ysl le 5 a 7 supple small4368 celine shiny calfskin triomphe chain shoulder bag black 1888284 louis vuitton monogram saumur 35 1862695 louis vuitton monogram pvc call back pumps 365 black 1746651 ysl medium 32 loulou bag black in gold 32x22x11cm gucci techno canvas web single buckle backpack black 1886513 louis vuitton grained calfskin low key hobo mm cognac 1802792 louis vuitton calfskin monogram studded city steamer pm black white 1835204 gucci monogram small gucci go shoulder bag luscious green 1761810 gucci monogram medium charlotte hobo brown 1836885 chanel lambskin quilted small vanity case with chain black 1885276 medium dior toujours bag 144155 bottega veneta nappa intrecciato the mini pouch kiwi 1877407 louis vuitton vernis alma pm amarante 1798243 d white jad wallet on chain pouch fendi kan i2373 chanel lambskin quilted cc unchained crossbody red 1657964 louis vuitton monoglam lock it flat mule 365 gold 1801173 moynat taurillon duo cabas mm tote camel flame 1824688 chanel mini cambon line totehigh end grade4536 有献不死之药于荆王者_战国策 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

有献不死之药于荆王者

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

有献不死之药于荆王者

有献不死之药于荆王者,谒者cao2以入。中she1之士问曰:“可食乎?”曰:“可。”因夺而食之。王怒,使人杀中she1之士。中she1之士使人说王曰:“臣问谒者,谒者曰可食,臣故食之。是臣无罪,而罪在谒者也。且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也。王杀无罪之臣,而明人之欺王。”王乃不杀。

译文

有人给楚王献长生不老的药,传递人拿着药走入gong中。有个gong中卫士看见后问dao:“这东西可以吃吗?”答说:“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒,就要杀死这个卫士。这个卫士托人向楚王解释说:“我问传达人,他告诉我说是可以吃的,我才拿过药来吃下去,这事我没有罪,有罪的乃是传递人。况且客人所献的是长生不死药,我吃了药大王就杀我,这岂不成了丧死药。大王杀死一个没有罪的臣子,就证明有人在欺骗大王。”楚王就放了他。

评析

卫士与传递人对“可以吃”三个字有不同的理解,传递人理解为该药的服用方式是食用,所以说是可以吃。而卫士的理解是可以允许我吃。对语句的理解看来谁都没错。另外长生不死的han义,到底是得病可以不死、砍tou可以不死,还是吃了要在任何条件下都可以不死,这些都没有限定,所以卫士就可以钻语句多义的空子,故意搞了一个语句上的恶作剧。

热门小说推荐

最近更新小说