gucci padlock gg medium shoulder bag2105 bulgari calfskin serpenti forever top handle beige green 1730123 lv speedy p9 bandouliere 30high end grade 34209 d new arrival groove bag size 25 20 cm louis vuitton empreinte monogram boulogne nm black 1837243 lv speedy p9 bandouliere 40high end grade 113184 loewe laminated lambskin mini puzzle edge bag silver 1885174 hermes togo neo garden 23 rouge radieux 1883061 hermes togo birkin 30 gold 1823780 bottega veneta nappa maxi intreccio padded cassette crossbody bag sherbert 1881395 chanel goatskin quilted maxi chanel 19 flap black 1833792 louis vuitton monogram pochette camille 1877637 louis vuitton monogram totem neo neverfull mm flamingo 1889783 medium lady dior bag 94725 fendi zucca tote tobacco 1882271 louis vuitton taurillon capucines pm galet 1815059 bottega veneta gloss calfskin crocodile embossed punta wedge heels 40 venom 1751067 gucci calfskin matelasse mini gg marmont top handle shoulder bag white 1881038 pra new arrival backpack size 27 26 cm joe backpack black ans 罗隐_智nang(选录) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

罗隐

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

罗隐

【原文】

浙帅钱镠时,宣州叛卒五千余人送款,钱氏纳之,以为腹心。时罗隐在幕下,屡谏,以为敌国之人,不可轻信。浙帅不听。杭州新治,城堞楼橹甚盛。浙帅携僚客观之,隐指却敌,yang不晓曰:“设此何用?”浙帅曰:“君岂不知备敌耶?”隐谬曰:“若是,何不向里设之?”盖指宣卒也。后指挥使徐绾等挟宣卒为luan,几于覆国。

〔评〕迩年辽yang、登州之变,皆降卒为祟,守土者不可不慎此一着。

译文及注释

译文

钱镠(五代吴越开国的国王,临安人,字jumei)任两浙地区军事首长时,宣州的叛卒五千多人来投诚,钱氏接纳了,并把他们当作心腹。当时罗隐(余杭人,字昭谏)在他的幕下,屡次劝谏钱镠,说这是敌国的人,不能轻易信任。钱镠不听。杭州新建的城墙及望楼都筑得很宏伟,钱镠带着宾客bu属去参观。罗隐明知是为了抗拒外敌而建,却假装不懂说:“建这些是为了什么?”钱镠说:“你不知dao要防敌吗?”罗隐说:“如果为了退敌,为什么不面向里建筑呢?”暗指宣州叛卒是敌人,后来果然指挥使徐绾等人率领宣州叛卒作luan,吴越几乎灭国。

评译

明朝辽yang、登州之变,都是降卒在作祟,防守疆土的人不可不慎防这一点。

注释

①浙帅钱镠:时钱镠为唐镇海军节度使,治杭州。

②罗隐:唐末名诗人,时在钱镠幕下为掌书记。

③yang:假装。

热门小说推荐

最近更新小说