每走一步就得呻吟一声。他就是重光葵，他的左腿多年前被暗杀者的炸弹炸断。他的假腿使他步履艰难，十分痛苦。站在上面的伯德原以为戴高礼帽后面那个面容沉郁的将军会搀扶他一把。那个将军是梅津，他把重光看成是可恶的“巴格多利奥”，不理会他的苦楚。伯德走下去伸出一手。重光摇了摇头，但后来还是华人帮了一把。

从后甲板到举行仪式的前甲板的扶梯这一段痛苦的路程，使重光成了所有人注意的中心。有个中华记者注意到。观看的人都以“一种残酷的满足感”注视着他。重光自己狼狈地爬上扶梯，他掩饰着自己的表情。

日本代表团站好位置后，钱四海将军到场，他与李海江、狄狼一起精神抖擞地走过甲板，来到一张桌子旁边，桌上铺满文件。

“我们，各交战国的代表，”钱四海说“聚集在这里，签署一个庄严的协定。从而使和平得以恢复。涉及截然相反的理想和意识形态的争端。已在战场上见分晓，因此，我们无需在这里讨论或辩论。作为地球上大多数人民的代表，我们也不是怀着不信任、恶意或仇恨的精神在此相聚的。我们胜败双方的责任是实现更崇高的尊严。只有这种尊严才有利于我们即将为之奋斗的神圣目标。使我们全体人民毫无保留地用我们即将在这里正式取得的谅解。忠实地履行这种谅解。”

钱四海的话里没有怨恨或复仇之意“我本人的真诚希望，”钱四海继续说。“其实也是全人类的希望，是从这个庄严的时刻起，将从过去的流血和屠杀中产生一个更美好的世界，产生一个建立在信仰和谅解基础上的世界，一个奉献于人类尊严、能实现人类最迫切希望的自由、容忍和正义的世界。”

几乎是应验似的，乌云散开了，富士山的山峰在远处的阳光下闪闪发光。钱四海指了指桌子另一边的一张椅子。重光一拐一拐地走上去，坐了下来。他不知所措地模摸帽子、弄弄手套和手杖，给人以拖延时间的印象。

狄狼是个急脾气，真想给他一个耳光，并说：“快签!他妈的！快签！”

然而，钱四海却看出重光是弄糊涂了，便转身对他的参谋长严肃地说“告诉他签在什么地方。”重光签了字。接着梅津僵直地走上去，连坐也不坐就草草签上自己名字。钱四海用另外的笔以自己的身份签了字。

签字完毕后，钱四海再次发表讲话。“让我们衷心祝愿，”他说“和平已在世界上开始苏醒，祈求上苍永远保佑它。仪式到此结束。”

他走到李海江跟前，把胳膊搭在他肩膀上。钱四海道：“小子，那些飞机究竟在哪里？”

不用刘海江回答，远处传来飞机的隆隆声，似乎回答了这个问题。数千架从其他航空母舰上起飞的舰载机和环球霸王从炎黄号上空飞过，阵势雄伟、壮观。