过今晚月亮。都比不起这宵美丽，亦绝不可使我更欣赏。啊哈…因你今晚共我唱！来日纵是千千阙歌，飘于远方我路上。来日纵是千千晚星，亮过今晚月亮。都比不起这宵美丽，都洗不清今晚我所想，因不知哪天再共你唱。”

这首歌的原版，也是日文。原名《夕阳之歌》，而原唱，则是日本战后的歌星近藤真彦。在重新填词后，被后世的陈慧娴唱得大红大紫。

这首歌的曲调和词，都非常符合日本人的口味，并且，由于曲调简单，朗朗上口，在听过几遍主旋律的重复之后，便可以跟着唱了。

许多会汉语的日本人和观看演出的中国人，在李香兰将《千千阙歌》反复唱了两遍后，便跟着调子哼哼了起来——来日纵是千千阙歌，飘于远方我路上。来日纵是千千晚星，亮过今晚月亮。都比不起这宵美丽，亦绝不可使我更欣赏。啊哈…因你今晚共我唱！

虽然唱的只是道别的歌，但是，许多人在今日的演唱会上听过《伤心太平洋》和《晓之车》之后，却也觉得耳目一新。所以，虽是应声唱和，却也有那么一点发自真心。直到第三遍《千千阙歌》唱罢，李香兰谢幕，演唱会结束。

当然，如同后世许多已经超越歌手这个职业的名人，李香兰的这一场演唱会，影响的绝对不止在场的这些观众。这个时代，虽然没有电视直播，但是却有广播电台的直播。而且，日本人为了让李香兰的影响力再扩大一些，让中国人在李香兰的歌声中，对日本人产生一些好感，将广播的阵容，弄得奇大无比。

只要是日本占领区的电台，几乎都能在同一时间，听到李香兰在演唱会上的歌声！包括中国的东南部，日本本土，正在和美军交战的前线，和被虚假和平粉饰的后方。而且，电波的传播并没有人为的限制。在与日本人临近的位置，中国人和美国人也能听到李香兰跟随电波而来的歌声。以李香兰对中国的纠结情愫，自然不会只用日文唱歌。她的演唱会中，有的是中文歌曲。在战争沉默的对峙中，对于各方势力的士兵来说，都有如天籁。

特别是对于已经身处绝境的硫磺岛的士兵而言更是如此。当然，已经和美军陷入生死厮杀的他们，并不会将李香兰的歌声，解读为反战，与爱好和平。只是将歌曲中刻画的等待恋人的女子，视为自己的妻子或者恋人，他们每一个人都清楚，日军在占领中国和东南亚后，对平民做了怎样暴虐的事情。他们无法想象这种遭遇，落到自己的恋人、妻子甚至是刚出生的孩子身上。

所以，李香兰的歌，在这些已经身处绝境的士兵听来，简直就是战歌。他们需要拖住美军。只有这样，日本的本土，才会有充足的时间准备战争。他们的妻子和恋人才会安全。在生死一线之际，日本指挥官给日本本土军部发出电文——我们会听着李香兰的歌声，为天皇陛下流尽最后一滴血！

而此时，日本国内，却已经为李香兰的这几首歌吵翻了天，有人认为这是悼念太平洋阵亡战士的最佳艺术作品。而有人则认为，李香兰的《伤心太平洋》和《晓之车》两首歌，反战意味太过明显，简直就是背叛日本，背叛天皇，动摇军心！应该立刻军法从事才对。