任司令官，德林队长，还有你。”

Frank面色一凛，手指轻轻敲击着扎啤杯“他们都是值得尊敬的军人，我不过是退役的普通老兵。”

威廉看着扎啤杯里旋转的酒液，目光有些浑浊，他说：“你是军团的老兵，同时也是倔驴的同乡，是一个富有正义感，不向任何邪恶势力低头的铁汉子。”

Frank摆摆手，哈哈大笑“威廉先生，你知道你想说什么，请原谅我打断你的话。我拒绝你的要求。”

“我还没说。”威廉身体靠在椅子上，笑容仍像溢出的啤酒沫。

Frank说：“前几天我和倔驴有过一次谈话，他的话让感到前所未有的震惊。”

“他说什么？”

“他说他曾是中国陆军的一员，中国军服是他的第二层皮肤，在八一军旗下庄严宣誓永远是中国军人，无论走到天涯海角，无论生老病死，无论从事任何职业他都是中国军人，所作所为，一言一行都不应该丢中国军人的脸。”

“就这？”威廉有些吃惊，这个观念早已经深入黑桃小组每个成员的骨髓。

“是的。”Frank撇撇嘴说：“我是个重感情的人，最看重战友情，兄弟情，当然我同样看重军团的荣誉，就算我已经退役，如果有谁在我面前诋毁军团我肯定敲掉他的牙齿，但是我没有倔驴那么高的境界，认为一日从军，终生为兵。他给我上了一课。”

“这么说你答应了？”威廉语速缓慢，唯恐惊扰了什么，他觉得Frank开始犹豫了。

“听我说完。就像你说的，德林是我的好友，倔驴是我的同乡，我是军团的老兵，于情于理我都不应该袖手旁观，因为我永远是军团的一员，不能眼看着军团的荣誉遭到玷污。不过现在不行。”　Frank看着穿着乳色短裙的岳洁上楼，笑着跟着打招呼。Frank看着楼梯说：“看见了吗？因为小洁，我不能帮你。双亲早逝，我是小洁唯一的亲人，我是她的天，我是她的空气，是她的所有的全部。小洁从小吃了很多苦，生活上的，精神上的，如果单身一人我愿意为军团做任何事，有一句犹豫我都不配男人这个词，但我不能冒着小洁孤苦伶仃生活在这个世界上的危险帮你。我不知道你们要执行什么任务，不过我可以做你们的后勤官，一切经济帮助全部免费，但绝不会加入你们。”

“对不起。”Frank站起身向威廉敬了个军礼，随即苦涩地笑着“希望我还有敬礼的资格。”

威廉铁青着脸沉默了，尊敬，甚至带着崇拜的目光从他的瞳孔里消失了，出身贵族家庭的威廉无法理解中国人的亲情观，无法理解岳洁幼年时过着怎样贫寒交加的生活，更不能理解Frank和岳洁相依为命，互为生命脊梁的情感。

Frank的过去是令人肃然起敬的传奇，拥有传奇经历的英雄也是人，穿着军装首先要履行士兵的职责，脱掉军装则要承担家庭的责任，Frank的内心也很痛苦，尤其陶野对他说穿过军装的男人永远是军人，要永远捍卫军队的荣誉。

退役后的生活改变了他，还是那些传说把他神话了？威廉眉头紧皱。

Frank站在桌前，没有人安抚，动作呆滞的像是被雷电击中的朽木，威廉坐在他的对面，冰蓝色的眼睛一片雾气，不知在想什么。

陶野一直在不远处默默看着他们，这时连忙端着酒杯走过去和Frank碰杯，打破了尴尬的局面。从威廉找到他们，陶野就发现威廉对Frank异乎寻常的热情，这和他平时的性格大相径庭。陶野可以断定威廉在邀请Frank的加入。