我又一次环顾四周，随后从雨中冲过，奔到里克爸爸的旁，俯下，伸手试他的脉搏。尽天很黑，我仍看老人灰西装的右上有一的颜明显更些，这不是雨造成的，是血。我来回摸着他的手腕、脖颈和膛，试图找到他的脉搏。

分地驾车穿过雨夜。菲亚特突然打，可又被我控在城市大学附近，我再次拐上一条窄街，接着又拐上另一条。我觉得自己似乎陷了狭窄的包围圈。离我留下里克的爸爸那个地方只有半个街区时，一个大结实的人影突然现在我前车灯的光之中。

“听我说里克，你见到你父亲了吗？”我次的问。

“你得跟我离开这条街。”我住他说。

“里克，告诉我你爸爸他在哪儿。”我悄声的说。

“来跟我决斗！”克冲着黑暗莫名其妙地尖叫着。

***我的预这次居然灵了。

终于摸到了，我欣喜地舒了一气。

一个男人从楼上的一公寓里用意大利语大声的向下面喊了起来。

“待在这儿别动。”我叮嘱了里克一句，便冲到另一个货箱后。端着枪，我张地环顾四周，然后又朝前冲去。这一回，我隐蔽到了一个似乎是古井的后面。我离得已经很近了，能够看来那团白乎乎的东西是发，里克爸爸的发。这位老人背靠着一面墙半躺着，臂膀垂在两侧，下搭拉在脯上。

一不好的预涌我的心让我到浑冰凉。“你的父亲了什么事吗？”我问。

“杂！”里克本不理会我依然骂着。

“告诉我你父亲在哪儿！”我的声音加大了起来。

我抓住里克说：“你闹这么大的动静，你父亲肯定会知你在这儿。他现在应该跟我们会合了。听着，我必须知你是否见过他。”

里克继续的叫喊着“来跟我决斗！”

“骗！杂！”

一些窗里因里克的叫骂亮起了灯光。

“***你快跟我，还有你见到你父亲了吗？我把他留在这儿了。”我气得骂了起来。

“胆小鬼！”

，就是我留下他父亲的那个地方。我

冰冷的雨浸透了我的发，我以到雨了脖里。“警察会来找你的。你不能待在这儿最好跟我走。”我使劲把里克朝汽车拖去。

里克挣脱我的双手，又一次冲着天空摇晃着拳。“你们害怕了！”

我猛地踩住刹车板，往旁边一打方向盘，差撞上这个人。此人浑上下**的，仰脸怒视着雷鸣电闪、乌云密布的天空，晃动着拳吼叫着。

里克挣扎着叫喊着，更窗里亮起了灯光。

里克没有反应我打了他两耳光，又使劲摇晃着他的脑袋，得他脸上的雨珠四下里飞溅。

这个人是里克。他匍匐着穿过院，卧倒在他父亲边，把脸贴在老人的上说：“我不是有意的，我真的不是有意的，爸爸！”

起初，我拿不准里克是否听见我的话，但接着看见里克变换了一下姿势，意识到里克是在指给自己看。现在，我的视觉更加适应黑暗了，我看在右边最远的角落里有一团白乎乎的东西。

我没有关前车灯。在灯光照下，我看见雨正顺着里克的面颊往下淌。

又有一些窗里亮起了灯光。

我努力克制住自己过分急促的呼，从茄克下面手枪。里克门时，我让他弯下腰，自己弓快步跟在他后面。等我的睛已经完全适应了黑暗的时候我看，自己是在一个院里。而且我注意到右侧有一个木货箱，就赶快推着里克隐蔽到那后面。我跪在乎乎的鹅卵石块上，把手臂架在货箱上准备击。然后我把院内模糊不清的细细察看一遍，又仰脸逐个打量左、右和正前方几乎难以辨认的台栏杆。

这时他面惊恐，菲亚特的前车灯照他失魂落魄的表情。

此人正是里克。我的车窗是关着的，直到我匆匆菲亚特，冲过一个个洼，抓住里克时，才听清他在大喊大叫些什么。

里克跌跌撞撞地往远跑去。我忧心忡忡地跟在后面。我看他是要带我去哪儿了，就是里克的爸爸打算监视的那个地址。虽然是黑沉沉的雨夜，我仍然看见门是开着的。

猛然间，我掉转，把枪对准一个迅速近我的影。