collier de chien bracelet small model 43109 tiffany full diamond paved t ring louis vuitton color enamel lv pendant necklace cartier square diamond dangle earrings magic alhambra pendant1045 magic alhambra long necklace 1 motif 24518 mini pop h earrings 218543 love pendant 2 diamonds 31090 cartier trinity cord bracelet louis vuitton gold and silver tags pendant necklace kelly ring small model4698 hermes ot clasp lock pendant necklace chanel prong set rhinestone bracelet earrings necklace 4daf8edd louis vuitton diamond dangle earrings fbeb28bd dior christian dior plate gold finish chunky cuban chain choker necklace coco crush bracelet 95482 tiffany hardwear large link earrings wsz0 6c9c53b9 palmettes composees enamel bracelet 24565 louis vuitton full diamond hoop heart dangle earrings 08c1dcda chanel wide hollow leather wrap vintage ring 太史慈_智nang(选录) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

太史慈

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

太史慈

【原文】

太史慈在郡。会郡与州有隙,曲直未分,以先闻者为善。时州章已去,郡守恐后之,求可使者。慈以选行,晨夜取dao到洛yang,诣公车门,则州吏才至,方求通。慈问曰:“君yu通章耶?”吏曰:“然。”“章安在?题署得无误耶?”因假章看,便裂败之,吏大呼持慈,慈与语曰:“君不以相与,吾亦无因得败,祸福等耳,吾不独受罪,岂若默然俱去?”因与遁还,郡章竟得直。

译文及注释

译文

三国时,吴国的郡、州两府间常有冲突,而朝廷很难分辨谁是谁非,往往以先呈送的公文为是。有一次州府的奏章已送chu,郡府怕落后,于是征求能拦截州使者的人。太史慈(三国吴人,字子义)正巧在郡内,就志愿前往。日夜兼程,来到洛yang,到了gong门口时,州府的使者才到,正要请人通报。太史慈先问使者:“你是来呈送州府奏章的吗?”答:“正是。”又说:“奏章在哪儿?题署没有错误吗?”于是假意检视,却把奏章给撕了。使者大叫抓人,太史慈却说:“如果你不随便把奏章jiao给我,我也撕不了。我若被抓,你也难脱罪,不如假装没事回去吧。”于是两人一起离开洛yang,而郡府的奏章也就顺利地呈给朝廷了。

注释

①公车:汉代官署,负责接待臣民上书和征召。

②败:毁坏。

热门小说推荐

最近更新小说