hublot replica watch with moissanite diamonds rubber strap6620 replica richard mille rm011 black ceramic pvd chrono skeleton dial black rubber strap a77505594 rolex replica watches datejust 1263313075 rolex replica 11 watch cellini moonphase 50535 brown leather strap3200 omega replica 11 watch seamaster co axial aqua terra blue dial4982 rolex rainbow replica3445 replica panerai pam508 vsf real ceramic black distressed calfskin strap p 90001083 replica watches fake vacheron constantin overseas tourbillon skeleton 42 5 mm pink gold rolex 2235 movement replica1539 hublot replica 1 watch classic fusion king gold womens blue5012 diw new rolex ultra limited edition gmt master ii carbon fiber black replica rolex datejust 41mm 126333 yg wrapped white dial ss yg jubilee bracelet a28245801 omega seamaster demigod replica 11 watch blue dial6540 replica rolex datejust 41mm 116334 ss blue dial diamonds markers ss bracelet a31368225 cartier santos womens white dial copies watches moissanite diamonds custom2444 fake breitling replica watches aerospace evo panerai submersible bmg tech 47mm omega replica watches seamaster aqua terra2597 replica cartier santos wh100651 diamond ss white dial leather strap a90156155 replica omega speedmaster apollo 11 40th anniversary black dial ss bracelet manual winding7543 粤西游徐霞客游记记二(3/5)_徐霞客游记 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

粤西游徐霞客游记记二(3/5)

水源矣。〕越之,循水西南下三里,为江汇。于是水注而南,路转而西,遂西逾一岭,一里,登岭坳。三里,西循岭上行,忽有水自东南下捣成涧,路随之下。又一里,直坠涧底。越桥南,其水自桥下复捣峡中,路不能随。复逾岭一里,乃出山口,又西南行平畴中,二里,抵涧上。〔西有银烛山,尖削特耸,东南则石崖正扼水口也。〕乃止宿于黄姓家。

译文

二十日天大亮吃饭。溯湘江往西走,五里,向北到塔儿铺,才离开湘江沿岸,已进入桂林府境内了。有座古塔,将要全部倒塌了。有个光华馆,就是兴安县的释站旅舍了。进入兴安县境内,古松时断时续,不像全州境内那样古松一山接一山如连云天。十里,到东桥铺。五里,到小宅,再次与湘江相遇。又走五里,是瓦子铺,又是十里,到了兴安县城的五里桥。桥下的流水绕过县城北面往西流去,两岸砌着石块,河中水流平缓而且不宽,这就是灵渠了,已经是漓江,湘江与漓江的分水处还在东面三里处。过桥进入北门枷城墙是环形的,县衙门寂静得好像佛寺,卖菜卖米的,仅有万里桥边的几家店铺。在塔寺中烧火做饭。饭后,从桥北溯灵渠北岸往东走,不久稍向北渡过一条大溪,就是湘江的本流了,上游已筑起堤坝不通船。渡过江后,又在东面有条小溪,稀疏的水流好像衣带,船道顺着这条小溪走。原来是筑坝使湘江分流,既往西流注成为漓江,又在东边疏通湘江的支流以便通舟船,稍微往下又与湘江主流会合了。支流之上,有座石桥叫接龙桥,桥南的水湾处是观音阁,已离县城二里了。又向东南走五里,就见湘江自南边流来,直逼到石崖下。刀陌崖向南突兀而立,叫狮子寨,路沿狮子寨脚向东溯溪延伸,随即往东北方入山中走七里,越过羊枯岭,到达状元峰下,里面有个邓家村,居民全是邓垂相的后人。村南有处静室叫回龙庵,便寄宿在庵中。僧人的法号叫悟禅。

二十一日从庵右越过小山往南走一里,来到长冲,向东逼近状元峰的山麓。又行一里,到了一座尼姑庵,有个尼姑在庵中。她丈夫正好出外耕种,打听登山的路。这以前,路上的人都说,山上茅草阻塞,决然不能上登,唯独此处有个瞎眼和尚,反而间客人想要登大金峰还是小金峰?原来此处的山凡是特异出众的,全都用“金峰”来命名。而状元峰的左侧,有一座山峰呈片状播着,叫小金峰、比状元峰小,可峻峭陡削胜过状元峰。大体上状元峰高些而且又尖又圆,此峰薄些却怪石嶙峋,故而有大、小的称呼。二峰各有路可通,不过被草遮住了道路。我从庵后登上溪畔的土垄,一直向东而上,二里抵达状元峰、翠微峰之间,山势陡削草丛密蔽,蛇形小路隐没在深草丛中。逐渐转向东北三里,直接向上越过状元峰东北的岭坳,望见它东面大山层层叠叠,山卞溪流盘绕在幽深的山谷中,这就是麻川;它南面的层层山峦,应该是从海阳山向东延伸的山脊;它北面的大山便是里山限了;它的西边就是县城言而西南方是海阳坪,那地方的山反而低伏隐藏着。山坳北的山峰下,就是进入九龙殿的峡谷。〔地名叫峡口,又叫锦霄。〕从山坳南径直登上峰顶,此峰十分狭窄而且陡峭,总计上下起伏七次,共往南走一里就到了状元峰,便独自亭亭屹立在上了。从峰顶上西瞰湘江源头,东瞰麻川,全在脚底;往南俯视小金峰,向北俯瞰锦霄坳岭弓都是些儿孙辈。但北面九座山峰相连,而南边与小金峰还隔着两座山峰,全很陡峭好似从中断开,不能飞渡过去,所以路要另外从山麓上去。听说此山是邓垂相升天的地方。〔这个人不知是什么地方的,推想是马殷等人窃踞帝位时的辅佐官员。当地人说,他家离朝廷有数百里,夜里归家而早晨入朝,都是在这个山顶。登云山下就是他的家,至今仍全是姓邓的后人。一说有人怀疑他的神异,便遭诛杀并殃及他的妻儿。〕峰顶北面的第三座山峰,有处方形石台如像船头,飞突凌空。旧时传说有竹子从山崖顶端垂下来拂拭着,此地四旁的山警中也有这种竹子,未见有此等特别修妹而奇异的。坐在峰顶很久,拿出携带着的饭放在一个筐子上分了吃。不久听见东南方有雷声,这才下山,返回回龙庵。

热门小说推荐

最近更新小说