放大、再放大。

“肯尼，我知道你是对的…但我就是…如此的痛恨失败！”唐恩一口气灌下杯中的酒，然后将玻璃杯重重放回桌面。他看上去已经喝醉了。

伯恩斯没有为唐恩继续倒酒：“我也痛恨失败，踢球的没有人喜欢失败。但有些事情你必须经历，一线队和青年队有很大的不同，我想就算你这个赛季一无所获，也不会有人埋怨你什么的。我知道你缺乏准备，我们还有下个赛季呢…”

他的话被门响打断了，酒吧的大门被推开，几颗头探了进来。

“嘿，肯尼！你的酒吧还没有开门吗？”

伯恩斯这才低头看了一眼手表：“哦，该死，已经十一点四十了。我得做生意了。”

“进来吧，伙计们！”他向门口的人招招手，然后转身去开灯。

大门敞开，七八个人相拥走了进来。刚才还很冷清昏暗的酒吧顿时变的热闹起来，人的生气甚至让室内都随之变的光明。他们一起聊着各种各样的话题，然后走向吧台要酒喝。

这个时候，蜷缩在吧台一角的唐恩才被人看到。有人很快认出了他。“哟哟！瞧瞧这是谁？昨天在球场被自己人撞翻的托尼-唐恩叔叔！哟哟！现在他却缩在森林酒吧里面喝的烂醉如泥！哟哟！难道这就是森林队下一场足总杯比赛的获胜秘籍吗！”一个年轻小伙子手舞足蹈，动作和说话的腔调都好像在唱黑人饶舌歌。他的样子逗乐了周围的人。

唐恩听到背后的聒噪，他缓缓转过身，眯着眼睛打量着这个人，他对这年轻人没有任何印象，但是听他的话，昨天晚上他应该也在。

“你这个毛都没有长齐的小兔崽子…”唐恩挣扎着想要站起来。尽管他内心真实年龄也才二十六，不过这副躯体可是三十四岁了，所以他可以毫不客气的占对方便宜。

看到唐恩想要站起来，来者不善的样子。旁边还在哈哈大笑的人顿时警戒起来。他们昨天可是看着唐恩如何迅速的击倒了高大的迈克尔，带着血迹的迈克尔回家就被自己的老婆教训，现在连酒吧都不敢来了，只能在家哄老婆。只有没见识过唐恩厉害的小伙子不当回事，他摆出一幅拳击手的架势，蹦蹦跳跳的，嘴里不停叫着：“来吧，宝贝儿！别以为我怕你！”

“咚！”的一声，这不是谁的鼻子被正面击中，而是沉重的啤酒杯砸在桌子上的声音。

“谁的爱尔兰黑啤？”伯恩斯把脸放在了两人中间问道。

那个年轻人马上收回自己的拳头，然后去拿酒：“呃，我的…”

伯恩斯把酒杯在他手前晃了晃：“别在我的地方闹事。”听到这句话，所有人都老实了下来。

唐恩一点都不喜欢这群人，看着他们充斥着酒吧，他也觉得自己应该走了。

伯恩斯亲自将他送出酒吧，然后拉住他，对他说：“托尼。我想，如果你暂时不知道如何训练球队，以及指挥他们比赛的话…你可以把这些都交给你的助手。直到你认为自己情况好一点了为止。”

唐恩抬头看着他：“谢谢你，肯尼。”

伯恩斯笑笑：“不用客气。另外，迈克尔他们不是坏人。他们是最忠实的森林队球迷。只是这些年球队的表现实在太糟糕了，他们太心痛了而已。我希望你别放在心上，后天的比赛，你就会看到他们可爱的一面了。”

唐恩点点，没说什么。

“好好干吧。新年快乐，托尼。”

“你也是，新年快乐，肯尼…”唐恩向伯恩斯挥挥手，然后转身歪歪斜斜的拐过了街角。