尔时乐舞三寻，天龙凤族，声和翔集，众籁腾空，香围绕，其君喜悦，手举如意，更示大众，我力演教，宣扬妙，慈孝洽，化应曛徴，遂如是观，众等宝之，传写广劝。劝一人孝，准五百功，劝十人孝，准五千功。自克孝，当准万功，事后母孝，准万万功，亲亡事祖，如孝父母，准万万功，善哉善哉。谛听吾言。于是朱衣魁星，天聋地哑及诸仙众，喜踊跃，命诸掌籍，载之玉册，信受奉行。

又赞：元皇孝，万古心传，通天彻地妙行圆；仙佛亦同然。化度无边，中和位育全。南斗文昌元皇大真君。

不弟人，求攀终莫有，变孝妄行，有必夺其有，悔逆猛从孝，无仍赐其有。圣人孝天地，大位帝眷佑，须知世所贵，必从天上酬，祈游桂苑者，宜认此来由，中间莫错路，自有非常遘。亿香里，重重宝光覆，明万玲，天天叠文秀，凝成篆籀章，结合五霞构，秘策列缤纷，仙韵不停，悉在光中过，遍照大神州，盘旋观不尽，群仙晤且逅，随步履扬，馥自冠裳透，略嗅云霄桂，洗尽尘俗垢，千孔与百窍，香俱灵牖，心腑也充满，福缘无不偶，圊独推元，垂芳能不朽，宝哉勿轻锡，慎重待孝友。

说赞未毕，声周三界，惠日蔼风，一时拥护。尔时有朱衣真君，恭敬稽首，会妙旨，演为慈孝钧天大罗妙乐，以广圣化，爰命金童玉女，著五霞衣，歌起舞，奏曰：

偈说：行迹显现，人心也就会显现，善恶应也固然神妙。如果心里不孝，而为了窃取声名而行孝，这是假借孝之名欺骗世人，中间的理实在难以说明。有人行为好像是不孝，而心却实在是尽孝，世人竞相贬低攻击他，其心思只能告知上天。唯独这两人，应不漏一丝一毫。天的鉴察不可欺瞒，祸福报应时常昭显。

真君说：畏惧啊！畏惧啊！现在我劝化世人，遵照我所说的去修行。天人应的征兆，快于孝之外的各善行。违背我的教导，上天的法则也不会赦免他，就会万劫不复，永远受到罪罚。人生在世，不能圆满地奉养双亲，尚且难以成为合格的女，更何况现今之人，诋毁咒骂父母，嘴里虽不说，而在心里非议父母。双亲都敢诋毁咒骂，更不用说殴打咒骂叔伯，弑害君主，凌辱老师，以至于无所不为。女在父母怀抱中时，父母都不忍心气息到他们。等到女长大，对他们得真切，教

帝君说：我征得果，侍奉我的双亲，升不骄帝境，家人在天上聚首，妻妾遵奉顺从，在玉真庆里，逍遥自在。我今天施行教化，阐述告知大众：不孝的女，百善行都不能救赎他的罪过；达到至孝的人家，万般劫难都能够消除。不孝的女，天地不容，雷霆怒击，鬼恶煞用各灾祸侵袭他；孝之家，鬼神保护他，福禄赐予他。唯有孝能够通天，唯有孝能够享地，唯有孝能够化人，天地人三才得以化生长成。唯有神敬重孝，唯有天孝，唯有地成就孝。无论是现灾，现火灾，刀兵刑戮，疾病瘟疫，毒药毒虫，冤家谋害，一切灾厄中，都能得到神灵的佑护。孝所到之，沉沦于地狱的苦难，都会得到解救；始祖宗族，都会得到解脱；四生六中的恶鬼穷魂，都能得到超升；父母的重病，即时痊愈。三十六天中，以济度为快乐；七十二福地，魂灵逍遥自在。所以在斗星之中，有孝悌王，在下界有孝，光耀天地，气贯通天地，协调四方，协和九重天之内的万，星斗万象，无不兴盛。神行遍江河山岳，海波不扬；遥远的地方献贡，远近的人们都信服可见。孝作为，其功德广布，遍及一切。

教孝有传经，奏恺成声，母慈昱昱，父甄甄，循循；妻婉婉，夫誾誾，兄秩秩，弟恂恂，姑仁媳敬承；父携，祖携孙，恩勤室蔼蔼，家溱溱，俱是父母一般心。乐衎衎，何地不生，至中笃，实天情，腾普天下，亿兆声蒸。气洽谈门屏，俱如家人，父母一般心。有有亲，始信有君。有臣有民，师弟良朋，咸归于贞，家总孝成。愿人生过去父母，早升紫，现在父母，祺禄享遐龄，化遍乾坤中和，瑞凝九光雯百，和音漠漠，天钧瀜瀜，六宇听雝鸣，并坐长，并坐鸾笙，直上瑶京达帝闻。

吾奉九天元皇帝律令，乃说赞曰：纯孝本生，无不备于人，之皆足，践履无难循，以此瞻依志，无忝鞠育心，在地自为纪，在天即为经，生民安饮，君表言行，父母天亲乐，无奇本率真。人人若共，家国贺太平，放之充海宇，广之乾坤，孝行满天下，尘寰即玉京。

译文