“不过，日本像您这样的私家侦探可不少啊。”

“不，不是这回事。我在新宿P超市上班。今天刚好下班比较早。我在那里当门经理。”

“是很多呀，光横滨就有好几家。不过大分都是专门调查外遇的。”

田久朗的哥哥健硕的好像很委屈似的窝到椅上，叹着。

“田吉文先生，您家的公寓是提供给田电饰当单宿舍的吧？”

“不，念mitarai…”好像要拦住对方的话似的，御手洗赶说。

“您有什么不同吗？”

“打扰了。”御手洗一边说一边脱鞋。

“是我的助手。”御手洗说“他今天刚刚公司，还没有名片呢。”

“哦，我都不知还真有这人啊。那个人呢？”

“是啊…”“‘厕所’先生？”（御手洗一般发音otearai，厕所——槌学堂注）

“您的名字还真奇怪嘛。”

没想到御手洗立刻从外内兜里取一张白纸片递给对方，吓了我一。大个男人似乎有老，眯着睛，角堆满皱纹。看了名片之后他问：“您是私家侦探？”

“是的。”

“那您的职业就是经营租公寓吗？”

我们来到玄关内侧的客厅。

“是的。”御手洗平静地回答。

“正是。”

“我只接手警察束手无策的案件。不过，您是去世的田久朗的哥哥是吧？请教您的名字是？”

“田电饰的四个人，每天早上都从这里开卡车上班吗？”

“另外，从青梅街往新宿反方向走一，经过四面环八线，在井的地方可以首都速。这样要绕远，而且也不省什么时间。即使上了速路，早上峰期也堵车堵得厉害，还不如省下速路通过费的好——所以他们总是沿着青梅街直走。”

“不过这条路上堵车可够厉害的呀。”

“嗯，要快两个小时吧？平常都是八钟发，到公司最早也要九半了呢。”

“那好吧，先请来。喂，靖，泡茶！”

看来御手洗早就把车的地址印在名片上了。

“我叫吉文。”

初次见面的人跟他几乎都要现这对话，真是他命中注定。我每每从旁观察，简直忍不住替他统计一下这场景的现概率。

“是的。”

“您的事务所在横滨车？”

“啊，可不是很堵嘛。毕竟从这里到四谷，只能沿着青梅街至新宿通这一条路直走。这是最短的距离了。荻漥、四谷都在这一条线上。”

“大概要多少时间？”