癸巳，魏主追尊父广陵惠王为先帝，母王氏为先太妃，封弟永业为密王，恕为海王。

令吏尚书封隆之守鄴，癸丑，顿紫陌，大都督敖曹将乡里曲王桃汤等三千人以从。曰：“都督所将皆汉兵，恐不足集事，割鲜卑兵千馀人相杂用之，何如？”敖曹曰：“敖曹所将，练习已久，前后格斗，不减鲜卑。今若杂之，情不相洽，胜则争功，退则推罪，不烦更也。”

辛亥，魏安定王追谥敬宗曰武怀皇帝，甲，以为丞相、国大将军、太师；三月，丙寅，以澄为骠骑大将军。丁丑，安定王帅百官居于鄴。

立西丰侯正德为临贺王。正德自结于硃异，上既封昭明诸，异言正德失职，故王之。

臣光曰：君之于正，不可少顷离也，不可跬步失也。以昭明太之仁孝，武帝之慈，一染嫌疑之迹，以忧死，罪及后昆，求吉得凶，不可湔涤，可不戒哉！是以诡诞之士，奇邪之术，君远之。

己酉，尔硃仲远、度律与骠骑大将军斛斯椿、车骑大将军、仪同三司贺胜、车骑大将军贾显智军于平。显智名智，以字行，显度之弟也。尔硃兆井陉，军于广阿，众号十万。纵反间，云“世隆兄弟谋杀兆”，复云“兆与同谋杀仲远等”，由是迭相猜贰，徘徊不。仲远等屡使斛斯椿、贺胜往谕兆，兆帅轻骑三百来就仲远，同坐幕下，意不平，手舞鞭，长啸凝望，疑仲远等有变，遂趋，驰还。仲远遣椿、胜等追，晓说之，兆执、胜还营。仲远、度律大惧，引兵南遁。兆数胜罪，将斩之，曰：“尔杀卫可孤，罪一也；天薨，尔不与世隆等俱来，而东征仲远，罪二也。我杀尔久矣，今复何言？”胜曰：“可孤为国患，胜父诛之，其功不小，反以为罪乎？天被戮，以君诛臣，胜宁负王，不负朝廷。今日之事，生死在王。但寇贼密迩，骨构隙，自古及今，未有如是而不亡者。胜不惮死，恐王失策。”兆乃舍之。

壬辰，以吏尚书何敬容为尚书右仆。敬容，昌宇之也。

魏杨播及弟椿、津皆有名德。播刚毅，椿、津谦恭，家世孝友，缌服同爨，男女百，人无间言。椿、津皆至三公，一门七郡太守，三十二州刺史。敬宗之诛尔硃荣也，播侃预其谋；城王徽、李彧，皆其姻戚也。尔硃兆洛，侃逃归华，尔硃天光使侃妇父韦义远招之，与盟，许贳其罪。侃曰：“彼虽言，死者不过一人，犹冀全百。”乃应之，天光杀之。时椿致仕，与其昱在华，椿弟冀州刺史顺、司空津、顺东雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。秋，七月，尔硃世隆诬奏杨氏谋反，请收治之，魏主不许。世隆苦请，帝不得已，命有司检案以闻。壬申夜，世隆遣兵围津第，天光亦遣兵掩椿家于华。东西之族无少长皆杀之，籍没其家。世隆奏云：“杨氏实反，与收兵相拒，皆已格杀。”帝惋怅久之，不言而已，朝野闻之，无不痛愤。津逸为光州刺史，尔硃仲远遣使就杀之。唯津愔于被收时适在外，逃匿，获免，往见于信都，泣诉家祸，因为言讨尔硃氏之策。甚重之，即署行台郎中。

十一月，乙未，上幸同泰寺，讲《般若经》，七日而罢。

孙腾说曰：“今朝廷隔绝，号令无所禀，不权有所立，则众将沮散。”疑之，腾再三固请，乃立海太守元朗为帝。朗，之也。壬寅，朗即位于信都城西，改元中兴。以为侍中、丞相、都督中外诸军事、大将军、录尚书事、大行台，乾为侍中、司空，敖曹为骠骑大将军、仪同三司、冀州刺史，孙腾为尚书左仆，河北行台魏兰为右仆。

庚申，尔硃兆帅轻骑三千夜袭鄴城，叩西门，不克而退。壬戌，将战不满二千，步兵不满三万，众寡不敌，乃于韩陵为圆阵，连系驴以归，于是将士皆有死志。兆望见，遥责以叛己，曰：“本所以戮力者，共辅帝室。今天何在？”兆曰：“永安枉害天，我报仇耳。”曰：“我昔亲闻天计，汝在前立，岂得言不反邪！且以君杀臣，何报之有！今日义绝矣！”遂战。将中军，敖曹将左军，从父弟岳将右军。战不

◎　中大通四年壬，公元五三二年

将与兆战，而畏其众，以问亲信都督段韶，韶曰：“所谓众者，得众人之死；所谓者，得天下之心。尔硃氏上弑天，中屠公卿，下暴百姓，王以顺讨逆，如汤沃雪，何众之有！”曰：“虽然，吾以小敌大，恐无天命不能济也。”韶曰：“韶闻‘小能敌大，小大。’‘皇天无亲，唯德是辅。’尔硃氏外天下，内失英雄心，智者不为谋，勇者不为斗，人心已去，天意安有不从者哉！”韶，荣之也。辛亥，大破兆于广阿，俘其甲卒五千馀人。

庚寅，诏：“凡宗戚有服属者，并可赐沐，乡亭侯，随远近为差。”

魏攻鄴，为地，施而焚之，城陷地。壬午，鄴，擒刘诞，以杨愔为行台右丞。时军国多事，文檄教令，皆于愔及开府咨议参军崔凌。凌，逞之五世孙也。

至建康，立以为嗣，衔其前事，犹豫久之，卒不立，庚寅，遣还镇。

庚午，立太纲之长大为宣城王。

乙亥，上临轩策拜太，大赦。丙戌，魏司徒尔硃彦伯以旱逊位。戊，以彦伯为侍中、开府仪同三司。彦伯于兄弟中差无过恶。尔硃世隆固让太保，魏主特置仪同三师之官，位次上公之下，庚寅，以世隆为之。斛斯椿谮硃瑞于世隆，世隆杀之。

太以侍读东海徐摛为家令，兼记，寻带领直。摛文轻丽，坊尽学之，时人谓之。上闻之，怒，召摛，加诮责。及见，应对明，辞义可观，意更释然。因问经史及释教，摛商较从横，应对如响，上甚加叹异，遇日隆。领军硃异不悦，谓所亲曰：“徐叟两，渐来见，我须早为之所。”遂乘间白上曰：“摛年老，又泉石，意在一郡自养。”上谓摛真之，乃召摛，谓曰：“新安大好山。”遂为新安太守。

二月，以太尉元法僧为东魏王，遣还北，兗州刺史羊侃为军司，与法僧偕行。

，正月，丙寅，以南平王伟为大司，元法僧为太尉，袁昂为司空。

魏将起兵讨尔硃氏，镇南大将军斛律金、军主善无库狄千与妻弟娄昭、妻之姊夫段荣皆劝成之。乃诈为书，称尔硃兆将以六镇人契胡为曲，众皆忧惧。又为并州符，征兵讨步落稽，发万人，将遣之。孙腾与都督尉景为请留五日，如此者再，亲送之郊，雪涕执别，众皆号恸，声震郊野。乃谕之曰：“与尔俱为失乡客，义同一家，不意在上征发乃尔！今直西向，已当死，后军期，又当死，国人，又当死，奈何？”众曰：“唯有反耳！”曰：“反乃急计，然当推一人为主，谁可者？”众共推，曰：“尔乡里难制。不见葛荣乎？虽有百万之众，曾无法度，终自败灭。今以吾为主，当与前异，毋得陵汉人，犯军令，生死任吾则可；不然，不能为天下笑。”众皆顿颡曰：“死生唯命！”乃椎飨士，庚申，起兵于信都，亦未敢显言叛尔硃氏也。

尔硃兆与尔硃世隆等互相猜阻，世隆卑辞厚礼谕兆，使之赴洛，唯其所，又请节闵帝纳兆女为后；兆乃悦，并与天光、度律更立誓约，复相亲睦。

庚辰，魏引兵攻鄴，相州刺史刘诞婴城固守。

会李元忠举兵殷州，令乾帅众救之。乾轻骑见刺史尔硃羽生，与指画军计，羽生与乾俱，因擒斩之，持羽生首谒。抚膺曰：“今日反决矣！”乃以元忠为殷州刺史，镇广阿。于是抗表罪状尔硃氏，尔硃世隆匿之不通。

冬，十月，己酉，上幸同泰寺，升法座，讲《涅槃经》，七日而罢。

扬州刺史邵陵王纶遣人就市，赊买锦彩丝布数百匹，市人皆闭邸店不；少府丞何智通依事启闻。纶被责还第，乃遣防阁等以槊刺智通于都巷，刃于背。智通识，取其血以指画车为“邵陵”字，乃绝，由是事觉。庚戌，纶坐免为庶人，锁之于第，经三旬，乃脱锁，顷之，复封爵。

乐山侯正则，先有罪徙郁林，招诱亡命，攻番禺，广州刺史元景仲讨斩之。正则，正德之弟也。

魏尔硃仲远、度律等闻起兵，恃其，不以为虑，独尔硃世隆忧之。尔硃兆将步骑二万井陉，趣殷州，李元忠弃城奔信都。八月，丙午，尔硃仲远、度律将兵讨。九月，己卯，魏以仲远为太宰，庚辰，以尔硃天光为大司。

斛斯椿谓贺胜曰：“天下皆怨毒尔硃，而吾等为之用，亡无日矣，不如图之。”胜曰：“天光与兆各据一方，尽去之甚难，去之不尽，必为后患，奈何？”椿曰：“此易致耳。”乃说世隆追天光等赴洛，共讨。世隆屡征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“作，非王不能定，岂可坐视宗族夷灭邪！”天光不得已，将东，问策于雍州刺史贺岳，岳曰：“王家跨据三方，士殷盛，乌合之众，岂能为敌！但能同心戮力，往无不捷。若骨相疑，则图存之不暇，安能制人！如下官所见，莫若且镇关中以固本，分遣锐师与众军合势，可以克敌，退可以自全。”天光不从。闰月，壬寅，天光自长安，兆自晋，度律自洛，仲远自东郡，皆会于鄴，众号二十万，夹洹而军，节闵帝以长孙稚为大行台，总督之。

是岁，魏南兗州城民王乞得劫刺史刘世明，举州来降。世明，芳之族也。上以侍中元树为镇北将军、都督北讨诸军事，镇谯城。以世明为征西大将军、郢州刺史，加仪同三司。世明不受，固请北归，上许之。世明至洛，奉送所持节，归乡里，不仕而卒。

以太右卫率薛法护为司州牧，卫送魏王悦洛。

丙申，立太母弟晋安王纲为皇太。朝野多以为不顺，司议侍郎周弘正，尝为晋安王主簿，乃奏记曰：“谦让废，多历年所。伏惟明大王殿下，天将圣，四海归仁，是以皇上发德音，以大王为储副。意者愿闻殿下抗目夷上仁之义，执臧大贤之节，逃玉舆而弗乘，弃万乘如脱屣，庶改浇竞之俗，以大吴国之风。古有其人，今闻其语，能行之者，非殿下而谁！使无为之化复生于遂古，让王之不坠于来叶，岂不盛欤！”王不能从。弘正，舍之兄也。

六月，癸丑，立华容公为豫章王，其弟枝江公誉为河东王，曲阿公QKDP为岳王。上以人言不息，故封兄弟以大郡，用其心。久之，鲍邈之坐诱略人，罪不至死，太纲追思昭明之冤，挥泪诛之。