览为人风神，善辞令，祖之。尝侍座，受敕与侍中王暕为诗答赠。其 文甚工。祖善之，仍使重作，复合旨。乃赐诗云：“双文既后，二少实名家； 岂伊止栋隆，信乃俱国华。”以母忧去职。服阕，除中庶，又掌吏郎事，寻除 吏郎，迁侍中。览颇乐酒，因宴席与散骑常侍萧琛辞相诋毁，为有司所奏。祖 以览年少不直，为中权长史。顷之，敕掌东记，迁明威将军、新安太守。

览字景涤，朏弟綍之也。选尚齐钱唐公主，拜驸都尉、秘书郎、太舍人。 祖为大司，召补东阁祭酒，迁相国曹。天监元年，为中书侍郎，掌吏事， 顷之即真。

十二年，为吴兴太守。中书舍人黄睦之家居乌程，弟专横，前太守皆折 节事之。览未到郡，睦之弟来迎，览逐去其船，杖吏为通者。自是睦之家杜门不 ，不敢与公私关通。郡境多劫，为东患，览下车肃然，一境清谧。初，齐明帝 及览父綍、东海徐孝嗣，并为吴兴，号称名守，览皆过之。昔览在新安颇聚敛， 至是遂称廉洁，时人方之王怀祖。卒于官，时年三十七。诏赠中书令。罕，早卒。

陈吏尚书姚察曰：谢朏之于宋代，盖忠义者欤？当齐建武之世，拂衣止足， 永元多难，确然独善，其疏、蒋之乎。洎祖龙兴，旁求，角巾来仕，首陟 台司，极之致矣！览终能善政，君韪之。

译文

九年夏，山贼吴承伯破宣城郡，余党散新安，叛吏鲍叙等与合，攻没黟、歙 诸县，兵击览。览遣郡丞周兴嗣于锦沙立坞拒战，不敌，遂弃郡奔会稽。台军平 山寇，览复还郡，左迁司徒谘议参军、仁威长史、行南徐州事，五兵尚书。寻迁吏 尚书。览自祖至孙，三世居选，当世以为荣。

齐帝骠骑将军辅政，选举谢肶长史，敕令与河南的褚炫、济的江敩、彭城的刘俣一起朝侍奉宋帝，当时号称为天四友。接着又拜授为侍中，并且掌中书、散骑两省的韶册文书。帝升为太尉，又用谢助长史，兼任南束涂太守。产童正要图谋帝位的惮让接替。考虑辅佐他创业的大臣，认为谢肶名望重，为钦敬瞩目于他。与谢脑谈论魏、置的故事，就说：“置代改革天命时运的变故很久以来就有预兆了，互苞不早些鼓

三年元会，诏朏乘小舆升殿。其年，遭母忧，寻有诏摄职如故。后五年，改授 中书监、司徒、卫将军，并固让不受。遣谒者敦授，乃拜受焉。是冬薨于府，时年 六十六。舆驾临哭，诏给东园秘，朝服一，衣一袭，钱十万，布百匹，蜡百 斤。赠侍中、司徒。谥曰靖孝。朏所著书及文章，并行于世。

谢肋初仕任抚军法曹行参军，升迁为太舍人，因父亲去世而离职。服完丧事，又舍人，历任中书郎，卫将军袁粲的长史。袁粲生简慢严厉，极少往宾客，当时的人们将他舆李膺类比。谢肋拜见他已退下，袁粲说：“这是谢令不死啊。”不久调迁为给事黄门侍郎。任临川内史，因为贿赂的事情被弹劾，案经过袁粲，袁粲搁置了此事。

谖，官至司徒右长史，坐杀免官，卒于家。次絪，颇有文才，仕至晋安 太守，卒官。

谢肶，字敬冲，陈郡夏人。祖父弘微，宋代的太常卿，父亲谢庄，右光禄大夫，两人在前代都很有名。谢绌小时候聪明慧，谢庄很看重他，常常把他带在边。他十岁就能写文章。谢庄在土山游玩赋诗，让谢肋命题，谢肶提起笔就写好了。琅邪的王景文对谢庄说：“你儿足以称为神童，更会成为后人中特别有息的人。”谢庄笑了，就轻拍着谢肋的背说：“你真是我们家的宝贝。”孝武帝在姑孰游玩，敕令谢庄带谢绌跟随车驾行，下诏令让谢础作《井赞》，在坐就将《井赞》奏上。孝武帝说：“他虽然年纪小，却是个神童。”

右 光禄大夫，又并不屈。仍遣领军司王果宣旨敦譬。明年六月，朏轻舟，诣阙自 陈。既至，诏以为侍中、司徒、尚书令。朏辞脚疾不堪拜谒，乃角巾肩舆，诣云龙 门谢。诏见于华林园，乘小车就席。明旦，舆驾幸朏宅，宴语尽。朏固陈本志， 不许；因请自还东迎母，乃许之。临发，舆驾复临幸，赋诗饯别。王人送迎，相望 于。到京师，敕材官起府于旧宅，祖临轩，遣谒者于府拜授，诏停诸公事及朔 望朝谒。