第三百六十一章 再次翻唱

不是中国人永远都不可能知dao中文到底是怎样的一门语言，gen据国际标准，被官方判定为中文属于母语程度的前提是，在中国生活十三年的时间。

成语，俚语，地方话，进军中国市场最大的屏障就是所谓的语言关。不guan外国的歌手有多么优秀的实力，无论其本shenju有多么qiang大的魅力。不能用母语直接沟通和互动的艺人，其本shen的xi引力对于粉丝们来说终究十分有限。

看到台下记者们那惊叹的yan神，韩俊贤很喜huan因为自己突然大秀中文，所带来的这zhong震惊效果。窃窃私语声起来，对于韩国艺人的中文，记者们本就是不抱任何希望的。

只要可以发音不正的说chu几句自我介绍就算是中文实力优秀，甚至还可以在简历上标注擅长中文。对于这zhong名义上是擅长使用中文的艺人，无论是中国媒ti还是中国粉丝都只是一笑而过，纯粹的当zuo是一个笑话而已。

“我想，我们还是继续说些别的问题吧。关于我的私生活，十分抱歉，我不准备再zuochu任何的解释。”话音刚落，韩俊贤重新dai上了墨镜。

中国，日本，韩国三个娱乐市场之间ju有本质上的差别，而衍生chu来的娱乐传媒也并不可以一概而论。‘无论面对什么问题，只要保持礼貌就对了。’，韩俊贤心中如此zuo想。昨夜的宿醉成为了最好的掩护，虽然已经进行了pi肤护理，但是韩俊贤的神se和平时比起来还是有些憔悴，就连yanbu的浮zhong也是必须带着墨镜来掩饰。

轻微的议论声依旧不停，虽然韩俊贤也是在以往大秀过中文实力，但是在记者们看来只不过是这个艺人足够努力而已。背下一篇不到几百字的发言稿，中国任何一个地方台的栏目主持人都可以轻松zuo到。至于今天的那个‘小hua边’，记者们并不相信S。M方面会如此的重视，甚至连官方的回答都已经让韩俊贤背了下来。

采访的气氛重新凝聚，对于突破了语言屏障的韩俊贤，记者们此时才是真正的好奇起来。

“请问一下，韩俊贤先生平时有关注过华语音乐圈么？如果关注过，可以请问一下您喜huan的歌手是谁么？”一位女xing记者起shen提问dao。

“我个人喜huan的中国歌手有很多，不过要说最喜huan的应该还是王菲前辈。而且在去年的台湾金曲奖上，我也有幸看到了王菲前辈的现场。不得不说前辈就是前辈，我还是有很多需要学习的地方。”韩俊贤微笑着zuochu回答，而在场的记者们，yan神中也是再次闪过一丝惊艳。面前的韩俊贤如果不是一个语言天才，就是对于学习中文下过苦工。

照相机的‘咔嚓’声频繁响起，只有可以用中文沟通的艺人才可能在华语音乐圈占有一席之地，这也是所有华语音乐人的共识。同样也是让记者们对于韩俊贤的发展重新审视起来，谦虚的态度，好看的微笑，还有那对于中文的熟练使用…

“那么关于内地的歌手呢？”另一位女xing举手补充dao。在中国媒ti看来，华语娱乐圈在亚洲占有一席之地的大bu分都是香港和台湾的歌手。

“关于中国内地歌手的话我得承认我了解的并不是很多，但是我这一次来到中国第一次知dao了一位叫zuo光良的歌手，据说好像也和我一样是一位创作型歌手。不知dao能不能得到允许，我想要翻唱他的一首歌…”

闪光灯再次疯狂起来，韩国歌手翻唱中文歌曲可真是破天荒的tou一回。从香港娱乐席卷亚洲的那个年代起，中国歌手翻唱韩文歌曲的实际就屡见不鲜，甚至还大bu分都取得了ju大的成功。从香港郑秀文的眉飞se舞，到内地孙楠的‘IBelieve’，虽然都是翻唱chu了自己的风格，但是这zhong翻唱的成功，似乎是在证明中国音乐对比韩国要略差一筹。

“那么，请问是哪一首歌？”

“好像是一首叫zuo‘童话’的歌，不知dao在座的各位有没有听过。如果没有的话，我在这里推荐一下，因为这首歌真的很不错。”依旧面带微笑，韩俊贤这一位日韩闻名的词曲作家自然是在座记者耳熟能详的。得到了韩俊贤如此的推崇，相信光良也会凭借韩俊贤的翻唱，将知名度扩展到韩国和日本。

“其实也不止童话这一首，还有一首歌叫zuo‘不得不爱’。回到韩国