dior silver butterfly pearl earrings perlee clovers hoop earrings 25064 h dancre bracelet small model6030 hermes bermes darth vader bracelet jbzn uni enamel bracelet 141749 chanel black square tag pendant necklace minimalist christian dior pink enamel open cuff bangle bracelet dior petit cd baroque stud earrings vintage alhambra earrings 65778 chanel ab asymmetric mixed metal color comete earrings chanel cube stud earrings panthere de cartier ring 89097 louis vuitton hollow lv letter long earrings bbecc4fb louis vuitton malachite color blossom bracelet van cleef arpels malachite perlee couleurs between the finger ring serpenti viper bracelet 83351 louis vuitton dainty rose gold white mother of pearl stud earrings eef91956 van cleef arpels butterfly pendant necklace i5m3 xydp sada 8ivi 6dkk pyxi jcah louis vuitton ab asymmetric red carnelian earrings vintage alhambra long necklace 20 motifs 22887 脸书账号购买-facebook账号购买
facebook账号批发2元-美国fb
fb商城号购买-Facebook协议号
谷歌账号购买
FB-账号购买
facebook账号批发2元-美国fb
facebook账号批发2元-美国fb
脸书账号购买-facebook账号购买
line账号购买
fb账号购买
脸允Facebook账号购买平台
FB账号购买-Facebook广告账户
脸书facebook个人号-解限号-耐用
whatsapp账号购买
FB-账号购买
第273章四大名着风波(3/3)_沐童成神记 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第273章四大名着风波(3/3)

个国家还有少数民族的文字不同时期的文字,若要一一研究出成果来,照这个速度。恐怕要好几百年。

沐童打算以后慢慢的研究,混到自己神魂融合完毕是没有问题的。

车见豪看百字对照表站稳了脚跟后,又抛出一个定时炸弹:发现古籍小说《神雕侠侣》,并把翻译过来的内容全部以小说连载的形式发表了出去,果然又引起了轰动。

不仅是轰动,在文艺界可以说是如同飓风袭击。之前被大家引以为傲的徐文学所还原的《神雕侠侣》,此时成为了一个笑话,明显与原著不同的内容,其质量描写技巧与原著相比更是如同才学写文的小儿,显然不对。

在原著的光辉下,其内容中人物的纷乱关系也被之前发现的众人拿出来再说。以前这事也曾经有人说过,不过那时候在徐文学历史天才的名号下,一切的置疑都被掩盖下去了,只剩下赞美的声音。

现在有了原文的对比,谁优谁劣,谁真谁假一眼就看出来了。

论车见豪拿出来的原著,无论是纸张本身,还是印刷的墨水工艺,无一不表明那是真货。而且,其原著所述的方式所用的语言习惯,也明显与之前的历史大家发掘出来的相似,更令人信服。

针对大家对于《神雕侠侣》的热捧,车见豪趁热打铁,又弄出了一个新的古今百字对照表,引发了大家学习古文的热潮。学习的目的,很大一部分是为了看懂原著中的文字,而不是经过翻译后的内容。

有的人更是用这先后出版的百字古文对照表中的共两百个字,发掘出了一些古籍中的含义。比如一些古诗词,一些短小的文章等等。更有好运的人拿着古籍诗词翻译出了整首诗的含义,其中就有之前徐文学在《还珠格格》中引入的各类诗词。

很显然,翻译出来的诗词内容与徐文学所述的并不相同,有些甚至是牛头不对马嘴,这又引发了新一轮的大讨论:徐文学所还原的四大名著里,到底有多少是真的?

而此时徐文学本人是苦不堪言:她本人其实是个从现代地球魂穿过来的冒牌货,当初为了出风头挣信用点,才以她本来就不多的刚刚初中毕业的写作水平,东拼西凑的弄出一个还珠格格来。

虽然这是她一直喜欢看的电视剧,可毕竟写作水平有限,要想用文字表达出来还是很有难度的。而且,因为穿越的原因,其中许多的细节和人物关系她都忘了,仅凭着一点记忆加上她自己的发挥,生拉硬扯的将其它小说故事中的人物或者情节挪了过来,自然经不住推敲。

后来见《还珠格格》受到了热捧,也没有人来追究。眼见着巨大的利益,她脑子一热,又陆续弄出来三大名著。这先后弄出来的四大名著,不仅给她带来了不少好处,连带着徐家也水涨船高,混进了三流世家的行列。

她哪里会知道,就在她以还珠格格等书出名后的若干年中,会有考古名家挖掘出四大名著之一的《神雕侠侣》,并且弄出些什么古今文字对照表来?

如今功成名就的她,一下被置于这种尴尬的境地,不仅她急,她所在的徐家也急。

热门小说推荐

最近更新小说