汉惠帝时，季布官至中郎将。匈单于曾写信侮辱了吕太后，吕后十分恼火，召集各位将军讨论对策。上将军樊啥说：“我愿带领十万军队，横扫匈。”将领们都曲从吕后旨意，认樊啥的说法是对的。季布说：“樊啥应该斩首。以前帝率兵士三十余万，还被匈包围于平城，当时樊啥也被围在裹面。如今樊啥怎么就能以十万余人横扫匈呢？这是当面撒谎。况且，秦朝因为用兵匈，引起陈胜等起义造**。曰前，战争的创伤尚未医好，樊啥又当面阿谀逢迎，意动摇天下。”当时殿上的人都惊恐起来，太后随即退朝，

仁以壮勇为卫将军舍人，数从击匈。卫将军言仁为郎中，至二千石、丞相长史，失官。后使刺三河，还，奏事称意，拜为京辅都尉。月余，迁司直。数岁，戾太举兵，仁闭城门，令太得亡，坐纵反者族。

。赵有敢随王，罪三族。唯田叔、孟舒等十余人赫衣自髡钳，随王至长安。赵王敖事白，得，废王为宣平侯，乃言叔等十人。上召见，与语，汉廷臣无能其右者。上说，尽拜为郡守、诸侯相。叔为汉中守十余年。

后数岁，叔坐法失官。梁孝王使人杀汉议臣爰盎，景帝召叔案梁，得其事。还报，上曰：“梁有之乎？”对曰：“有之。”“事安在？”叔曰：“上无以梁事为问也。今梁王不伏诛，是废汉法也；如其伏诛，太后不甘味，卧不安席，此忧在陛下。”于是上大贤之，以为鲁相。

赞曰：以项羽之气，而季布以勇显名楚，履军搴旗者数矣，可谓壮士。及至困厄戹，苟活而不变，何也？彼自负其材，受辱不羞，有所用其未足也，故终为汉名将。贤者诚重其死。夫婢妾贱人，概而自杀，非能勇也，其画无俚之至耳。栾布哭彭越，田叔随张敖，赴死如归，彼诚知所，虽古烈士，何以加哉！

季布，楚人，以侠义名。项羽使他带兵，几次使汉王境困难。项羽被消灭后，祖千两黄金购捕季布，敢有窝藏者，罪及三族。季布躲在濮周氏家裹。周氏说：　“汉急着找寻将军，上就要到我家来找。你如能听我的，我就敢给你想办法；如不能听我的，我愿意先自杀。”季布答应了。于是，以季布当罪犯，剃去发，以铁圈束其颈，穿上囚徒的布衣，装在丧事用的丧车中，并与其家几十名，一起到了鲁地朱家的家，想卖掉他们。朱家心裹知他就是季布，就买下来安置在农村的房舍裹。自己则去雒拜见汝侯夏侯婴，游说：“季布犯的什么罪？作为臣，当初各为其主，是他们分内主事，难项羽的臣全要死吗？现在，皇上刚刚平定天下，而因私人的仇怨以千金赏赐去求捕一个人，岂不显示其心不宽广吗？而且以季布的贤能，汉朝求捕得这么快，这不是他向北逃到匈，向南逃到南越去吗？忌恨壮士而其往敌国，这不是伍胥助吴灭楚、掘楚平王墓鞭尸的教训。您何不和缓地向天讲一讲呢？”夏侯婴心裹知朱家是有名的侠义之士，猜测季布就躲在朱家家裹，于是就答应了。在侍从天广的间隙，果然把朱家所说的向天说了。刘于是赦免了季布。当时，社会上一些长者都称赞季布能化刚为柔，朱家也因为这件事而闻名于世。季布被天召见，季布表示服罪谢恩，天任他为郎中。

鲁王好猎，相常从苑中，王辄休相就馆。相常暴坐苑外，终不休，曰：“吾王暴，独何为舍？”王以故不大游。

译文

相初至官，民以王取其财自言者百余人。叔取其渠率二十人笞，怒之曰：“王非汝主邪？何敢自言主！”鲁王闻之，大惭，发中府钱，使相偿之。相曰：“王自使人偿之，不尔，是王为恶而相为善也。”

数年以官卒，鲁以百金祠，少仁不受，曰：“义不伤先人名。”

孝文帝初立，召叔问曰：“公知天下长者乎？”对曰：“臣何足以知之！”上曰：“公长者，宜知之。”叔顿曰：“故云中守孟舒，长者也。”是时，孟舒坐虏大云中免。上曰：“先帝置孟舒云中十余年矣，虏常一，孟舒不能守，无故士卒战死者数百人。长者固杀人乎？”叔叩曰：“夫贯等谋反，天下明诏：‘赵有敢随张王者，罪三族！’然孟舒自髡钳，随张王，以死之，岂自知为云中守哉！汉与楚相距，士卒罢敝，而匈冒顿新服北夷，来为边寇，孟舒知士卒罢敝，不忍言，士争临城死敌，如为父，以故死者数百人，孟舒岂驱之哉！是乃孟舒所以为长者。”于是上曰：“贤哉孟舒！”夏召以为云中守。