者，听赎。应赎者，皆以铜代绢。赎铜一斤为一负，负十 为殿。笞十者铜一斤，加至杖百则十斤。徒一年，赎铜二十斤，每等则加铜十斤， 三年则六十斤矣。流一千里，赎铜八十斤，每等则加铜十斤，二千里则百斤矣。二 死皆赎铜百二十斤。犯私罪以官当徒者，五品已上，一官当徒二年；九品已上，一 官当徒一年；当流者，三流同比徒三年。若犯公罪者，徒各加一年，当流者各加一 等。其累徒过九年者，流二千里。

定讫，诏颁之曰：“帝王作法，沿革不同，取适于时，故有损益。夫绞以致毙， 斩则殊刑，除恶之体，于斯已极。枭首轘身，义无所取，不益惩肃之理，徒表安忍 之怀。鞭之为用，残剥肤体，彻骨侵肌，酷均脔切。虽云远古之式，事乖仁者之刑， 枭轘及鞭，并令去也。贵砺带之书，不当徒罚，广轩冕之廕，旁及诸亲。流役六年， 改为五载，刑徒五岁，变从三祀。其余以轻代重，化死为生，条目甚多，备于简策。 宜班诸海内，为时轨范，杂格严科，并宜除削。先施法令，欲人无犯之心，国有常 刑，诛而不怒之义。措而不用，庶或非远，万方百辟，知吾此怀。”自前代相承， 有司讯考，皆以法外。或有用大棒束杖，车辐鞋底，压踝杖桄之属，楚毒备至，多 所诬伏。虽文致于法，而每有枉滥，莫能自理。至是尽除苛惨之法，讯囚不得过二 百，枷杖大小，咸为之程品，行杖者不得易人。帝又以律令初行，人未知禁，故犯 法者众。又下吏承苛政之后，务锻炼以致人罪。乃诏申敕四方，敦理辞讼。有枉屈 县不理者，令以次经郡及州，至省仍不理，乃诣阙申诉。有所未惬，听挝登闻鼓， 有司录状奏之。

帝又每季亲录囚徒。常以秋分之前，省阅诸州申奏罪状。三年，因览刑部奏， 断狱数犹至万条。以为律尚严密，故人多陷罪。又敕苏威、牛弘等，更定新律。除 死罪八十一条，流罪一百五十四条，徒杖等千余条，定留唯五百条。凡十二卷。一 曰名例，二曰卫禁，三曰职制，四曰户婚，五曰厩库，六曰擅兴，七曰贼盗，八曰 斗讼，九曰诈伪，十曰杂律，十一曰捕亡，十二曰断狱。自是刑网简要，疏而不失。 于是置律博士弟子员。断决大狱，皆先牒明法，定其罪名，然后依断。五年，侍官 慕容天远纠都督田元冒请义仓，事实，而始平县律生辅恩舞文陷天远，遂更反坐。 帝闻之，乃下诏曰：“人命之重，悬在律文，刊定科条，俾令易晓。分官命职，恆 选循吏，小大之狱，理无疑舛。而因袭往代，别置律官，报判之人，推其为首。杀 生之柄，常委小人，刑罚所以未清，威福所以妄作，为政之失，莫大于斯。其大理 律博士、尚书刑部曹明法、州县律生，并可停废。”自是诸曹决事，皆令具写律文 断之。六年，敕诸州长史已下，行参军已上，并令习律，集京之日，试其通不。又 诏免尉迥、王谦、司马消难三道逆人家口之配没者，悉官酬赎，使为编户。因除孥 戮相坐之法，又命诸州囚有处死，不得驰驿行决。