或许观众们已经“腻味”了这些与时俱的改变，所以陈枫这次在大胆突破的原著时代限制的基础上，又把一个传统的福尔斯还原了来。

不是李海涛不信任陈枫，而是翻拍经典是件难度活，能还原经典原貌已经不易，还要经历观众们看后的指指或是改动意见，随后再考虑的续集投产还要看多方商议才能知晓。由此看，翻拍经典确实不易，颠覆经典就更加不易。要得有模有样，并且还能让大家重新接受这个经典，雅而不俗，脱胎换骨的效果，这就更不容易了。

“用现在很时髦的话说，福尔斯可能算得上是文化历史上的第一位超级英雄了，不过他是以智慧来取胜的。即使发展到今时今日。他仍然是这个世界上最受认可的偶像级人，甚至达到了许多人都认为福尔斯并不是虚构来的、而是真实存在的人的地步。”

s

以他想到了“穿越”这个时髦的理由，一个多年前的缜密大脑，面对日新月异的科技手段和层不穷的智商犯罪手段是否还能所向无敌，这是陈枫想要在这影片里行探讨的刻命题。

其实这样的想法并非是林陈枫首创，如果说他这影片里行的刻意颠覆是为了更适合新时代商业大片的视听语言对于大场面和动作的要求，以及观众们在商业心理诉求中对于暧昧和刺激度的渴望，那么以“福尔斯”为始祖的各时期各国度的经典“神探”形象其实从未停止过与时俱的基因突变。

世纪中期的米国作家们将其置之死地而后生地变异成了醉生梦死的孤独汉。“末世纪”的岛国推理“大拿们”则将其涅盘成了从长不大的柯南到一正经都没有的老任三郎等各路“怪咖”

从李海涛拧在一起的眉就可以看他现在矛盾的内心，福尔斯这样经典的人想要再创经典确实太难，因为80年代的英剧《福尔斯》系列作品就已经把这个人塑造地非常到位，后人想要超越，至少在演员上确实找不到类似杰瑞米布雷特这样有脸胚和演技功底的人了。

再者，福尔斯的侦探故事基本上是人尽皆知，这样老熟的剧本想要认真还原风貌也不容易，并且还原来还要和前作，特别是英剧《福尔斯》系列作比较，引来的话题可不只是影片质量和效果那么简单。因此，不是故事还是人，哪个角度都很难下手。

陈枫耐心的解释说：“你阅读的柯南尔的小说越多，就会愈发地发现福尔斯的上蕴的是多么丰富的资源，他对很多技能都很熟练，会拉小提琴、会功夫，还会打拳击。同时还是一位专业的格斗手和用剑行家。在伸张正义、将坏人绳之以法这方面，福尔斯拥有的是烈的德观念，所以他几乎去了毕生的时间，就为了能够成为一名优秀的侦探。虽然前人在表现这个角上已经得很圆满了，但如果放到一个不同的时代背景，我觉得福尔斯上确实还有很多可以值得挖掘的地方。”