replica omega seamaster co axial 150m goodplanet ss gmt white dial leather a86058585 patek philippe nautilus 5712 18k gold wrapped gray dial9497 replica cartier tank mc rg white textured dial brown leather strap6115 replica cartier roadster ss white dial black rubber strap a28241270 rolex diw daytona military blue 40mm oyster black replica cartier ballon bleu skeleton tourbillon white dial brown leather strap7636 omega de ville leather replica9620 replica richard mille rm038 ss red inner bezel skeleton dial red rubber strap jap quartz9837 datejust 41 m126334 0022 c27ef3b7 breitling chronomat 44 replica3891 patek philippe 5470 001p 4b092ceb ballon bleu de fake cartier watch steel diamond bezel 33mm blue silver dial w4bb0028 replica omega v6 constellation 123 20 35 diamonds bezel yg dial4330 breitling chronomat b01 42 bentley ab01343a1l1a1 339f1a2b richard mille replica watch rm27 03 tourbillon rafael nadal red carbon 44mm3702 fake breitling replica watches avenger automatic 45 seawolf constellation 29 mm steel sedna gold on leather strap e59d9ec5 patek philippe nautilus 5711 replica watch leather strap green dial7393 patek philippe replica watch nautilus 5724r gold wrapped7724 replica omega globemaster master dlc blue pointer white dial leather strap a89006508 唐肃宗公主_智nang(选录) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

唐肃宗公主

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

唐肃宗公主

【原文】

肃宗宴于gong中,女优弄假戏,有绿衣秉简为参军者。天宝末,番将阿布思伏法,其妻pei掖ting,善为优,因隶乐工,遂令为参军之戏。公主谏曰:“禁中ji女不少,何须此人?使阿布思真逆人耶,其妻亦同刑人,不合近至尊之座;若果冤横,又岂忍使其妻与群优杂chu1,为笑谑之ju哉?妾虽至愚,shen以为不可。”上亦悯恻,遂罢戏而免阿布思之妻,由是咸重公主。公主,即柳晟母也。

译文及注释

译文

唐肃宗在gong中huan宴群臣的时候,宴席中有女艺人表演助兴,其中有一段是穿着绿衣手拿着简牌,模仿参军打扮的表演。天宝末年,番将阿布思获罪被杀,他的妻子被发peigong廷,她善于演戏,就隶于乐工。肃宗让她表演参军。公主劝阻他说:“gong中女乐已经够多的了,怎么用得着这个人呢?再说,如果阿布思真的是个叛将,那么他的妻子也该被视为受刑之人,an法律是不能接近皇上shen边的;如果阿布思是han冤而死,皇上又怎能忍心让他的妻子和其他的艺人杂chu1,成为别人娱乐助兴的工ju呢?臣妾虽然愚笨,仍然shen切认为不可以这样zuo。”肃宗听后,不由得同情起阿布思的妻子来,于是下令取消了演chu,另外也赦免了阿布思的妻子。从此以后对公主也就更加敬重。这位公主,就是柳晟的母亲。

注释

①有绿衣秉简为参军者:唐代的参军戏是一zhonghua稽表演,其中参军的角se穿绿衣、持牙简。

②阿布思伏法:阿布思,突厥人,为唐番将,被杨国忠、安禄山诬陷冤死。

③pei掖ting:即pei入gong中为nu。

热门小说推荐

最近更新小说