gucci signoria slingback pump8828 gg marmont card case wallet5583 gucci blondie medium top handle bag 28905 saint laurent shearling le 37 mini bucket bag cream 1803002 dior saddle backpack with flaphigh end grade 37376 balenciaga agneau giant 12 rose gold hardware town rouge coquelicot 1838680 cl miss jane 55 mm7397 kelly danse 32636 chloe shiny calfskin camera crossbody black 1801032 saint laurent lou medium ysl monogram raffia camera bag fendi mon tresorhigh end grade4639 chanel metallic glazed calfskin round as earth evening bag silver 1827530 gucci gg supreme monogram azalea calfskin web mini jackie 1961 hobo beige ebony brown sugar 1824772 saint laurent grain de poudre monogram cassandra chain wallet dark beige 1888220 hermes jet sneaker3542 hermes goatskin mens paris loafers 42 black 1772022 goyard bowling 55 baghigh end grade9250 y new arrival tote bag size 26 12 27 cm chanel suede calfskin quilted medium gabrielle hobo red blue yellow 1847856 chanel flap phone holder with chainhigh end grade 78558 孟珙_智nang(选录) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

孟珙

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

孟珙

【原文】

孟珙攻蔡。蔡人恃柴潭为固,外即汝河。潭高于河五六丈,城上金字号楼伏ju弩,相传下有龙,人不敢近。将士疑畏。珙召麾下饮酒,再行,谓曰:“此潭楼非天造地设,伏弩能及远,而不可she1近,彼所恃,此水耳。决而注之,涸可立待。”遣人凿其两翼,潭果决,实以薪苇,遂济师,攻城克之。

译文及注释

译文

宋朝时孟珙攻打蔡州,当地人凭借柴潭险要的地形,据潭固守。柴潭的外围就是汝河,潭底比汝河的河面要高chu五六丈,城上有座金字匾额的城楼,城楼上设置有ju大的gōng弩。柴潭水非常shen,相传里面有龙潜藏,人们不敢轻易接近,孟珙的手下也对这个传说心生畏惧。孟珙宴请各位将领,酒过三巡之后,孟珙说:“其实这座潭楼不是天险,楼台上的ju型大gōng弩,只能远she1,而不能近she1,敌人所凭借的只是这潭水。如果我们能够将潭水决开引入汝河之中,那么就可以等待潭水干涸。”于是派人从潭水的两侧凿开一条水dao,将潭水引入汝河中,再在干涸的潭底铺上木柴、苇草,于是全军安然渡潭,攻打下城楼。

注释

①孟珙攻蔡:宋理宗绍定五年(1233年),孟珙、江海率兵赴蔡,与蒙古军会师。十二月,破蔡外城。次年,破蔡,金哀宗自杀,金亡。

热门小说推荐

最近更新小说