。

延昌元年八月己未，有流星起五车，西南流入毕。毕，边兵也。占曰“有兵车 之事，以所直名之”至二年十一月戊午，又有流星起五车，西南流，殷殷有声。 冯怒者，事盛也。十二月己卯，有流星西南流，分而为二。又偏师之象也。至三年 六月辛巳，太白昼见。占曰“西兵大起，有王者之丧”十一月，大将军高肇伐蜀， 益州刺史傅竖眼出北巴，平南羊祉出涪，安西奚康生出绵竹，抚军甄琛出剑阁，会 帝崩旋师。先是元年三月己酉，木、土相犯。占曰“人君有失地者，将死之”又 曰“先作事者败，兵起必受其殃”三年九月，太白掩右执法。是为大将军有罹刑 辟者。先是二年二月，梁郁洲人徐玄明斩大将张稷来降。及肇出征，还亦就戮。

元年二月乙未，有流星起太阳守，历北斗，入紫宫，抵北极，至华盖而灭。太 阳守所以弼承帝车，大臣之象。今使星由之，以语天极之位，臣执国命，将由此始 乎？且占曰“天下大凶，主室其空”先是，去年八月至十月，月再入太微；是岁 三月，又如之；十二月甲戌，月犯火于太微。占曰“君死，不出三年，贵人夺权失 势”二年三月辛酉，荧惑又犯太微。占曰“天下不安，有立君之戒”九月丁卯， 入太微，犯屏星。明年正月而世宗崩，于是王室遂卑，政在公辅。三年二月，月晕 毕、昴、五车、太白、东井。占主赦。是月，太白失行，在天关北。占“有关梁之 兵，道不通”明年正月，肃宗立，大赦天下。二月，梁将任太洪帅众寇关城。

四年五月庚戌，九月乙丑，十月癸巳，月皆犯太微。中岁而骤干之，强臣不御， 执法多门之象也。闰月戊午，月犯轩辕。又女主之谪。十一月庚寅，木、火会于室， 相距一尺；至甲午，火徙居东北，亦相距一尺。室为后宫，火与木合曰内乱，环而 营之，或淫事干逼诸侯之象。占曰“奸臣谋，大将戮。若有夷族之害，以赦令除之” 先是，三年九月，太白犯执法。是岁八月，领军于忠擅戮仆射郭祚。九月，太后临 朝，淫放日甚，至逼幸清河王怿。其后，羽林千余人焚征西将军张彝宅，辜死者百 数，朝廷不能讨，于是大赦。原羽林亦营室之故也。魏收以为月犯太微，大臣有死 者。其后安定王薨。月犯轩辕，女主忧之。其后皇太后高尼崩于瑶光寺。营室又主 土功也。胡太后害高氏以厌天变，乃以后礼葬之。

四年十月，太白犯南斗，斗为吴分。占曰“大兵起”先是三年四月，有流星 起天津，东南流，轹虚、危。天津主水事，且曰：有大众之行。其后梁造浮山堰， 以害淮泗，诸将攻之。是岁闰月，有大奔星起七星，南流，色正赤，光明烛地，尾 长丈余，历南河，至东井。七星，河南之分也，流星出之，有兵起；施及东井，将 以水祸终之。又占曰“所与城等”疑

是时，镇南崔亮攻梁师于硖石。明年二 月，镇东萧宝夤大破梁淮北军。九月，淮堰决，梁人十余万口皆漂入海。

肃宗熙平元年三月丙子，太白犯岁星；十二月甲辰，月犯岁星。是谓强盛之阴 而陵少阳之君。岁，又诸侯也。天象若曰：始由内乱干之，终以威刑及之。是岁正 月，荧惑犯房；四月庚子，又逆行犯之；癸卯，月又犯房。占曰“天下有丧，诸侯 起霸，将相戮”十一月，大流星起织女，东南流，长且三丈，光明照地。占曰 “王后忧之，有女子白衣之会”间岁，高太后殂，司徒国珍薨。中宫再有丧事。 其后仆射于忠，司徒、任城王澄薨。既而太后幽逼，清河、中山王戮死。或曰： “月、太白犯岁星，馑祥也；火犯房，陈兵满野，有饥国，且大赦。”又元年十二 月，月晕井、觜、参、五车。占曰“水旱，有赦”至二年正月，大赦。十月，幽、 冀、沧、瀛大饥。是月，月再晕毕、参、五车。占曰“饥，赦”明年，幽州大饥， 死者数千人，自正月不雨至六月。是岁，四夷反叛，兵大出，又赦改元。

二年六月癸丑，有大流星出河鼓，东南流，至牛；十一月，流星起河鼓，色黄 赤，西南流，长且三丈，有光照地；至神龟元年四月壬子，有流星起河鼓，西北流， 至北斗散灭。河鼓，鼓旗之应也，故流星出之兵出。入之兵入。昔宋泰始初，大流 星出自河鼓，西南行，竟夜，有小星百数从之。既而诸侯同时作乱。至是三出河鼓， 秦州属国羌及南秦、东益氐皆反。七月，河州人却铁忽与群盗又起，自称水池王， 诏行台源子恭及诸将四出征之。朝廷多事，故天应屡见云。

神龟二年四月甲戌，大流星起天市垣西，东南流，轹尾，光明烛地。天象若曰： 将作大众而从后妃之事矣，以所首名之。是岁九月，太后幸崧高。或曰市垣所以均 国风，尾，幽州也。明年，诏尚书长孙稚抚巡北蕃，观省风俗。二年丙辰，月在参， 晕井、觜、参、岁星、五车。占曰“有死相，且赦”明年，诸王多伏辜，又大赦。