闰月，吴大将军诸葛瑾卒。瑾长恪先已封侯，吴主以恪弟袭爵，摄兵业，驻公安。

吴主立其和为太，大赦。三月，昌邑景侯满卒。秋，七月，乙酉，以领军将军蒋济为太尉。

汉蒋琬为大司，东曹掾犍为杨戏，素简略，琬与言论，时不应答。或谓琬曰：“公与戏语而不应，其慢甚矣！”琬曰：“人心不同，各如其面，面从后言，古人所诫。戏赞吾是邪，则非其本心；反吾言，则显吾之非，是以默然，是戏之快也。”

吴诸葛恪远遣谍人观相径要，图寿。太傅懿将兵舒，以攻恪，吴主徙恪屯于柴桑。

十二月，诏复以建寅之月为正。

◎　正始元年庚申，公元二四零年

宁卒。宁名行洁，人望之者，邈然若不可及，即之熙熙和易。能因事导人于善，人无不化服。及卒，天下知与不知，闻之无不嗟叹。

三月，以征东将军满为太尉。

夏，四月，立皇后甄氏，大赦。后，文昭皇后兄俨之孙也。

孙盛论曰：闻之长老，魏明帝天姿秀，立发垂地，吃少言，而沈毅好断。初，诸公受遗辅导，帝皆以方任之，政自己。优礼大臣，开容善直，虽犯颜极谏，无所摧戮，其君人之量如此之伟也。然不思建德垂风，不固维城之基，至使大权偏据，社稷无卫，悲夫！

步骘、硃然各上疏于吴主曰：“自蜀还者，咸言蜀背盟，与魏通，多作舟船，缮治城郭。又，蒋琬守汉中，闻司懿南向，不兵乘虚以掎角之，反委汉中，还近成都。事已彰灼，无所复疑，宜为之备。”吴主答曰：“吾待蜀不薄，聘享盟誓，无所负之，

初，并州刺史东平毕轨及邓飏、李胜、何晏、丁谧皆有才名而急于富贵，趋时附势，明帝恶其浮华，皆抑而不用。曹素与亲善，及辅政，骤加引擢，以为腹心。晏，之孙；谧，斐之也。晏等咸共推，以为重权不可委于人。丁谧为画策，使白天发诏，转司懿为太傅，外以名号尊之，内令尚书奏事，先来由己，得制其轻重也。从之。二月，丁丑，以司懿为太傅，以弟羲为中领军，训为武卫将军，彦为散骑常侍、侍讲，其馀诸弟皆以列侯侍从，禁闼，贵莫盛焉。事太傅，礼貌虽存，而诸所兴造，希复由之。徙吏尚书卢毓为仆，而以何晏代之，以邓飏、丁谧为尚书，毕轨为司隶校尉。晏等依势用事，附会者升，违忤者罢退，内外望风，莫敢忤旨。黄门侍郎傅嘏谓弟羲曰：“何平叔外静而内躁，銛巧好利，不念务本，吾恐必先惑兄弟，仁人将远而朝政废矣！”晏等遂与嘏不平，因微事免嘏官。又卢毓为廷尉，毕轨又枉奏毓免官，众论多讼之，乃复以为光禄勋。孙礼亮直不挠，心不便，为扬州刺史。

吴都乡侯周胤将兵千人屯公安，有罪，徙庐陵；诸葛瑾、步骘为之请。吴主曰：“昔胤年少，初无功劳，横受兵，爵以侯将，盖念公瑾以及于胤也。而胤恃此，酗自恣，前后告谕，曾无悛改。孤于公瑾，义犹二君，乐胤成就，岂有已哉！迫胤罪恶，未宜便还，且苦之，使自知耳。以公瑾之，而二君在中间，苟使能改，亦何患乎！”瑜兄偏将军峻卒，全琮请使峻护领其兵。吴主曰：“昔走曹，拓有荆州，皆是公瑾，常不忘之。初闻峻亡，仍用护。闻护行危险，用之适为作祸，故更止之。孤念公瑾，岂有已哉！”

刘放、孙资久典机任，献、肇心内不平；殿中有栖树，二人相谓曰：“此亦久矣，其能复几！”放、资惧有后害，图间之。燕王恭良，陈诚固辞。帝引放、资卧内，问曰：“燕王正尔为？”对曰：“燕王实自知不堪大任故耳。”帝曰：“谁可任者？”时惟曹独在帝侧，放、资因荐，且言：“宜召司懿与相参。”帝曰：“堪其事不？”汗不能对。放蹑其足，耳之曰：“臣以死奉社稷。”帝从放、资言，用、懿，既而中变，敕停前命；放、资复见说帝，帝又从之。放曰：“宜为手诏。”帝曰：“我困笃，不能。”放即上床，执帝手作之，遂赍，大言曰：“有诏免燕王宇等官，不得停省中。”皆涕而。甲申，以曹为大将军。帝嫌才弱，复拜尚书孙礼为大将军长史以佐之。是时，司懿在汲，帝令给使辟邪赍手诏召之。先是，燕王为帝画计，以为关中事重，宜遣懿便自轵关西还长安，事已施行。懿斯须得二诏，前后相违，疑京师有变，乃疾驱朝。

秋，七月，帝始亲临朝。

夏，四月，吴督军使者羊击辽东守将，俘人民而去。

冬，十月，吴太常潘濬卒。吴主以镇南将军吕岱代濬，与陆逊共领荆州文书。岱时年已八十，素勤，躬亲王事，与逊同心协规，有善相让，南士称之。十二月，吴将廖式杀临贺太守严纲等，自称平南将军，攻零陵、桂，摇动州诸郡，众数万人，吕岱自表辄行，星夜兼路，吴主遣使追拜州牧，及遣诸将唐咨等络绎相继，攻讨一年，破之，斩式及其支党，郡县悉平。岱复还武昌。

汉大司蒋琬以诸葛亮数秦川，险，运粮难，卒无成功。乃多作舟船，乘汉、沔东下，袭魏兴、上庸。会旧疾连动，未时得行。汉人咸以为事有不捷，还路甚难，非长策也，汉主遣尚书令费祎、中监军姜维等喻指。琬乃上言：“今魏跨带九州，滋蔓，平除未易。若东西并力，首尾掎角，虽未能速得如志，且当分裂蚕，先摧其支党。然吴期二三，连不克果。辄与费祎等议，以凉州胡之要，退有资，且羌、胡乃心思汉如渴，宜以姜维为凉州刺史。若维征行，御制河右，臣当帅军为维镇继。今涪陆四通，惟急是应，若东北有虞，赴之不难，清徙屯涪。”汉主从之。

冬，十月，汉蒋琬自汉中还住涪，疾益甚，以汉中太守王平为前监军、镇北大将军，督汉中。

，吴人将伐魏。零陵太守殷札言于吴主曰：“今天弃曹氏，丧诛累见，虎争之际而幼童涖事。陛下自御戎，取侮亡，宜涤荆、扬之地，举羸之数，使者执戟，羸者转运。西命益州，军于陇右，授诸葛瑾、硃然大众，直指襄，陆逊、硃桓别征寿，大驾淮，历青、徐。襄、寿，困于受敌，长安以西，务御蜀军，许、洛之众，势必分离，掎角并，民必内应。将帅对向，或失便宜，一军败绩，则三军离心。便当秣脂车，陵蹈城邑，乘胜逐北，以定华夏。若不悉军动众，循前轻举，则不足大用，易于屡退，民疲威消，时往力竭，非上策也。”吴主不能用。夏，四月，吴全琮略淮南，决芍陂，诸葛恪攻六安，硃然围樊，诸葛瑾攻柤中。征东将军王凌、扬州刺史孙礼与全琮战于芍陂，琮败走。荆州刺史胡质以轻兵救樊，或曰：“贼盛，不可迫。”质曰：“樊城卑兵少，故当军为之外援，不然，危矣。”遂勒兵临围，城中乃安。

吴丞相顾雍卒。

吴兵犹在荆州，太傅懿曰：“柤中民夷十万，隔在南，离无主，樊城被攻，历月不解，此危事也，请自讨之。”六月，太傅懿督诸军救樊；吴军闻之，夜遁。追至三州，大获而还。

十一月，汉主以尚书令费祎为大将军、录尚书事。

吴主遣将军聂友、校尉陆凯将兵三万击儋耳、珠崖。

夷吾之公，则有机败官之敝。当今石之士虽少，至于行称一州，智效一官，忠信竭命，各奉其职，可并驱策，不使圣明之朝有专吏之名也！”帝不听。及寝疾，念后事，乃以武帝燕王宇为大将军，与领军将军夏侯献、武卫将军曹、屯骑校尉曹肇、骁骑将军秦朗等对辅政。，真之；肇，休之也。帝少与燕王宇善，故以后事属之。

，正月，懿至，见，帝执其手曰：“吾以后事属君，君与曹辅少。死乃可忍，吾忍死待君，得相见，无所复恨矣！”乃召齐、秦二王以示懿，别指齐王芳谓懿曰：“此是也，君谛视之，勿误也！”又教齐王令前抱懿颈。懿顿首涕。是日，立齐王为皇太。帝寻殂。帝沈毅明，任心而行，料简功能，屏绝浮伪。行师动众，论决大事，谋臣将相，咸服帝之大略。特识，虽左右小臣，官簿行，名迹所履，及其父兄弟，一经耳目，终不遗忘。

八月，大赦。

◎　正始三年壬戌，公元二四二年

又督农杨；尝毁琬曰：“作事愦愦，诚不及前人。”或以白琬，主者请推治，琬曰：“吾实不如前人，无可推也。”主者乞问其愦愦之状，琬曰：“苟其不如，则事不理，事不理，则愦愦矣。”后坐事系狱，众人犹惧其必死，琬心无适莫，得免重罪。

邵陵厉公上

◎　正始四年癸亥，公元二四三年

◎　景初三年己未，公元二三九年

朝廷广田畜谷于扬、豫之间，使尚书郎汝南邓艾行陈、项已东至寿。艾以为：“昔太祖破黄巾，因为屯田，积谷许都以制四方。今三隅已定，事在淮南，每大军征，运兵过半，功费亿。陈、蔡之间，土下田良，可省许昌左右诸稻田，并东下，令淮北屯二万人，淮南三万人，什二分休，常有四万人且田且守；益开河渠以增溉，通漕运。计除众费，岁完五百万斛以为军资，六、七年间，可积三千万斛于淮上，此则十万之众五年也。以此乘吴，无不克矣。”太傅懿善之。是岁，始开广漕渠，每东南有事，大兴军众，泛舟而下，达于江、淮，资有储而无害。

，正月，帝加元服。吴诸葛恪袭六安，掩其人民而去。

，旱。

五月，朔，日有之，既。

，正月，汉姜维率偏军自汉中还住涪。

五月，吴太登卒。

八月，吴主封霸为鲁王。霸，和母弟也，崇特，与和无殊。尚书仆是仪领鲁王傅，上疏谏曰：“臣窃以为鲁王天懿德，兼资文武，当今之宜，宜镇四方，为国籓辅。宣扬德，广耀威灵，乃国家之良规，海内所瞻望。且二宜有降杀，以正上下之序，明教化之本。”书三、四上，吴主不听。

越巂蛮夷数叛汉，杀太守，是后太守不敢之郡，寄治安定县，去郡八县馀里。汉主以西张嶷为越巂太守，嶷招新附，诛讨猾，蛮夷畏服，郡界悉平，复还旧治。

太即位，年八岁；大赦。尊皇后曰皇太后，加曹、司懿侍中，假节钺，都督中外诸军、录尚书事。诸所兴作室之役，皆以遗诏罢之。、懿各领兵三千人更宿殿内，以懿年位素，常父事之，每事咨访，不敢专行。

◎　正始二年辛酉，公元二四一年

冬，吴饥。