“你会在《在上帝的领土游戏》和《翡翠森林》里看到同样的主题。这几影片的故事背景没有太多联系，但故事讲的都是文化或文明间的冲突。对我来说，那是另外的基准。影片中有的一面。我在影片里加了全主题。随后你通过科幻的镜看到这些。影片来后看起来会很不一样。但在宇宙背景的故事里，这些仍会让观众认同。观众看了也会非常舒服。”

“因为《泰坦尼克号》的拍摄超支，我和福克斯产生了一些矛盾。”

上世纪七十年代，越来越多的想象碎片在卡梅隆的脑中集合成了他第一次编写的剧本，其中就营造了一个满是宇宙飞船，外星生跟全新星球的瑰丽世界，甚至还据化论设想了外星族的基本形态，用他自己的话说：“那可是一个生可以自己发光的世界”

在得到了7500万元的分成后，心俱疲的卡梅隆已经不想上就再次开动拍摄新片。事实上，他的心中除了《阿凡达》之外，已经没有更合适的选择了。《泰坦尼克》的大成功使卡梅隆成为神级一样的存在，全世界无数影迷都在翘首期待他的下一影片，可是他却好像突然从人间蒸发一样，相关的报与新闻越来越少。

隆发现林明在这方面居然和自己有共同的好，他也开始变得兴奋了起来，然后滔滔不绝的开始讲述这电影的创作经历：

“1995年，我同D2的CEO以及主要人员行了一次闭门会谈。席间我向众人阐述了心中的异世界奇观：不需要太多真人演，一个完全生造来的新世界，无数有10英尺的绿外星人，他们的表情丰富，动作妙，总之一切看起来都必须像真的一样。”

但是很快卡梅隆就被专业人员告知，以当时的CG技术手法本无法完成，并且会耗费太多的力与资金，而采用传统化妆也没可能达到卡梅隆要求的效果。加之当时的3D技术与IMAX屏幕的件条件也无法完的呈现卡梅隆心中的视觉想象，投资成本初算过4亿，吓走了所有电影公司，就连老东家福克斯也犹豫了。

“我的灵来源非常单一，都是从我儿时读过的科幻小说中得来的。而且其中的一些并不是科幻小说。埃德加-赖斯-勒斯，瑞德-哈葛德等等充满刚之气的丛林冒险题材的作家们。我曾经一度想要一个老式的丛林冒险，只要把故事背景放在其它的星球上，并且照它的规则去表演就可以。所以这影片的故事发生在虚构的外星球上。”

当然卡梅隆自己也承认

不顾妻的埋怨和愤怒，卡梅隆砸锅卖铁淘换来一些简陋的电影拍摄设备，自己跟几个朋友捣鼓起短片制作来。这之后卡梅隆开始一步一个脚印的踏上自己的电影之旅，期间通过《异形2》，两集《终结者》，《渊》，《真实的谎言》等片终于确立起好莱坞一线大导演的地位。

从构思诞生到影片付诸拍摄，《阿凡达》和卡梅隆的成名一样经历了十分漫长的等待，1976年到1977年期间，从大学辍学、着卡车司机并兼职白天送外卖的卡梅隆在闲暇时还是写写科幻小说，制作一下各类电影模型。那一年，《星球大战》的上映再次燃了他心中的创作漏*，一直以来他都梦想能够制作《星战》那样的科幻制。

1994年，功成名就的他再度开始心，积蓄在脑中近二十年来的创意又开始蠢蠢动。一篇足足82页的剧本很快就完成编撰，这便是《阿凡达》的故事形。故事讲述了一名下肢痪的地球士兵来到一颗神秘星球，并与星球上的原始族相遇而衍生基因改良人的场，以及人类同外星族的大战。起初在剧本中，纳人的设定并不像最终确定的是蓝，而是通绿。