冬，梗人有狱，魏戊不能断，以狱上。其大宗赂以女乐，魏将受之。魏戊谓阎没、女宽曰：「主以不贿闻于诸侯，若受梗人，贿莫甚焉。吾必谏。」皆许诺。退朝，待于。馈，召之。比置，三叹。既，使坐。魏曰：」吾闻诸伯叔，谚曰：『唯忘忧。』吾置之间三叹，何也？」同辞而对曰：「或赐二小人酒，不夕。馈之始至，恐其不足，是以叹。中置，自咎曰：『岂将军之，而有不足？』是以再叹。及馈之毕，愿以小人之腹为君之心，属厌而已。」献辞梗人。

，曰：「近不失亲，远不失举，可谓义矣。」又闻其命贾辛也，以为忠：「《诗》曰：『永言命，自求多福』，忠也。魏之举也义，其命也忠，其长有后于晋国乎！」

晋国的祁胜和邬臧互相换妻。祁盈准备逮捕他们，去问司叔游。叔游说：“《郑书》有这样的话：‘嫉害正直，这样的人多的是。’无的人在位，您恐怕不能免于祸患。《诗》说：‘百姓的邪恶很多，自己不要再陷邪恶。’暂时不执行，怎么样？”祁盈说：“对祁氏私家的讨伐，和国家有什么关系？”于是就逮捕了他们。祁胜贿赂荀跞，荀跞为他在晋顷公面前说话。晋顷公逮捕了祁盈，祁盈的家臣说：“同样是一起被杀，宁可让我们主听到祁胜和邬臧的死讯，我们也可以痛快一下。”就杀了这两个人。夏季，六月，晋顷公杀了祁盈和杨我，杨我，是祁盈的党羽，并且帮着祁盈作，所以杀了他，于是就灭亡了祁氏、羊氏。

译文

二十八年季，鲁昭公到晋国去，将要到乾侯去。家说：“有求于别人，而又跑去安安稳稳地住着，有谁还来同情您，还是到我国和晋国的边境上等着好。”昭公不听，派人请求晋国来人迎接。晋国人说：“上天降祸鲁国，君王淹留在外，也不派一个人来问候寡人，而是跑去安安稳稳地住在甥舅的国家里，难还要派人到齐国迎接君王？”让昭公回到鲁国的边境上，然后派人迎接。

秋季，晋国的韩宣死了，魏献执政。把祁氏的土田分割为七个县，把羊氏的土田分割为三个县。司弥牟邬大夫，贾辛祁大夫，司乌平陵大夫，魏戊梗大夫，知徐吾涂大夫，韩固首大夫，孟丙盂大夫，乐霄铜鞮大夫，赵

起初，叔向想要娶申公巫臣的女儿妻，他的母亲要他娶她的亲族。叔向说：“我的母亲多而庶兄弟少，舅家女儿不易生，我把这作为鉴戒了。”他的母亲说：“巫臣的妻杀死三个丈夫，一个国君，一个儿，灭亡一个国家，使两个卿逃亡了，能够不作为鉴戒吗？我听说：‘很丽必然有很丑恶的一面。’那个人是郑穆公少妃姚的女儿，貉的妹妹，貉早死，没有后代，而上天把丽集中在她上，必然是要用她来大大地败坏事情。从前有仍氏生了一个女儿，发稠密乌黑而非常丽，发的光泽可以照见人影，名叫‘玄妻’。乐官之长后夔娶了她，生下伯封，心地和猪一样，贪婪没有个满足，暴躁乖戾没有限度，人们叫他大猪。有穷后羿灭了他，夔因此而不能得到祭祀。而且夏、商、周三代的被灭亡，公申生的被废，都是由于为害。你娶她什么呢？有了特别丽的女人，就完全可以使人改变。如果不是极有德正义的人娶她，就必然有祸。”叔向害怕，不敢娶了。晋平公迫叔向娶了她，生了杨我。杨我刚生下来，容的母亲跑去告诉婆婆，说：“大弟媳妇生了个男孩。”叔向的母亲走去看看，走到堂前，听到孩的哭声就往回走，说：“这是豺狼的声音。豺狼似的男，必然有野心。不是这个人，没有人会毁掉羊氏。”于是就不去看他。