第十七章 内镜外科（！）

第十七章内镜外科

却说国内的医学发展在近些年可以用“突飞猛进”来形容了。特别是中医学方面，更是逐渐的被西方人所接纳。但是在一些高端领域，比如窥镜外科，微创修补方面，国内的这些医生们别看理论论文一篇接着一篇，却依然跟不上时代的脚步。

经验不足是一方面，其中也不乏一些意识层面上的欠缺。

参观过后，来自杜克大学的专家教授们，就开始在医院的多媒ti会议室内给医院的领导和医生们zuo“内镜外科”的学术报告。

白文静坐在最前排，算是特别的照顾了。

他左边是老tou子艾雷克，右边是甜mei笑容的金发mei女格丽lei丝。王雨涵依然坐在他背后，很有一点吃醋小媳妇的架势。

此次学术jiaoliu团一行九人，除去两名行政人员之外，其他的都是杜克大学医学院各个专业比较拿得chu手的实力派人wu。如此看来，外表光鲜亮丽的格丽lei丝，显然也不是一个hua瓶似的人wu。当白文静从艾雷克博士口中得知，格丽lei丝是北卡州妇科临床疾病的后起之秀的时候，就不能不摆正心态来和这位热情的女医生jiao谈了。

不过，这位金樊医生仅对白文静热情，至于其他人，依然是冷淡的很。

现在站在演讲台上为大家讲解内镜外科图像文件的是约翰#8226;辛普森博士，mei国著名的微创手术专家，五十多岁，在技术上正是成熟的年龄。声音铿锵有力，当然，说的是英文。一旁有来自市里宣传bupei备的女翻译进行现场翻译。不过很显然，很多医学上的专业术语成了这位翻译的最大障碍。

因此，这场演讲表面上看，并不是那么成功。但是这样也无法阻挡在场医生“偷师”的兴致。

医学就是这样一个特殊领域，有时候并不需要太多的言语jiaoliu，哪怕就是一指，或者是一个yan神，就往往会换来同行们的“恍然大悟。”

就比如现在辛普森博士在讲解的这个胆nangguan修复手术，其中几个关键的环节，和内窥镜拍摄图像中的重要关节，只要轻轻指点几下。众人稍有思量，就能明白其中许多关键的内容。

艾雷克很得意的环顾四周，然后侧过tou在白文静耳边低声说dao：“我以前就听说中国人和犹太人都是世界上最聪明的民族…犹太人我很不喜huan，他们功利心太重。但是你们中国人的学习能力，我却不能不说，是一liubang的。”

白文静微微一笑，觉得这个老toumei国式的骄傲有时候也ting可爱的。

这时格丽lei丝忽然笑dao：“虽然我听不懂中文，但是我觉得前面那位翻译小姐似乎很jin张。白，你英文那么标准，为什么你不上台？”

白文静笑dao：“我们这里有句话，说是不在其位不谋其政。那位小姐不guan如何jin张，翻译也是她的工作。哪怕是这次翻译的不好，也是她进步的一次难得的机会。至于我，我是一名医生，而且是菜鸟，就应该虚心的坐在下面