赫迪拉：“正是如此。如果我们不提供技术，就会迫他们的官员向科学家提供更多的钱。正如各位所说，他们的科学家是非常优秀的，如果得到了这些拨款，他们完全有可能开发非常成熟的技术。最可怕的是，他们会通过这些研究工作，形成一个优秀的科研团队，这将对我们构成长期的威胁。反之，如果我们答应了他们的条件，向他们转让这些技术，他们的官员在得到技术之后，就会放弃后续的研究了。”

“不不不，各位，你们都错了。”赫迪拉说“你们想过没有，如果我们现在向中国人提供了技术，他们的官员会如何？反过来，如果我们不向中国人提供技术，他们的官员又会如何？”

赫迪拉的报告迅速地引起了alk集团层的关注，此前赫迪拉与中方谈判的僵持状态，已经让们开始有些动摇了。现在听说中国人已经掌握了乙烯设备研发中的许多关键技术，alk的们的想法与赫迪拉完全一致，认为已经到了向中国转让技术的时候了。

“为什么？”拉尔夫不解地问“赫迪拉先生，我们分明可以看来，他们今天请我们去参观实验室的目的，就是想着我们妥协，想让我们转让技术。我们如果妥协了，岂不是正中了他们的计策了吗？”

“好，各位先生们，现在我们需要商量一下，鉴于目前这情况，我们是否应当答应中国人的条件，向他们转让30万吨乙烯的技术。”赫迪拉说。

赫迪拉笑：“不会的，我想他肯定不会失业的。如果他的实验室关闭了，我们正好聘请他到德国去工作，我想，以他的才华，在alk的实验室里一定能够得更加的。”

赫迪拉得意地笑：“是的，养成这习惯，我要让他们的官员相信，从我们德国人这里获得技术，远要比他们自己去搞研究更容易。”

“我不喜你们这搞谋的办法。”弗雷德里克说“最起码，那位张先生是一位非常优秀的工业汽机专家，我不愿意看到他因为中国官员的短视而失业。”

“如果这样的话，那就太好了。”弗雷德里克额手称庆。

获得总的授权之后，赫迪拉来到石油，正式地向顾嘉骅宣布：

啊齐！林振华在遥远的北京西北郊狂打嚏，他可真是躺着也中枪的典范了。

赫迪拉：“各位先生们，正如大家刚才所说，即使我们不向中国人提供这些技术，他们也会在不久的将来自主研发这些技术。所以，我们继续保留这些技术，已经没有必要了。”

“我认为，耽误他们一些时间也是好的。”弗雷德里克“照他们目前的度，他们至少还需要两三年时间才能完成这些技术，而利用这些时间，我们又可以多把他们拉开一些距离了。”

“嗯，说得有理。”弗雷德里克也补充：“我支持拉尔夫先生的看法。如果我们不向中国提供这些技术，就会迫他们的官员重视科学家的作用，从而给他们提供更多的拨款，使他们能够早日研发这项技术。”

拉尔夫想了想，说：“从今天那位安先生说的情况来看，由于他们的官员目前正在试图从我们手上获得技术，所以对他们实验室的拨款已经减少了。如果我们果真把技术提供给他们了，估计那几个实验室就会完全关闭了，因为他们的官员已经不需要这些科学家了。”

这样的手法，西方国玩得非常熟练了。对于发展中国家，西方列的一贯方针便是如此，在发展中国家不备某项技术的时候，他们会利用自己的技术优势漫天要价，从这些国家上最大限度地攫取利。而如果发展中国家已经拥有了某些技术，他们就会大幅度地降低价格，以求把这些国家的幼稚产业扼杀在萌芽状态之中。

“我明白了。”拉尔夫恍然大悟“你的意思是说，我们要让他们养成一个从我们这里获得技术的习惯，直到他们的科研团队完全瓦解。”

一人等你一言我一语地，便把策略给商定了。赫迪拉用宾馆里的长途电话与远在德国的alk总取得了联系，向他们汇报了中国这边的情况，同时提，应当向中国转让30万吨乙烯的若关键技术，以便将中国现有的研发能力扼杀在摇篮里。

？

“顾先生，经过我们alk集团董事会的认真研究，于促中德友好关系的考虑，我们决定，在本次江北石化的技术改造过程中，向贵国转让30万吨乙烯设备的关键技术。”