时隔36年，如果奥斯卡再一次“让你猜不透”，《断背山》当选最佳影片、最佳导演的话，破冰意义几乎和科幻片获奖相同。所以《断背山》和《萤火虫》的争斗是一团能见度极差的迷雾，两者都有拿奖的理由，也有不拿奖的理由，谁都不清楚评委们现在在想什么。有趣的是《午夜牛郎》（Midnight-Cow波y）就是牛仔，36年后又有《断背山》牛仔；而《萤火虫》也是牛仔。

另一方面，目前涉及这个题材的北美最宽放映正是《夜访吸血鬼》的2604家，在火焰电影发行部的预测和计划中，《断背山》大概将在最宽2500家左右，这个数字下的市场基本饱和，进一步的投放也只是浪费拷贝、运输等费用，当然具体如何要视乎影片的实际票房情况。

今年不但是“牛仔之年”，也被称为“同性恋之年”，全因另一部大热影片《卡波特》是讲述饱受争议的同性恋作家卡波特的故事，它早于9月30日上映，到现在只有1048万票房（最宽317家），成绩很是惨淡。

然而正如李安所言，《断背山》讲述的是一个凄美动人的爱情故事，它果然没有让人失望，任何方面！

影片上映后烂番茄新鲜度高达87%/91%（135/155），观众喜欢度81%（参与用户31643），除了对同性恋持有偏见的影评人说“同性恋的爱从未如此神圣”、“我没有一点感动”，其他人都一律高高竖起了两只大拇指，《芝加哥太阳报》的罗杰-艾伯特打了4/4分：“制片人明白杰克和恩克斯的真实感觉，他们把工作做得如此细心、专心。”《亚利桑那共和国》的比尔-穆勒打了3。5/4分：“没有对手，《断背山》是今年最好的爱情电影。”

《滚石》的彼得-Travers打了4/4分：“不可错过和令人难忘，李安的《断背山》就像往你心脏开了一枪，这是一个具有里程碑意义的电影，以及希斯-莱杰和杰克-吉伦哈尔的胜利。”…

用户影评家詹姆逊-沃利打了五颗星：“极好的电影。我承认我想憎恨这些电影，因为它争议的话题，但我不能…我改变了对同性恋的态度，它是伟大的作品。关于它的一切，故事、人物、演技、音乐等等都是美好的，我喜欢它。”用户影评家KJ-P打了四颗半星：“如果有些人选择不看这部电影是因为他们是Ho摸phobe（对同性恋感到憎恶或恐惧的人），他们真应该为自己感到羞愧。这两个男人的爱情故事是有史以为最伟大的故事之一，他们的性别并不重要，他们足以坠入爱河，一切事情发生只有一个原因，爱。杰作！”

当然81%喜欢度表明也有一部分用户给予差评，除去Ho摸phobes，大部分人都是不欣赏影片缓慢的叙事节奏，认为枯燥无聊，用户谭雅-P写道：“我想要回那两个小时。”辛迪-N写道：“太美丽了！令人惊叹的风景，一个近乎完美的爱情故事，我最后哭了出来，神奇扬决定制作它是非常正确。”…

事实上当时詹姆士-沙姆斯差点就与焦点电影公司合作了，火焰电影的接手让《断背山》有了更好的发展，一开始大家议定的投资额是1500万，最终它的制作成本2000万，而王扬脑海中的版本是1400万。更高的费用使得各方面的制作都更加精细，比如说王扬对脑中版本唯一很不满的地方：化妆。

影片从头到尾横跨20年，杰克和恩尼斯等人的脸几乎就没有老过，只是头发、胡子在变，这自然因为受限于成本，要知道原2008年的《返老还童》制作费高达1。5亿。但王扬不容许这种情况再发生，重金邀请了格里格-卡农（《返老还童》）担任化妆师做好这方面的工作，要让他们在变老，又不能太老而破坏美感。

卡农还是《萤火虫》的化妆指导，不过那边《断背山》杀青了，《萤火虫》还在筹备阶段，所以并没有冲突。事实证明卡农无愧于“奥斯卡最佳化妆奖”，两部牛仔电影都化得十分出色。