不好意思起来，他挠挠头“好吧，我向你道歉，向你郑重道歉。我当然理解你所说地每一句话背后所蕴含地感情，我不开玩笑。你知道，我也是一个和中国颇有些渊源的英国佬。”

被这件事情一搅和，陈坚要签约地喜悦感消失无踪影了。他看着手中的合同，突然对自己的未来有了更多的思考，而不再是满脑门热血涌上头的激动了。

是啊，我就算签了字，我也不能保证自己就能成功，这只是万里长征第一步。如果我不能为森林队效力的话，四年之后我又该何去何从呢？我还能继续踢职业足球吗？如果能的话，我会在哪儿呢？

劳工证、中国队、国籍…这些问题萦绕在他脑海中。挥之不去。

唐恩似乎看穿了他的心思，他把手放在陈坚地肩膀上：“别想那么远的事情。你只要好好踢球，如果你真的具备了为森林队效力的能力，我们就为你上诉申请劳工证。所以劳工证根本不是问题，问题是你的能力。你知道了吗？”

这句话让陈坚茅塞顿开。没错，就算自己真的拿不到劳工证。只要实力够，在哪儿踢不是一样？反正我地梦想也不是为诺丁汉森林效力…

陈坚最终在这份职业合同上签下了自己的中文名字。

唐恩拿过合同，端详着“陈坚”这个名字一番，随后笑道：“名字写得不错。”

他把合同递给克里斯拉克之后转向陈坚：“听说你妈妈来了？”

陈坚这次想起来他最初去找格林伍德教练所为何事：“是的。不过明天就要回国了，我本来是去向格林伍德教练请假送她的…”

“嗯，向我请就行了。我准了，你明天去送你妈妈吧。送完她之后收拾收拾你地东西，你也要准备离开英国了。”

这个消息让陈坚始料未及，刚签合同就赶人走吗？

“你又胡思乱想了？你脑袋怎么就这么喜欢瞎琢磨呢？格林伍德说你是智慧型球员，你的智慧也别用在这上面。浪费！没有劳工证你连预备队的比赛都参加不了，还留你在这里做什么？光训练就能提高了吗？当然要去比赛啊！所以，你已经被租借给了荷兰乙级联赛的球队沃伦达姆，去那里好好接受锻炼吧！”

陈坚没想到这么快就能踢上正式联赛了，虽然只是荷乙，不过他这人并不挑食。憋了三年。他觉得有比赛让自己踢就已经很不错了，怎么还会提要求？

“语言不通，你需要适应一下。不过我还是希望你表现出色，从我的角度来说，我不希望诺丁汉森林出去的球员让人笑话。从你的角度，你是为自己好好踢。”

陈坚用力点点头：“我保证一定好好踢！”

唐恩看着他地样子又笑了。他想到了那些宣誓入队的少先队员们…

“嘴巴上保证没用啊，你要是没打出来，这就是最后一份合同了。”唐恩指指克里斯拉克手中的合同。接着他稍微顿了顿。换了个语气，也换了种语言。

“陈坚。”

“啊？”没想到唐恩会突然冒出一口四川话，这大大出乎陈坚的意料，倒把他吓了一跳。

“你是一个半路出家的球员，你缺得是啥子，你晓得不？是时间。这一点不管你多努力训练都弥补不回来。三年…”唐恩竖起三根手指“确实太短。但是莫得办法。不管你在哪儿踢球。你都牢牢记住一件事情…你不仅莫得天赋。你还莫得时间，和这个世界上其他所有职业球员比起来。你是唯一一个莫得退路的人。你莫得资格犯错，你也莫得资格抱怨，你能够有机会站在这里就已经是天大地幸运咯。所以说，现在、乃至以后，你除了闷起脑壳一路杀过去，别无选择。你晓得不？”

陈坚点头：“我晓得。”

唐恩笑了，又换回英语：“什么都别想，什么都别管，一路向前。一路向前…”说到这里，他的眼神突然有些迷离起来，声音也弱了下去，变成了喃喃。