)三月，在京师去世，当年六十八岁。

高祖亲临致哀，哭声感动左右。

追赠使持节、柱国大将军、大都督、泾原秦等十州诸军事、原州刺史。

谥号为“桓”

儿子李端承袭爵位。

李端字永贵，历任开府仪同三司、司会中大夫、中州刺史。

跟随高祖平定齐国，在邺城阵亡，追赠上大将军，追封襄阳公，谥号为“果”

李端之弟李吉，任仪同三司。

李吉之弟李崇，官至太府中大夫、上柱国，封广宗郡公。

李崇之弟李孝轨，任开府仪同大将军，封升迁县伯。

李孝轨之弟李询，从少年时就历任高官。

大象末年，任上柱国，封陇西郡公。

李远是李贤的弟弟，字万岁。

自幼就有才识度量，志向宏远。

曾与一群儿童玩打仗游戏，他指挥的那部分，隐然有战阵之法。

郡守看见很惊奇，让他再玩一次。

众儿童害怕而走散，李远持杖喝斥，又摆成刚才的阵势，气势雄壮，比刚才更加可观。

郡守说：“这孩子必定成为将军，不是平凡的人。”长大后，博览群书，略知旨趣而已。

魏正光末年，天下大乱，束力勒贼胡琮侵逼原州，势力很大。

李远兄弟率领激励乡人，打算抵抗，可是众人互相猜忌，心中害怕，意见不一。

李远按剑道：“近年以来，皇室多难。

贼众乘机，恣逞残暴。

天下不治，强徒嚣张。

这正是忠臣守节之时，义士建功之日。

大丈夫岂能临危难而偷生？当从死地求生。

各位都是世代忠贞，沐浴教化，如今倘若各执一词，效力逆贼，即使是五尺童子，也都知道不对，又有何面目见天下义士？有不同意者，请允许我用剑斩了他！”众人都大腿发抖，没有不服从的。

于是互相盟誓饮酒，加固防御工事，严加防守。

但是外无援兵，城池终被攻陷。

他的党徒们大多被杀，只有李远兄弟被人藏起来，得以免祸。

李远对李贤说：：“如今反贼猖狂，屠杀忠良。

我打算从小道入朝，请求援兵。

兄长深自韬晦，可以免祸。

从中发现贼人破绽，乘变立功。

如果王师西征，可里外呼应，既救国家之急，又保个人之身。

岂能被贼势所迫，坐以待毙？”李贤说：“我也是这样想。”于是定下东去的计策。

李远在贼境中历经坎坷，终于到达京师。

魏朝对他嘉奖，授为武骑常侍。

随即转任别将，赏赐帛千匹，另有弓刀衣马等物。

尔朱天光西征时，分配给李远精锐士卒，让他担任向导。

尔朱天光钦佩李远的才识名望，特地举荐，任命他为伏波将军、长城郡守、原州大中正。

后来由于接应侯莫陈崇有功，升高平郡守。

太祖见到李远，交谈后很喜欢他，命令他留在身边，待他很亲热。

魏孝武帝西迁时，授假节、银青光禄大夫、主衣都统，封安定县伯，食邑五百户。

魏文帝才继位时，思享长寿，认为李远的字很吉利，命令他扶帝上殿。

升任使持节、征东大将军，晋封公爵，食邑增加一千户，仍兼任近侍。

跟随讨伐窦泰，收复弘农，都立下大功。

任都督、原州刺史。

太祖对李远说：“我之有你，犹如身体有手臂之用，岂能片刻分离？本州的光荣，原是私事。

你若前去任职，我就无所寄托了。”于是命令李远之兄李贤代行州事。