第一章

这是为我自己而写的小说，本来我没有意识到它让别人看见。不过，既然以这样的形式chu现，就不得不考虑到被别人看到的可能xing。因此，为了我自己，我必须说明，这是一本既可以zuo为遗书，又ju有事实gen据的真相报导“小说”万一，在我死后，我的创作可以和梵谷的遗作一样，带来可观的财富，那么，是否正确的从“小说”读懂我个人心声，并且将此zuo适当的chu1理，则由读者自己决定。

昭和十一年（一九三六年）二月二十一日（星期五）梅泽平吉我被恶魔附shen了。

我ti内显然存在着和我的意志背dao而驰的wuti。我的shenti只是受这个wuti差遣的傀儡罢了。这个东西实在太邪恶了。它一再地凌辱我，利用各式各样的方法，让我gan到不寒而栗。有一天晚上，我看见一只如小niu般ju大的蜗niu，伸chuchu2须，一面分michu黏稠的唾ye，一面穿越过我的房间。它慢吞吞地从桌子底下探chushen子，然后以极其缓慢的速度，在地板上蠕动前进。某一天的黄昏，黑暗沿着房间的四角和窗hu的铁格子，慢慢地弥漫开来。我很清楚地知dao：在那些黑暗的角落里，静悄悄地潜藏着三两只bi虎…zhongzhong景象，都是我ti内的那个wuti，有意让我看到的。在一个chun天的清晨，我差点被刺骨的寒风冻死，那也是附shen于ti内的恶魔的杰作。随着我的青chun消逝、ti力渐衰，ti内的恶魔也开始肆无忌惮地发挥魔力。

gen据克鲁斯斯（bang槌学堂注：KELSUSU罗ma帝国的副执政官）的说法，要驱除附着于病人ti内的恶魔，必须先给病人面包和水，然后再用gun子殴打病人。

《ma可福音》上也记载着：“夫子，我带着我的儿子到您这里来，他被哑ba鬼附shen，无论在哪里，鬼都会捉弄他，把他摔倒，让他口吐白沫，咬牙切齿，让他的shenti愈来愈衰弱。我请您的门徒把鬼赶chu去，可是他们却不能zuo到。”

自幼时起，我就一再为了驱逐ti内的恶魔，而忍受了许多常人无法忍受的痛苦。因为，我从小就发现了它的存在，我也曾在一本书上，见过这样的一段文字：“中世纪时，有人在被恶魔附shen的患者面前点燃一大炷香，等对方发作而倒地时，立刻ba下患者的一束tou发，放入事先预备的瓶子里，然后盖jin瓶盖。这样一来，恶魔就被关在瓶子里，而患者也随之恢复正常。”当我自己发作时，也曾央求shen边的人如法炮制一番。然而，受托的人往往不是嗤之以鼻，就是说：你怎么不自己先试试看呢？然而自己是不可能zuo到的，而且有时候我也会变成一个疯狂的人，所以大家便把我归类为癫痫症这个可怕又平常的名字。

没有亲shenti验的人，大概绝对无法理解吧！那zhong痛苦已经超过生理现象的领域，也超越了羞耻心或荣誉gan等微妙的jing1神层次，就像在庄重的仪式之前，人就会不由自主地俯首叩拜一般。那zhong时候，我领悟到：在这个世界上，我为自己所zuo的一切努力，只不过是虚幻。在我的shenti里面，很显然地，寄生着一个和我唱反调的恶魔。因为它是球状的，所以也许应该像中世纪时所说的，称它为歇斯底里球吧！

平常，它都盘据在我的下腹bu或骨盘附近，不过，有时候也会拨开胃和食dao，窜升至咽hou。这是每周一次的例行工作，而且一定在星期五进行。那时，正如圣居里洛斯所描写的，我会tan倒于地面，she2tou痉挛，嘴chun也不停地颤抖，同时口吐白沫。在那时，我耳边清晰地传来恶魔们凄厉的笑声，同时也gan觉到它们用铁槌，把无数gen尖锐的铁钉，钉进我的shenti里。

蛆、蛇、蟾蛛等，是后来才chu现的，人或动wu的尸骸也会chu现于房间，还有恶心的爬虫类会靠近我的shen边，啃噬我的鼻子、耳朵、嘴chun，同时发chu“咻——咻——”的吐气声，散发chunong1浊的恶臭。所以，我对于在巫术的祭祀或仪式上，多半会准备很多爬虫的事，一点儿也不gan到奇怪！

另外，最近我不曾口吐白沫（近来几乎不曾昏倒过），但是每到星期五，就会gan到xiong中的圣痕在liu血。在某zhong意义上，这是比昏倒更艰苦的考验。当时的心境，就像自己变成了十七世纪的卡达莉娜·伽莉娜修女，或威尔赛·毕却利那样因得dao而喜悦。那都是ti内的恶魔在bi1迫我。因此，我才会zuochuzhongzhong令人厌恶的行为，我不得不采取行动。那个行动，就是藉恶魔之助，创造chu一个完全符合恶魔的要求的完mei女xing。在某zhong意义上，这位完mei的女xing也可以说是神，an照通俗的说法是魔女。总之，那是全知全能的女人。

最近我常常作那个梦。一而再、再而三地作同一个梦。梦境往往是一切妖术的起源。我把蜥蜴的rou烧成灰，然后和上等putao酒混合，涂在shen上，然后入睡。如今已变成恶魔傀儡的我，不，已经成为恶魔的化shen的我，每个夜晚，都在幻境中，见到那个利用合成技术创造chu来、完mei无瑕的女人。她所拥有的mei，不是我这支秃笔所能描绘的，除了虚幻的meigan之外，她也ju有真实的jing1神、力量以及mei妙的ti态。因此，我再也无法克制自己想在现实中见她一面的qiang烈yu望。只要能亲yan看到她，我觉得死而无憾。

这个女人就是“阿索德”哲学家的阿桑德。我把她叫zuo阿索德。而她正是我hua了三十年以上的时间，在画布上追求的理想女xing，也就是我的梦想。

我认为人类shenti可以分为六个bu分，那就是tou、xiong、腹、腰、大tui以及小tui。

在西洋占星术里，人ti这zhong袋状wu，正是宇宙的投影，也是缩小ti。因此，这六个bu分都各有各守护的行星。

toubu是由牧羊座的守护星♂（火星）来支pei的。换句话说，就是：人ti的toubu，是牧羊座的支pei领域，而因为牧羊座是由♂加以守护的，所以可以说：toubu是从♂获得力量的。

至于xiongbu，则同时是双子座及狮子座的支pei领域。因此是由双子座的守护星Ю（水星），与狮子座的⊙（太yang）共同守护。又，如果这个人ti是女xing，则xiongbu的范围也包han了Rx房。这么一来，这个bu位就又属于ju蟹座的支pei领域，因此也受到ju蟹座守护星Э（月亮）的守护范围。

因为腹bu属于chu1女座，故由chu1女座的守护星Ю（水星）来统治。

腰bu是属于天秤座，应该受天秤座的（金星）支pei。只是，若是女xing的话，必须考虑到子gong，亦即有生zhi机能的bu分，这么一来就成了天蝎座的统治领域。换言之，这里是由天蝎座的守护星Б（冥王星）统治的。

大tuibu相当于she1手座的范围，故而由she1手座的Ч（木星）来支pei。

小tuibu属于水瓶座，顺理成章地在水瓶座Ж（天王星）的统治之下。

人类的routi即如上所述，gen据行星之特xing，而各自拥有优于别人的bu分。举例来说，牧羊座的人tou脑比