miumiu women loafer 56842 gucci gg supreme monogram azalea calfskin web small jackie 1961 hobo beige ebony mystic white 1887479 louis vuitton metallic glitter frontrow sneakers 37 rose gold 1773192 gucci blondie small shoulder bag 84707 prada vitello daino shopping tote peonia 1824510 gucci gg supreme monogram neo vintage drawstring bucket backpack beige new acero crop 1886586 chloe grained lambskin nano drew shoulder bag misty rose 1783942 balenciaga womens le city bag smallhigh end grade 37210 golden goose sneakers 43332 dior b27 low top sneaker6142 chanel metallic glazed calfskin round as earth evening bag silver 1827530 louis vuitton monogram delightful pm 1848921 dior bobby east west bag 24631 prada collapse re nylon and suede sneakers with metal toecap 45302 gucci sakai be green calfskin diagonal stitched mini blondie vertical shoulder bag mystic white 1802048 christian louboutin kate85mm100mm 36093 bottega veneta lambskin maxi intrecciato mini cassette camera bag acorn 1678632 chanel caviar quilted top handle slim vanity with chain red 1736055 saint laurent crepe satin elba espadrilles 38 black 1768676 louis new arrival denim nano loop bag small size 段gan越人谓新城君_战国策 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

段gan越人谓新城君

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

段干越人谓新城君

段干越人谓新城君曰:“王良之弟子驾,云取千里ma,遇造父之弟子。造父之弟子曰:‘ma不千里。’王良弟子曰:‘ma,千里之ma也;服,千里之服也。而不能取千里,何也?’曰:‘子纆牵长。故纆牵于事,万分之一也,而难千里之行。’今臣虽不肖,于秦亦万分之一也,而相国见臣不释sai者,是纆牵长也。”

译文

段干越人对新城君说:“王良的弟子驾车,说是要日行千里,他遇见了造父的弟子。造父的弟子说:‘你的ma不能跑千里。’王良的弟子说:‘我的边ma是千里之ma,辕ma也是千里之ma,却说我不能日行千里,为什么呢?’造父的弟子说:‘你的缰绳拉得太长了。缰绳的长短对于驾御来说,其作用不过万分之一,却妨碍千里之行。’现在我虽然不才,但对秦国的作用多少也有那么万分之一吧,您见到我却不高兴,这也正是缰绳拉得太长了的缘故吧。”

评析

段干越人通过ma跑千里与缰绳拉得太长的关系的言说,指chu如果不重用自己,秦国就不会有大的发展。他充分运用了类比的方法,避免了直接自荐的卤莽和直白,曲折形象地说chu了自己的心中所想,完全达到了预期的效果。

热门小说推荐

最近更新小说