“非常合适，你上这帽，看起来起码年轻了10岁…对了，特雷莎，问问你丈夫，工会打算把罢工持续到什么时候？我可不希望中国人被工会挤走，就看在这个漂亮的小平底锅份上，我也不希望他们走。特雷莎，你看，

“特雷莎，你丈夫不也是矿山上的人吗？你为什么不用他的矿工证呢？”闺明知故问地调侃着卡内拉斯太太。

工会所渲染起来的与矿山公司的对立情绪完全土崩瓦解了，矿工们纷纷和正在客串售货员的矿山中方理人员们瓷，承诺上复工，承诺以后再也不会和矿山闹别扭了，承诺谁和矿山对，那就是和我对…那啥。看我态度这么好的份上，能帮我从货堆里挑一件特大号的印着中国长城图案的纯棉t恤衫吗。

卡内拉斯站在离卖场百来米的地方，心疼得要滴血。作为工会的领导人。他曾经在矿工们中间行过大量诋毁中国矿主的宣传。把中国人描述成吃矿工、喝矿工血的恶。话说了，再让他和其他人一样去抢购价廉的中国商品。他可实在是拉不下脸来了。虽然说他从来没有觉得脸是一重要的官，但当众自己打脸毕竟也是一件很疼的事情。

类似于这样的充满幸福的对话充斥着整个销售现场，矿山公司所提供的这批商品实在是太便宜了，便宜到只能用“令人发指”这样词汇来形容。中国品质的商品，销售价格不但低于苏克雷市场上同样的中国商品，甚至比玻利维亚当地生产的那些劣质商品还要便宜，这样的大好事，怎么就落到自己上了呢？

“开，这是矿山公司给我们的优惠，你们要不要脸？”

“呸！这是该死的商人！”有人发现了奥妙所在，原来这是周围的批发商闻着味扑过来了。

卡内拉斯的老婆可没有他那样的觉悟，在向卡内拉斯索要矿工证未遂之后，她果断地找到了自己的闺，拿着闺丈夫的矿工证去买东西了。在这个世界上，本没有任何事情能够阻止女人抢购便宜货，更何况卡内拉斯所持的只是他的所谓政治信仰而已。政治信仰，你见过在乎政治信仰的女人吗？

不计其数的轿车、卡飞也似地从四面八方冲向圣安娜以及其他矿工小镇。接着，大卡车也一辆接一辆地现了，车上下来一些形形的人，每个人的神看起来都不像是良民，肩上扛着一个鼓鼓的蛇袋，拉开看时，可以发现里面装的都是成捆的钞票。

矿工和他们的家属们一个个站了来，理直气壮地谴责这些外来者。在这一刻。他们打心里把自己当成了矿山的一员，他们和矿山是一家的，至于其他人。哼哼，你们没资格。

独乐乐，不如众乐乐，谁没有个三亲四故的，于是一个个得了便宜的小镇居民们就开始给住在其他地方的亲友打电话了：货好，便宜，快来！

“玛丽亚，你就别提那个混球了，他非要说他不愿意接受中国人的收买，他说中国人拿这些商品来是收买人心的。”卡内拉斯太太一边说着，一边把一温州产的小帽在上，秀给同伴看：“玛丽亚，你觉得这帽适合我吗？”

“你们是公司的人吗？”

由于玻利维亚通闭，中国商品的数量较少，价格一直都比较。矿山销售这批中国商品，完全是成本价，比市场上低到了将近一半，批发商当然不会错过。他们想从这里把商品买走，再到其他地方去转卖，赚取差价。但这样一来，可就是及到矿山周围居民的切利益了。

在任何时候，当外矛盾现的时候。内矛盾都是要被放到一边的。外地批发商的现，让矿工们意识到了内外之间的区别，从而密地团结在公司的周围，共同防范外来者撬墙角。

“我要200件夹克！400个电壶！”蛇袋的主人们挤过人群，对着卖场的工作人员喊。

节满地啊！

“是谁把矿工证借给这些商人的？把这份矿工证没收，开除他！”