地说道：“亲爱的美国先生，美国人有美国人的母语，中国人有中国人的母语，请您不要拿自己的长处比别人的短处！也许我们的英语水平比不上您，可您的汉语水平也一定比不上我们！请您尊重中国人，好吗？”港口船长见艾鸣能说一口流利的英语，且语气咄咄逼人，自认不是对手，只好甘拜下风。中国人的颜面，最终被艾鸣挽救了回来。正所谓：长江后狼推前狼，一代更比一代强。在那次唇枪舌剑的激战中，艾鸣出尽风头，何船长威风扫地。为这事，妒贤嫉能的何船长一直耿耿于怀。

第二天下午，何船长特地跑上驾驶台，企图抓住艾鸣的小缏子大做文章，以解心头之恨。何船长正襟危坐，摆出一副高高在上的臭架子，说话的语气狂傲无比：“二副先生，请出示你所主管的航海图书资料，接受上级领导莅临检查！”

艾鸣拿出图书清单，扔在桌子上，不冷不热地说：“自己看吧！所有的图书都在架子上。我还要值班呢！安全第一。”

何船长抽搐着面部的肌肉，怒目相向：“二副先生，请出示非洲的航路指南！”

艾鸣一摆手，极不耐烦地说：“没有。”

何船长自以为抓住了艾鸣的小把柄，于是借题发挥：“你这个二副是怎么做的？难道你是第一天跑船吗？图书没有，可以提前申请嘛！你这是严重失职，你知道吗…”

按照公司的规定，船走到哪里，才会配备哪里的航路指南。当时船在美国沿海，只需配备美国的航路指南。何船长班门弄斧，注定要举起斧头砍自己的脚。艾鸣见何船长不懂装懂，无理取闹，大为光火，当即吼道：“你是第一天跑船吗？连最起码的常识都不懂，还配做船长？我看勉强只能做个小水手。哼，像你这样的人渣，留你‘何用’？”

艾鸣不愧是文人，文人骂人，字字带刺，句句见血，就连何船长的名字也能被他当作箭靶子把玩一番。见艾鸣骂人有术，站在一旁的付涛窃笑不止。何船长再次碰壁，碰得鼻青脸肿，自感无地自容，于是狗急跳墙，使出杀手锏：“你不服从领导，我要炒你鱿鱼！”

艾鸣高兴地说道：“好哇，电话就在你身边，你有种就打电话到公司，将我炒掉！我正不想干哩！”

何船长果真拿起话筒，对着电话那头的胖脑袋经理声泪俱下，最后故意提高嗓门公开叫嚣：“在这条船上，有他没我，有我没他！”

话说到这个份上，胖脑袋也不得不掂量掂量。毕竟，在公司急需用人之际，何船长曾自告奋勇，上了别人都不愿意上的“海上天使号”现在正是胖脑袋偿还人情债的最佳时机。于是，胖脑袋当即向何船长许诺：“好，我依了你，马上将二副换掉。”