毕生最难忘凄惨之一夜，吾与一卫士名王刚者双斗冷天培，冷天培戟指向吾怒骂，谓我出卖良友，必不能得善终，正怒骂间，王刚已挥刀伤其臂，我已一不做二不休，事至如此，苟不尽力，皇上怀疑我卖放时，死无葬身之地，乃咬牙发一毒招，飞身挺刀贯穿其肋，冷天培惨叫一声，立即倒毙，当吾手刃良友时，心神俱震，刀几坠地，冷妻石氏方背女于襁褓中，欲逃走，睹吾手刃其夫，惨叫一声，挺剑反扑，我睹其来势猛恶，乃发一扫堂腿将石氏母女踢仆，连翻几滚，飞落万丈悬崖之下，粉身碎骨，冷天培一家三口，皆为我杀，此中悲苦，苍天予我者何极…”

甘翠莲念到这里，把日记手抄本向地一掷，掩面大哭，叫道：“爹爹呀！你做了一件弥天大错的事！”

甘翠莲的母亲也泪下如雨，呜咽说道：“天澜，你杀了三个人，虽然说是皇帝逼你的，可是一个有血性的汉子，头可断而志不可夺，宁可自己拼却一死，也不能够做埋没良心的事呀！”母女两人抱持着痛哭了一阵，甘翠莲拭了拭面上泪痕，说道：“这日记我还没有念完呢！娘，你听我念下去！”她再把日记抄本由地上拾起来，念道：

“冷天培一家三口杀死之后，吾与五卫士以任务告成，觅路下山，越数日抵成都，宿四川总督府，孰料一觉醒来，王刚等五卫士完全失去人头，尸横榻上，余身旁插一刀柬，柬贴之字为狂草，大书昆仑派金光道人留示，内容大意说明金光道人乃一昆仑派之隐侠，日前云游岷山，忽在半山古松干上，发现一重伤垂危之妇人，背后褪褓犹负稚女，稚女已晕未死，金光道人急以昆仑灵丹拯之，独借内伤过甚，为时已晚，妇人仍然不免一死，妇死自言名石氏，夫冷天培任清宫血滴子卫士多年，弃职潜逃，为友所卖，偕皇帝鹰犬追踪至岷山，袭杀全家以灭生口，当清宫卫士掩至时，自己负女欲逃，被亡夫至友横腿扫落万丈悬崖下，幸为古松所阻，自己虽伤而女无恙，谨以孤女付托道长，望能抚育成才，雪父母之仇云，石氏言讫气绝，金光道人遂负女婴追踪至成都，杀王刚等五名卫士，并以刀柬置吾榻前，声言廿年之后，必将冷天培之孤女抚养成人，并授冷女以昆仑派绝技，登门报复，杀我以雪父母之恨，余急藏刀焚柬，未几岳督闻耗至，睹五卫士离奇惨死，大惊失色，遂令吾留督署，遣八百里快马，飞报京师，逾月而圣旨到，略谓王刚等五卫士从厚抚恤，官府对五人死事不必张扬，甘天澜大义灭友，公忠为国，赐黄金二百两，解除卫士席位，不必晋京，就此归回故里，余奉圣旨如释重负，并娶妇返乡，此吾什年前在岷山顶所为之惨事也，咎在谁人，余不欲辩，唯吾十数年来，终日天人交战，至亲莫如妻女，亦不敢以此事相告，坐候冷家孤女登门寻仇，为免后人疑团，兹录其事为日记抄本珍藏秘箧之内，待吾死后方始揭发秘密，此吾用心之苦也，谚曰：“一失足成千足恨，伤哉痛哉！”

日记写到这里便停止了，以后的日记抄本不过说一些零碎琐事，甘翠莲把日记抄本掩上，向母亲道：“娘！原来爹爹在二十年以前，杀掉了这姓冷女子的父母双亲，看来他到临死这一天为止，还在深自引咎，这个仇不能报了！咱们母女还是安份守己，靠着爹爹这份家财，就这样的过一生一世吧！”母女两人说到伤感之处，又痛哭了一阵，甘翠莲索性把甘天澜遗留下来的日记，一起用火烧掉，以免种种譬如昨日已死的事情传，今后重新做人不提。