第七章

玲王奈那张长篇德文的传真传了进来。要是现在应该会用电子邮件寄送吧，不过当时可能玲王奈还没有开始用电脑，所以用的是传真。

我看了当然是一tou雾水，一个字也看不懂。过了不久，御手洗就回来了，我告诉他事情的经过，晚餐后他就开始埋tou把这份文件译成日文。资料上写着一位欧洲女xing不寻常的半生，是一篇连章回小说都比不上，波澜万丈的jing1采故事。

以下就是这封传真的内容。

一九二○年二月十八日shen夜，一名年轻女xing从柏林兰德维尔运河（Landwehrkanal）的班德勒桥tiao进河里，当时，柏林市警察哈蒙警察bu长刚好经过，他发现tiao进运河的人影和清楚的水声，ma上脱下大衣，冲下河边tiao入运河，救起了那个女孩。女孩已经失去了意识，警官对她施行人工呼xi时，她一点抵抗都没有。

哈蒙把她带到警察局，给了她mao毯和热饮，进行侦讯。自殺未遂属于犯罪行为，所以警察必须问清楚她的住址、姓名、年龄、职业、自殺的理由等等。但是她jian决抵抗，大声叫着：“我可没开口要你帮我！”之后就一个字也不肯说，无法继续讯问。虽然对她反抗的态度和外国口音觉得好奇，但是她本人对于到柏林来的理由、路径、自己来自哪个国家，都完全无法说明。看她的样子，并不是故意不回答，而是真的想不起来。她完全没有携带pi包等任何东西，衣服的口袋里也什么都没有，因此无从推断她的shen份。

警官判断她是个jing1神病患，将她送到伊丽莎白医院，安置在收容贫穷女xing的大房间里。但是她第二天早上被医生询问时，她只是盖着床单横躺着，完全都不回答。当时德国有五十万人的外国难民，其中jing1神异常的人不在少数，所以大家认为她应该也是其中之一。

在伊丽莎白医院住了六星期后，她被送到柏林市外的达尔dao夫jing1神疗养院。诊断的结果，判断她是忧郁个xing导致的jing1神病。因为她几乎不开口，偶尔开口，也都是极为反抗的态度，医师和护士还有医院的其他病人，都叫她“无名少女”之后，她就被换到症状比较稳定的患者住的大房间。

当时的病历记载，shen高一百五十七点五公分、ti重四十九点九公斤，shenti上到chu1都有瘀青和伤痕、已非chu1女，tou盖骨上有几chu1凹陷骨折、有慢xingqiang烈tou痛。手肘上有因putao球菌导致的结hexing发炎，迟早需要动手术治疗。她的姓名、国籍、chu生地不详，年龄大约二十岁左右。

从那以后，无名少女在达尔dao夫jing1神疗养院度过了两年半的收容生活。住院时的态度一直相当异常，她老是说自己牙痛，也让牙医ba了她好几颗门牙；额tou发际的tou发也连续好几天一点一点地ba掉，因此她的长相和住院时已是判若两人。

但是，住院时间一久，无名少女的心情也慢慢逐渐沉稳，她和其中一名患者克拉拉-波依泰鲁特成为好友，还告诉她自己是俄罗斯的安娜塔西亚公主。

当时欧洲有所谓的“拥护君主制最高评议会”评议会从自达尔多夫chu院的克拉拉那里听说了有关无名少女的谣传，请苏菲-布克斯哈维登男爵夫人来鉴定真假。男爵夫人到了医院，ying是掀开无名少女不想让人看到自己的脸而jin裹着的床单，观察之后，断定这个女孩并不是安娜塔西亚。

但是，帝政时代隶属于皇太后警卫队的尼古拉-舒华本上尉这个人wu听说了这名无名少女，shen表同情，也相信她是公主的可能xing。可是他过去并没有直接谒见安娜塔西亚的经验，并没有十足把握。他四chu1寻找愿意成为她赞助人的贵族，终于获得在柏林拥有宽敞公寓的阿图尔-冯思-克里斯男爵的同意。

一九二二年的五月三十日，无名少女改名为安娜-安德森，搬到克里斯男爵的公寓，但是公寓的位置就在她当初tiao河的运河旁边，所以她患上严重的忧郁症，健康状态也开始恶化。她的tou痛越来越严重，也开始觉得视线模糊。

有一天，安娜从克里斯的公寓里消失了行踪。因为安娜发现，克里斯打着如意算盘，如果安娜真是安娜塔西亚，打算跟她骗取一笔相当高的报酬。安娜后来在柏林的动wu园被人发现，她在市内到chu1liu狼，后来甚至走投无路进了动wu园在园内的长凳上睡觉。因为安娜拒绝回到克里斯的公寓，所以舒华本找到了法兰斯-葛兰伯这位历史学者家，同时也是家有资产的高级警官，让安娜借住在他家的别邸。

这座别邸的环境很好，安娜在这里住得很习惯。但是葛兰伯为了确认安娜到底是不是真的安娜塔西亚，刻意接近安娜塔西亚的母亲亚历山德拉皇后的姐姐，也就是普鲁士的艾琳王妃，请她来确认安娜的shen份。他认为，艾琳王妃很有可能一yan就辨认chu安娜塔西