汉纪十二

起昭yang大渊献，尽重光协洽，凡九年。

世宗孝武皇帝中之下

◎　元狩五年癸亥，公元前一一八年

chun，三月，甲午，丞相李蔡坐盗孝景园，堧地，葬其中，当下吏，自杀。

罢三铢钱，更铸五铢钱。于是民多盗铸钱，楚地尤甚。

上以为淮yang，楚地之郊，乃召拜汲黯为淮yang太守。黯伏谢不受印，诏数qiang予，然后奉诏。黯为上泣曰：“臣自以为填沟壑，不复见陛下，不意陛下复收用之。臣常有狗ma病，力不能任郡事。臣愿为中郎。chu入禁闼，补过拾遗，臣之愿也。”上曰：“君薄淮yang邪？吾今召君矣，顾淮yang吏民不相得，吾徒得君之重，卧而治之。”

黯既辞行，过大行李息，曰：“黯弃逐居郡，不得与朝廷议矣。御史大夫汤，智足以拒谏，诈足以饰非，务巧佞之语，辩数之辞，非肯正为天下言，专阿主意。主意所不yu，因而毁之；主意所yu，因而誉之。好兴事，舞文法，内怀诈以御主心，外挟贼吏以为威重。公列九卿，不早言之，公与之俱受其戮矣。”息畏汤，终不敢言；及汤败，上抵息罪。使黯以诸侯相秩居淮yang，十岁而卒。

诏徙jian猾吏民于边。

夏，四月，乙卯，以太子少傅武qiang侯庄青翟为丞相。

天子病鼎湖甚。巫医无所不致，不愈。游水发gen言上郡有巫，病而鬼神下之。上召置，祠之甘泉，及病，使人问神君，神君言曰：“天子无忧病；病少愈，qiang与我会甘泉。”于是病愈，遂起幸甘泉，病良已，置酒寿gong。神君非可得见，闻其言，言与人音等，时去时来，来则风肃然，居室帷中。神君所言，上使人受书其言，命之曰“画法”其所语，世俗之所知也，无绝殊者，而天子心独喜；其事秘，世莫知也。

时上卒起，幸甘泉，过右内史界中，dao多不治，上怒曰：“义纵以我为不复行此dao乎！”衔之。

◎　元狩六年甲子，公元前一一七年

冬，十月，雨水，无冰。

上既下缗钱令而尊卜式，百姓终莫分财佐县官，于是杨可告缗钱纵矣。义纵以为此luan民，bu吏捕其为可使者。天子以纵为废格沮事，弃纵市。

郎中令李敢，怨大将军之恨其父，乃击伤大将军，大将军匿讳之。居无何，敢从上雍，至甘泉gong猎，票骑将军去病she1杀敢。去病时方贵幸，上为讳，云鹿chu2杀之。

夏，四月，乙巳，庙立皇子闳为齐王，旦为燕王，胥为广陵王，初作诰策。

自造白金、五铢钱后，吏民之坐盗铸金钱死者数十万人，其不发觉者不可胜计，天下大抵无虑皆铸金钱矣。犯者众，吏不能尽诛。

六月，诏遣博士褚大、徐偃等六人分循郡国，举兼并之徒及守、相、为吏有罪者。

秋，九月，冠军景桓侯霍去病薨。天子甚悼之，为冢，像祁连山。

初，霍仲孺吏毕归家，娶妇，生子光。去病既壮大，乃自知父为霍仲孺。会为票骑将军，击匈nu，daochu河东，遣吏迎仲孺而见之，大为买田宅nu婢而去；及还，因将光西至长安，任以为郎，稍迁至奉车都尉、光禄大夫。

是岁，大农令颜诛。

初，异以廉直，稍迁至九卿。上与张汤既造白鹿pi币，问异，异曰：“今王侯朝贺以苍璧，直数千，而以pi荐反四十万，本末不相称。”天子不说。张汤又与异有郤，及人有告异以它事，下张汤治异。异与客语初令下有不便者，异不应，微反脣。汤奏当：“异九卿，见令不便，不入言而腹诽，论死。”自是之后，有腹诽之法比，而公卿大夫多谄谀取容矣。

◎　元鼎元年乙丑，公元前一一六年

夏，五月，赦天下。

济东王彭离骄悍，昏暮，与其nu、亡命少年数十人行剽杀人，取财wu以为好，所杀发觉者百馀人，从废，徙上庸。

◎　元鼎二年丙寅，公元前一一五年

冬，十一月，张汤有罪自杀。

初，御史中丞李文，与汤有郤。汤所厚吏鲁谒居yin使人上变告文jian事，事下汤治，论杀之。汤心知谒居为之，上问：“变事踪迹安起？”汤佯惊曰：“此殆文故人怨之。”谒居病，汤亲为之mo足。赵王素怨汤，上书告：“汤大臣，乃与吏mo足，疑与为大jian。”事下廷尉。谒居病死，事连其弟。弟系导官，汤亦治他囚导官，见谒居弟，yuyin为之，而佯不省。谒居弟弗知，怨汤，使人上书，告汤与谒居谋共变告李文。事下减宣，宣尝与汤有郤，及得此事，穷竟其事，未奏也。会人有盗发孝文园瘗钱，丞相青翟朝，与汤约俱谢，至前，汤独不谢。上使御史案丞相，汤yu致其文“丞相见知”，丞相患之。丞相长史硃买臣、王朝、边通，皆故九卿、二千石，仕宦绝在汤前。汤数行丞相事，知三长史素贵，故陵折，丞史遇之，三长史皆怨恨，yu死之。乃与丞相谋，使吏捕案贾人田信等，曰：“汤且yu奏请，信辄先知之，居wu致富，与汤分之。”事辞颇闻，上问汤曰：“吾所为，贾人辄先知之，益居其wu，是类有以吾谋告之者。”汤不谢，又佯惊曰：“固宜有。”减宣亦奏谒居等事。天子以汤怀诈面欺，使赵禹切责汤，汤乃为书谢，因曰：“陷臣者，三长史也。”遂自杀。汤既死，家产直不过五百金。昆弟诸子yu厚葬汤，汤母曰：“汤为天子大臣，被污恶言而死，何厚葬乎！”载以niu车，有棺无椁。天子闻之，乃尽an诛三长史。十二月，壬辰，丞相青翟下狱，自杀。

chun，起柏梁台。作承lou盘，高二十丈，大七围，以铜为之。上有仙人掌，以承lou，和玉屑饮之，云可以长生。gong室之修，自此日盛。

二月，以太子太傅赵周为丞相。

三月，辛亥，以太子太傅石庆为御史大夫。

大雨雪。

夏，大水，关东饿死者以千数。

是岁，孔亻堇为大农令，而桑弘羊为大农中丞，稍置均输，以通货wu。

白金稍贱，民不宝用，竟废之。于是悉禁郡、国无铸钱，专令上林三官铸钱，令天下非三官钱不得行。而民之铸钱益少，计其费不能相当。惟真工、大jian乃盗为之。浑邪王既降汉，汉兵击逐匈nu于幕北，自盐泽以东空无匈nu，西域dao可通。于是张骞建言：“乌孙王昆莫本为匈nu臣，后兵稍qiang，不肯复朝事匈nu，匈nu攻不胜而远之。今单于新困于汉，而故浑邪地空无人，蛮夷俗恋故地，又贪汉财wu，今诚以此时厚币赂乌孙，招以益东，居故浑邪之地，与汉结昆弟，其势宜听，听则是断匈nu右臂也。既连乌孙，自其西大夏之属皆可招来而为外臣。”天子以为然，拜骞为中郎将，将三百人，ma各二匹，niu羊以万数，赍金币帛直数千ju万；多持节副使，dao可便，遣之他旁国。

骞既至乌孙，昆莫见骞，礼节甚倨。骞谕指曰：“乌孙能东居故地，则汉遣公主为夫人，结为兄弟