后走回到车厢里，在自己卧铺下的椅子上坐下，静静地扭头眺望着车窗外的原野——

此刻暮色四起，太阳不知道何时落到了地平线以下了，一点踪迹都没有了，天色完全暗淡了下来，荒野上起一片朦胧的暮霭，一切景物都开始变得模糊起来——

车厢内的灯光已经亮了——

我在想如果此刻我不是身在这列飞驰的列车上，而是立在车窗外的原野上，那我将看到更加奇异的景象——

一座灯火通明的火车疾驰在黝黯的天地间，像一条鳞光闪闪的巨蟒笔直得向前疾驰，在那无数的车窗内，有许许多多的人，他们或者坐在车窗前的座位上，或者躺在卧铺上，或者在过道里行走，小心翼翼地避开其他人——

在车窗前不知道坐了多久，车窗外已经变得黑漆漆的，什么都看不见了，青蓝色的夜空中繁星点点，那些星星似乎离地面特别地近，近得仿佛站在头顶的火车顶上伸手就能摘下来几颗似的——

我坐得有些累了，起身爬上了我的中铺，因为那一觉睡得时间很长也很香，所以我躺在卧铺上也睡不着，干脆从旅行箱里摸出一本书看起来，还是拜伦的那本诗集——

诗歌就是那样，同一首诗歌，一万个人有一万种理解，这就是诗歌的特性，它的丰富的蕴含性。而且即使是同一个人，在不同的心境下，对同一首诗歌，都会有截然不同的感受——

我随便翻开了其中一页，是书签所在的那一页，正是拜伦那首《雅典的少女》，不知为何，我对这首诗有了跟以前完全不同的感受——

或许拜伦写到了伤感的离别，写了炽热的爱情，写到了一种明明相爱，却不得不离开的无奈与悲伤——

也许没有悲伤，是的，也许《雅典的少女》这首诗歌里没有悲伤，但我读出悲伤——

“雅典的少女啊，在我们分别前，

把我的心，把我的心交还！

或者，既然它已经和我脱离，

留着它吧，把其余的也拿去！

请听一句我临别前的誓语：

你是我的生命，我爱你。

我要凭那无拘无束的鬈发，

每阵爱琴海的风都追逐着它；

我要凭那墨玉镶边的眼睛，

睫毛直吻着你颊上的嫣红；

我要凭那野鹿似的眼睛誓语：

你是我的生命，我爱你。

还有我久欲一尝的红唇，

还有那轻盈紧束的腰身；

我要凭这些定情的鲜花，

它们胜过一切言语的表达；

我要，凭爱情的一串悲喜：

你是我的生命，我爱你。

雅典的少女啊，我们分了手；

想着我吧，当你孤独的时候。

虽然我向着伊斯坦堡飞奔，

雅典却抓住我的心和灵魂：

我能够不爱你吗？不会的！