白城，君臣都害怕起来。司徒趟温解说了半天，才作罢。朝廷派谒者仆射皇甫郦劝和李催、郭汜。皇甫郦先去劝说郭汜，郭汜就答应了。又到李催那里，李催不听。说：　“郭多是个盗马贼罢了，怎么敢和我一样呢！一定要杀了他。你看我的用兵韬略和军队，够不够收拾郭多？郭多又劫持公卿，做出这样的事，而你还想帮助他吗！”郭汜又名郭多。皇甫郦说：“如今郭汜扣押公卿，而将军胁迫君主，谁轻谁重呢？”李催发怒，呵斥赶走皇甫郦，又命令虎贲王昌追杀他。王昌假装没追上，皇甫郦得以幸免。李催就自封为大司马。和郭汜一连几个月互相攻杀，死者以万计数。

张济从陕来调解二人，想把皇帝暂时迁到弘农。皇帝也思念旧京，于是派人恳请李催要求东归，去了十趟才获准。车驾即日出发。李催离长安驻扎曹阳。封张济为骠骑将军，又回陕驻守。升郭汜为车骑将军，杨定为后将军，杨奉为兴义将军。又封牛辅以前的部下董承为安集将军。郭汜等人一起护送天子车驾。郭汜又想胁迫皇帝到郦去，杨定、杨奉、董承不答应。郭汜怕出事，就丢下军队回去找李催。车驾走到华阴，宁辑将军段煨准备了服饰车马和公卿以下官员的生活物资，请皇帝到他营中去。当初，杨定和段煨有矛盾，于是就诬蠛段煨要造**，于是攻打他的营寨，十几天打不下来。而段煨仍旧供给皇帝膳食，供养百官，始终没有二心。

李催、郭汜已后悔放天子束归，于是来救段煨，趁机想劫持皇帝西行。杨定被郭汜拦截，逃奔荆州。而张济和杨奉、董承不和，就反而联合李催、郭汜，一起追赶皇帝车驾，大战于弘农束涧。董承、杨奉兵败，死了的百官士卒数不清。都丢下女眷辎重，皇帝用的器物符契简策法典图籍，丢得精光。射声校尉沮俊受伤落马，李催问左右的人说：　“他还能活吗？”沮俊骂他说：“你们这些凶徒逆贼，逼迫天子，乱臣贼子没有像你们这样的！”李催叫人杀了他。天子于是露宿在曹阳。董承、杨奉假意和李催等人联合，而秘密派人到河东，联合以前白波的头领李乐、韩暹、胡才以及南匈奴右贤王去卑，一同率领他们的部众数千骑而来，和董承、杨奉共同攻击李催等人，大败他们，斩首数千级，皇帝的车驾才得以前进。董承、李乐护卫左右，胡才、杨奉、韩暹、去卑做后卫。李催等又来攻战，杨奉等大败，死的人比在束涧时还多。从束涧开始四十里当中攻杀连续不断，好不容易到陕，于是扎营守卫。当时遭难之后，虎贲羽林卫士不满百人，都有离去的心思。董承、杨奉夜裹偷偷商量过黄河，让李乐先去准备船只，举火为应。皇帝步行出营，到了黄河边要过河，岸高十几丈，就用绢系着缒下去。其余人有的从岸边往下爬，有的从上面跳下来，死亡伤残，不知有多少。争着往船上爬的，难以禁止，董承用兵器乱砍，船仓裹剁下的手指头一捧一捧的。同天子一起过河的衹有皇后、宋贵人、杨彪、董承以及皇后的父亲执金吾伏完等数十人。宫女都被李催的兵抢走，冻死淹死的很多。到了大阳以后，住在百姓家裹，然后天子到李乐营裹去。百官饥饿，河内太守张杨派数千人背米进贡粮饷。皇帝这才坐着牛车，定都在安邑。河东太守王邑奉献布帛，都给予公卿以下百官。封王邑为列侯，拜胡才为征东将军，张杨为安国将军，全都假节、开府。其他带兵的小人，争相来求封官，以至刻印来不及，就用锥子刻画。有人带酒肉来天子逭裹吃喝。皇帝又派太仆韩融到弘农，与李催、郭汜等人讲和。李催这才放回公卿百宫，也归还一些宫女家眷，以及皇帝的车驾器物服饰。

当初，皇帝入关时，三辅的户口还有数十万，自从李催、郭汜互相攻杀，天子束归以后，长安四十多天成为空城，身体强壮的四处逃散，衰弱的被人吃掉，二三年之内，关中再无人烟。建安元年春天，诸将争夺权利，韩暹攻打董承，董承投奔张杨，张杨让董承先修缮洛阳的宫殿。七月，皇帝回到洛阳，入杨安殿。张杨把这看成是自己的功劳，所以就用“杨”字来给宫殿命名。他对诸将说：　“天子应当是天下人的天子，人人都有保护的责任，朝廷裹自有公卿大臣，我应该出外抵御外患，在京城裹干什么？”就回了野王。杨奉也出京驻扎在梁。于是朝廷封张杨为大司马，杨奉为车骑将军，韩暹为大将军，兼任司隶校尉，全都授予符节斧钹。韩暹和董承都留在京中守卫皇宫。

韩暹居功自傲为所欲为，扰乱政事，董承感到忧虑，秘密召引兖州牧曹操。曹操于是到朝廷贡奉物品，赠给公卿以下百官，趁机奏报韩暹、张杨的罪过。韩暹怕被杀，单骑投奔杨奉。皇帝因为韩暹、张杨有保驾之功，下诏说一切不再追问。于是封卫将军董承、辅国将军伏完等十余人为列侯，追赠沮局为弘晨太守。酉操以洛阳残破为由，即把皇帝迁到许。杨奉、韩暹想要阻拦车驾，没有赶上，曹操攻击他们，杨奉、韩暹投奔袁术，即在扬州、徐州一带肆意作恶。第二年，左将军刘备诱杀了杨奉。韩暹害怕，逃回并州，路上被人杀死。胡才、李乐留在河东，胡才被仇家杀害，李乐病死。张济军无粮，离开自己的地盘到南阳，攻穣，战死。郭汜被他的部将伍习杀死。

建安三年，朝廷派谒者仆射裴茂持韶书命关中诸将段煨等人讨伐李催。灭其三族。任命段煨为安南将军，封闵乡侯。

建安四年，张杨被他的部将杨丑杀死。任命董承为车骑将军，开府。

自从迁都许之后，曹操掌权，天子自顾不暇，百官都是充数而已。献帝恨曹操专权逼迫，于是秘密下诏给董承，让他结交天下义士共同除掉曹操。董承就和刘备一起谋划，还未动手，碰上刘备出征，董承又和偏将军王服、长水校尉种辑、议郎吴硕合谋。事情泄漏，董承、王服、种辑、吴硕都被曹操所杀。