replica rolex mk cellini time 50509 ss black dial leather strap a31651571 hublot replica watch orlinski king gold9352 big bang unico titanium rainbow 42mm 23b0379c hublot classic fusion titanium black replica watches movement sw300 weight 84 gram2432 hublot spirit of big bang titanium replica watch8921 replica iwc zf portuguese chrono iw371411 black leather strap2374 replica iwc ingenieur chrono iw386503 titanium case9606 rolex replica watch datejust 126331 dial mother of pearl gold wrapped6501 seamaster aqua terra 150m 43 mm steel on rubber strap cartier blue balloon square diamonds full sky watch white leather 42mm rolex rolex customized submariner diamond dial carbon fiber bezel black gold yachtmaster rose gold replica5890 patek philippe aquanaut 5067a replica watch white with stone bezel5812 rolex replica watch datejust womens smooth bezel demi rose8308 hublot classic fusion ceramic blue dial rubber strap6036 audemars piguet royal oak 26331stoo1220st01 blue dial8997 rolex day date geen dial copies watches gold wrapped diamonds moissanite baguette9054 cartier ballon bleu replica watches blue dial automatic movement1493 rolex submariner special diamonds iridescent diamonds all diamonds 40mm replica cartier ballon bleu 40mm rg diamonds bezel whit dial leather strap miyota90159347 宣公十六年_左传 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

宣公十六年

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

宣公十六年

【经】十有六年chun王正月。晋人灭赤狄甲氏及留吁。夏,成周宣榭火。秋,郯伯姬来归。冬,大有年。

【传】十六年chun,晋士会帅师灭赤狄甲氏及留吁、铎辰。

三月,献狄俘。晋侯请于王。戊申,以黻冕命士会将中军,且为大傅。于是晋国之盗逃奔于秦。羊she2职曰:「吾闻之,『禹称善人,不善人远』,此之谓也夫。《诗》曰:『战战兢兢,如临shen渊,如履薄冰。』善人在上也。善人在上,则国无幸民。谚曰:『民之多幸,国之不幸也。』是无善人之谓也。」

夏,成周宣榭火,人火之也。凡火,人火曰火,天火曰灾。

秋,郯伯姬来归,chu也。

为mao、召之难故,王室复luan。王孙苏奔晋,晋人复之。

冬,晋侯使士会平王室,定王享之,原襄公相礼,殽烝。武子私问其故。王闻之,召武子曰:「季氏,而弗闻乎?王享有ti荐,宴有折俎。公当享,卿当宴,王室之礼也。」武子归而讲求典礼,以修晋国之法。

译文

十六年chun季,晋国的士会率领军队灭亡了赤狄的甲氏和留吁、铎辰。

三月,晋国向周定王进献俘虏的狄人。晋景公向周定王请求,二十七日,把礼服赐给士会命令他率领中军,并且担任太傅。在这zhong情况下,晋国的盗贼逃奔到秦国。羊she2职说:“我听说,‘禹提ba好人,不好的人因此远离’,说的就是这样的事情吧!《诗》说,‘战战兢兢,如同面临shen渊,如同踩着薄冰’,这是因为有好人在上面执政。有好人在上面,国家中就没有心存侥幸的百姓。俗话说,‘百姓多存侥幸,就是国家不幸’,这就是没有好人在位的说法。”

夏季,成周的宣榭失火,这是由于人放火烧着的。凡是失火,人为的火叫zuo火。天降的火叫zuo灾。

秋季,郯伯姬回来,这是由于被遗弃送回娘家。

由于mao氏、召氏祸难的缘故,周王室又发生动luan,王孙苏逃亡到晋国。晋国人让他重新恢复了卿士。

冬季,晋景公派遣士会调解王室的纠纷,周定王设享礼招待他。周大夫原襄公主持典礼,把切开的带骨的rou放在盛rou的qiju里。士会暗中问这是什么缘故。周定王听到,召见士会说:“季氏,你没有听说过吗?天子设享礼有摆而不食的‘ti荐’,设宴礼有把rou切成块的‘折俎’。诸侯应当设享礼招待,卿、大夫应当设宴会招待。这是王室的礼节。”士会回国以后就讲求典礼,以修明晋国的法度。

热门小说推荐

最近更新小说