及英勇的草原和中央方面军队占领别尔哥罗德。我们祖国的首都莫斯科，鸣放了礼炮。这是伟大卫国战争过程中，第一次为祝贺苏军的战功而鸣放的礼炮。战士们斗志昂扬，脸上带着乐、勇敢和对自己力量充满信心的表情…”

请批示。朱可夫、科涅夫、扎哈罗夫

(1)第53集团军协同罗特米斯特罗夫集团军从西面和西南面夺占哈尔科夫。

3为了实施第二阶段战役，即哈尔科夫战役，应将近卫坦克第5集团军编预备队方面军。该集团军应奥利沙内、旧梅尔奇克、奥古利齐地域。

西南方面军必须由扎莫斯季耶地域向梅列法总方向实施突击，沿姆扎河两岸攻。以分兵力经丘古耶夫向奥斯诺瓦攻，以分兵力肃清扎莫斯季耶以南森林中的敌人并前到诺沃谢洛夫卡、奥霍恰耶、上比什金、格耶夫卡地区。

第64号”

伊万诺夫同志(斯大林的化名)

谨报告如下：

(2)舒米洛夫集团军由齐尔库内、杰尔加奇一线开始从北向南攻。

(5)中央方面军左翼必须到奥特拉达、科洛克、斯涅日科夫库特一线。这项任务应由扎多夫集团军和第27集团军的左翼完成。卡图科夫(卡图科夫坦克兵中将是坦克第1集团军司令员。)集团军最好能科维亚基、阿列克谢耶夫卡、梅列法地域。

2西南方面军地第57集团军最好转隶预备队方面军。该集团军现时应准备由鲁别日诺耶、旧萨尔托夫一线向涅波克雷塔亚总方向攻，尔后应向伏龙芝国营农场攻。应使第57集团军到库图佐夫卡国营农场、伏龙芝国营农场、(北)罗甘一线。如果第57集团军继续隶属于西南方面军，应令其在舒米洛夫(舒米洛夫中将是近卫第7集团军司令员。)到穆罗姆地域附近后，在上述方向上转攻。

作战行动这时正继续展开。7月7日，中央方面军坦克第1集团军和近卫第6集团军的先遣队，占领了博戈杜霍夫。敌人已经没有绵密的防御正面了。其第4集团军已脱离“战斗”集群很远，德军无力堵所造成的缺。

4为了实施哈尔科夫战役，除2万名补充兵员外，必须给第53集团军和近卫第7集团军各师补充15，000人，给方面军各坦克队补充T…34坦克200辆、T…70坦克100辆、KB坦克3辆。必须调来4个自行火炮团和2个工程兵旅。给方面军空军队应补充如下数量地击机、歼击机和轰炸机：歼击机…90架。佩…2…40架，伊尔…2…60架。

(4)第69集团军(如这时已补充完毕)在扎多夫和纳加罗夫集团军的接合上奥利沙内地域展开，向南攻，以便从南面保障哈尔科夫战役的实施。第6集团军将前到斯涅日科夫库特、明科夫卡、普罗夏诺耶、诺沃谢洛夫卡一线。

1属有索洛京(。索洛京坦克兵中将是机械化第1军军长。)军的第53集团将沿别尔哥罗德…哈尔科夫公路攻，在杰尔加奇方向上实施主要突击。该集团军应前到奥利妙内、杰尔加奇一线。在该线与扎多夫的队换班。第69集团军在第53集团军左方。向切列莫什诺耶方向攻。第69集团军攻占切列莫什诺耶后，应将数个最好地师转隶纳加罗夫。该集团军即留作方面军预备队，在米扬诺夫卡、切列莫什诺耶、格里亚兹诺耶地域行补充。第69集团军应尽快补充2万人。近卫第7集团军现时将由普什卡尔诺耶地域向布罗多克攻，尔后则向博奇科夫卡攻，从北向南压缩敌人防线。近卫第7集团军将由切列莫什诺耶、济博罗夫卡地区向齐尔库内实施主要突击。并前到切尔卡斯科耶、洛佐沃耶、齐尔库内、克柳奇金一线。该集团军同时将以分兵力由齐博罗夫卡地域先向穆罗姆、继向捷尔诺瓦亚攻，以支援第57集团军在鲁别日诺耶和旧萨尔托夫地域渡北顿涅茨河。

鉴于已顺利地突破敌防线并在别尔哥罗德、哈尔科夫方向上发展攻，今后我们将下述计划实施战役：

哈尔科夫战役。我们初步建议下述计划行：

7月6日，朱可夫同预备队方面军首长据战事的程，联名向最统帅呈递了关于在别尔哥罗德、哈尔科夫方向上一步发展战役的意见。“1942年7月6日于作战队

(3)第57集团军由伏龙芝国营农场、罗甘一线向西攻。从南面夺占哈尔科夫。