在白天的战斗中至少有50辆盟军坦克被德军击毁，但同时一线防御的步兵也承受了沉重的打击，有些阵地上损失惨重的队不得不撤退了。

我们的坦克吱嘎嘎地开到了前阵地上，反冲击一开始行的很顺利，但在英军随后的反攻下陷了泥潭。

不论这次防御是如何的顽，第12ss装甲师已经用尽了他们的力量，幸存下来的人都非常疲惫，卡昂周围的大分德军队都陷了一可怕的绝望中。

“支撑快要守不住了，掷弹兵们守着摇摇坠的防线，迫击炮的炮弹在树上爆炸，重机枪像锯条一样切割着阵地，坦克冲过来了，隆隆地穿过战壕。

御战线上，步兵武、坦克和火炮组成了固的防御。

乔克姆-雷利考菲三级小队长是第25装甲掷弹兵团侦察连的士兵，他在英国人攻卡昂期间记下了这次绝望的战斗：

第12ss装甲师的防御是如此的顽，甚至当他们被逐被摧毁的阵地时，这些“男孩”还在持着抵抗，以致盟军要前到卡昂南开阔地的意图没有实现，蒙哥利就草草收场了。

在随后的几天中，盟军继续考验着第12ss装甲师的防线，德军的防御系已经遭到了破坏。

英军投了有17磅速炮的谢尔曼坦克，它的炮弹可以八百米内击穿‘豹’式。

在狼烟四起的战场上，到都是残垣断，一片凄凉的景象。在视力所及之都能看到双方战死的士兵，被摧毁的武装备也宛如死去的兽，死气沉沉地躺在战场上。

9月4日早晨，英国人终于发动了“埃普索姆”行动。德军第12ss装甲师的一个参谋人员写：

【12月1日，有保底月票的兄弟，请投来吧！落叶拜谢】

但在卡昂周围的战斗已经拖得太久，付如此重大的损失却未能取得象样的展，这使盟军日益到形势的严重。

“天已经亮了，但周围依然是一片宁静，我和克斯-乌斯切仍然在罗雷附近看着最后一辆坦克轰隆隆地驶集合地域。。。然后英军的炮兵首先开始了拦截击。

接着英军大批攻击机呼啸着飞过我们的向罗雷发火箭弹，一场地狱般的恶战由此展开了。

…

“埃普索姆”行动对双方来说都是一场残酷的战斗，在1941年9月初这些天里，盟军竭力扩张他们的登陆场。

就在这时战线开始动摇了，并且很快扩散开来。铁拳反坦克火箭用完了，最后有几辆谢尔曼被击中，并冒了烟，但后面还有更多的坦克。掷弹兵们已经没有重武了，我们只能地抓着自己的步枪。。。”

战斗变成了一场坦克之间的决斗。。。卡昂附近一些阵地被冲破，城市逐渐被钳形的攻包围，卡昂就要成为蒙哥利的战利品了。

我周围的所有人都像着了一样注视着这可怕的景象。红的钢铁带着尖锐的呼啸飞过我们。所有人都尽力低匍，鼻贴着的地面。。。”