。及魏孝武西迁，东 魏北徙，人情骚动，各怀去就。玄遂率募乡曲，立义于关南， 即从韦法保与东魏司徒高敖曹战于关口。及独孤信入洛阳，隶 行台杨琚防马渚。复与高敖曹接战。自是每率乡兵，抗拒东魏。 前后十余战，皆有功。

邙山之役，大军不利，宜阳、洛州皆为东魏守。崤东立义 者，咸怀异望。而玄母及弟并在宜阳。玄以为忠孝不两立，及 率义徒还关南镇抚。太祖手书劳之，除洛阳令，封广宗县子， 邑四百户。十三年，与开府李义孙攻拔伏流城，又克孔城，即 与义孙镇之。寻移镇伏流。十四年，授帅都督、东平郡守，转 河南郡守，加大都督。十六年，洛安民雍方隽据郡外叛，率步 骑一千，自号行台，攻破郡县，囚执守令。玄率弘农、九曲、 孔城、伏流四城士马讨平之。魏恭帝二年，拜车骑大将军、仪 同三司。

孝闵帝践阼，进爵为伯，增邑通前九百户。保定元年，移 镇蛮谷。四年，进位骠骑大将军、开府仪同三司，徙镇阎韩。 仍从尉迟迥围洛阳。天和元年，陕（西）〔州〕总管尉迟纲遣 玄率仪同宇文能、赵干等步骑五百于鹿卢交南，邀击东魏洛州 刺史独孤永业。永业有众二万余人，玄轻将五骑行前觇之，卒 与之遇，便即交战，杀伤数十人，获马并甲矛等，永业遂退。 二年，进爵为侯。除白超防主。三年，迁熊州刺史。政存简惠， 百姓悦之。四年，转和州刺史、伏流防主，进爵为公。五年， 齐将斛律明月率众向宜阳，兵威甚盛，玄率兵御之，每战辄克。 后以疾卒于位。

史臣曰：二国争强，四郊多垒，镇守要害，义属武臣。李 延孙等以勇略之姿，受扞城之寄。灌瓜赠药，虽有愧于昔贤； 御侮折冲，足方驾于前烈。用能观兵伊、洛，保据崤、函，齐 人沮西略之谋，周朝缓东顾之虑，皆数将之力也。

译文

李延孙是伊川人。

祖父李伯扶，在魏太和末年参与征讨悬瓠有功，被任命为汝南郡守。

父亲李长寿，性格雄奇豪迈，会武艺。

少年时与蛮人酋长结交，互相勾结，侵吞函谷关以南地区。

孝昌年间，朝廷担心他发动叛乱，就任命李长寿为防蛮都督，给他鼓、节等乐器，以表示安抚。

李长寿希望从此得到重用，也竭尽智慧精力去防守压制蛮人。

在伊川附近，盗贼因此而稍有收敛。

永安年间以后，盗贼蜂起，李长寿招集叛变流亡之人，势力越来越大。

魏帝想借用他的力量，趁机安抚他。

授他为持节、大都督，转而镇守张白坞。

后任河北郡守，转任河内郡守。

他在所经历过的地方，都留下了威猛暴烈的名声。

征讨捉拿盗贼，接连建功。

被任命为卫大将军、北华州刺史，赐爵清河郡公。

魏孝武帝西迁时，李长寿率领并激励义士，抵抗东魏。

魏孝武帝嘉奖他，又任命他为颍川郡守，升广州刺史。

东魏派行台侯景率兵进攻，李长寿兵少，城池失陷被杀。

大统元年(535)，追赠太尉、使持节、侍中、骠骑大将军以及冀、定等十二州诸军事和定州刺史。

李延孙也雄壮威武，并有将帅的才智谋略。

从少年时就跟着李长寿征讨，以勇敢出名。

最初任直阁将军。

贺拔胜任荆州刺史时，推荐李延孙担任都督。

在肃清亚鸟路之战中颇有功劳。