种地方的名片。它们是这座城市的灰色地带，是不少人希望躲得越远越好的禁区。

华丽的高档住宅区已过，出租车明显颠簸起来。窗外那些装饰的富丽堂皇的建筑也都找不到踪迹了，取而代之的是破旧的红色砖瓦房屋，爆了皮的木头窗框，墙皮掉的一片斑驳。随着车行深入，比这更破旧的房屋渐渐多了起来，而那些四处游荡的危险人物也随着多了起来。

用廉价的首饰与脂粉把自己打扮得花枝招展，却掩饰不住眼角疲倦的鱼尾纹的妓女，靠在门边吸烟揽客。身穿黑色夹克，粗壮的臂膀上露出粗俗的刺青，表情不善的男人（或者男孩？）。低头赶路，行色匆匆的路人。三五成群，追逐打闹的小孩子。一块沥青盖一块，补丁似坑洼不平的狭窄道路。遍地丢弃的五颜六色的塑料袋和报纸，被风一吹就打着旋的飞过人们头顶。这里的人们活得就像这些五颜六色的垃圾一样，被风吹起时就麻木地跟着飘动，最终飘落在一个臭水沟里，被人遗忘，无人悼念。

唐恩在打量车外的世界，那个世界的人们也在不怀好意地盯着他，那眼神仿佛他们看到的是一堆扎起来的英镑，或者抹了黄油的面包。

伍德指挥司机把车停在一处红砖房前，唐恩付了车钱。那司机就连忙开着车走了。就是停下来的这会儿，已经有几个小孩子在不停拍他的车窗。他生怕在多留一会儿，会发生什么意外呢。

对于唐恩也跟着自己一起下来，伍德有些意外。“我以为你会直接坐车走。”

“我也以为那样。实际上…我习惯当车停了我就下车。”唐恩躲着那些小孩子脏兮兮的双手，他们在找自己要钱呢。

“先生！傍一镑吧，一镑就行！”估计才五六岁的小孩子流着鼻涕大声喊道。

不是唐恩没有同情心，还给他的钱包里面一分钱现金都没有，他现在身上还有大约五十镑的零钱，那是他的路费。给了这些小孩子，自己怎么办呢？

正当他为难的时候，伍德朝那群小孩子挥挥拳头：“滚！”

小孩子们向他做了一个鬼脸，竖起中指，然后散去了。

说实话，唐恩没想到同在贫民区的伍德对那些孩子如此不友善。“你可真不友好。”

“他们对我也不友好。”发现唐恩站在街边左右环顾，伍德也停下脚步“没什么好看的，这就是我住的地方。一定让你大开眼界吧？”

唐恩回头看着少年，咧嘴道：“还好。能带我去你家坐坐吗？”

伍德点点头，掏出钥匙打开了门。

这是一幢二层楼的砖房。进门就是一个狭窄的走廊和楼梯，伍德径直向上走。唐恩还在门口说了句：“打搅了。”

“一楼是另外一户人，我家在二楼。”伍德回头奇怪地看着唐恩“那家人很晚才回来。”

唐恩尴尬的摸摸鼻子，跟在伍德走上楼。

听到脚步声，一个女人的声音响起：“乔治？”