：真人帛君之表。仲理名护，益州巴郡人，晋永宁二年十一月立。瀍水又东南流，注于谷。谷水自千金堨东注，谓之千金渠也。

又东过洛阳县南，又东过偃师县，又东入于洛。

涧水出新安县南白石山，《山海经》曰：白石之山，惠水出于其阳，东南注于洛，涧水出于其阴，北流注于谷。世谓是山曰广阳山，水曰赤岸水，亦曰石子涧。《地理志》曰：涧水在新安县，东南入洛。是为密矣。东北流历函谷东坂东，谓之八特板。东南入于洛。

孔安国曰：涧水出渑池山，今新安县西北有一水，北出渑池界，东南流径新安县，而东南流入于谷水。安国所言当斯水也。然谷水出渑池，下合涧水，得其通称，或亦指之为涧水也。并未之祥耳。今孝水东十里有水，世谓之慈涧，又谓之涧水。按《山海经》则少水也，而非涧水，盖习俗之误耳。又按河南有离山水，谓之为涧水，水西北出离山，东南流历郏山，于谷城东而南流注于谷，旧与谷水乱流，南人于洛。今谷水东入千金渠，涧水与之俱，东入洛矣。或以是水并为周公之所相卜也。吕忱曰：今河南死水。疑其是此水也。然意所未详，故并书存之耳。

译文

洛水发源于京兆郡上洛县的灌举山，

《 地理志》 说：洛水发源于家岭山。《 山海经》 说：发源于上洛西山。还有一说：洛水发源于灌举之山，东流与丹水汇合。丹水发源于西北方竹山的东面，南流注入洛水。洛水又东流，尸水注入。尸水发源于北方的尸山，南流注入洛水。洛水又东流，汇合了乳水。乳水发源于北方的良余山，南流注入洛水。洛水又东流，汇合了龙余之水，这条水发源于蛊尾之山，东流注入洛水。洛水又往东流，到阳虚山汇合玄启之水。《 山海经》 说：洛水往东北流，注入玄息之水。又说：从鹿蹄之山到玄息之山，共有九座山。玄启也是山名，与灌举山一同构成九山的序列。因此《 山海经》 说：这两座山夹着洛水。可知玄启之水发源于玄息之山，山和水就都得了这个名称了。洛水流经阳虚山下。《 山海经》 又说：阳虚之山俯临玄息之水，这就是洛呐。《 河图- 玉版》 说：仓领为黄帝南巡时，登上阳虚之山，来到了玄肩和洛呐的水滨。一只灵龟背着宝书交给他，在红甲上以青文写成。就是在这条水上。洛水又往东流经清池山旁，佳东流汇合了武里水。武里水发源于南方的武里山，往东北流，注入洛水。洛水又东流，门水分支流出。《 尔雅》 所说的从洛水分出成为波水，就指此水。洛水又东流，要水注入。要水发源于南方的三要山，往东北流经拒阳城西面，然后往东北流入洛水。洛水又东流，与获水汇合。获水发源于南方的获舆山，俗称备水，往东北流经获舆川，世人称为却川，往东北流，注入洛水。洛水又往东流经熊耳山北面。《 禹贡》 说，从熊耳山疏导洛水。《 博物志》 说：洛水发源于熊耳山，是指开通它的源头。往东北流过卢氏县南面，