天监十二年，诏公卿举士，秘书监傅照上疏荐之，与吴郡 范元琰俱征，并不到。陈郡袁峻谓曰：“往者天地闭，贤人隐。 今世路已清，而犹遁，可乎？”答曰：“昔周德虽兴，夷、 齐不厌薇蕨。汉方盛，黄、绮无闷山林。爲仁由己，何关人 世？况仆非往贤之类邪？”初，谢朏及伏暅应徵，天以爲隐 者苟立虚名，以要显誉，故孝绪与何胤并得遂其志。

南岳邓先生名郁，荆州建平人也。少而不仕，隐居衡山极 峻之岭，立小板屋两间，足不下山，断谷三十馀载，唯以涧 服云母屑，日夜诵大经。梁武帝敬信殊笃，爲帝合丹，帝不 敢服，起五岳楼贮之供养，家吉日，躬往礼拜。白日，神仙 魏夫人忽来临降，乘云而至，从少妪三十，并着绛紫罗绣褂， 年皆可十七八许。艳桃李，质胜琼瑶，言语良久，谓郁曰： “君有仙分，所以故来，寻当相候。”至天监十四年，忽见二 青鸟悉如鹤大，鼓翼鸣舞，移晷方去。谓弟等曰：“求之甚 劳，得之甚逸。近青鸟既来，期会至矣。”少日无病而终。山 内唯闻香气，世未尝有。武帝后令周舍爲邓玄传，序其事。 陶弘景字通明，丹秣陵人也。祖隆，王府参军。父贞， 孝昌令。

始从东孙游岳受符图经法，遍历名山，寻访仙药。既 轻捷，山，每经涧谷，必坐卧其间，咏盘桓，不能已 已。谓门人曰：“吾见朱门广厦，虽识

年十六，父丧不服绵纩，虽蔬菜有味亦吐之。外兄王晏贵 显，屡至其门，孝绪度之必至颠覆，闻其笳，穿篱逃匿，不 与相见。曾酱，问之，云是王家所得，便吐餐覆酱。及晏 诛，亲戚咸爲之惧。孝绪曰：“亲而不党，何坐之及。”竟获 免。

梁武起兵围建邺，家贫无以爨，僮妾窃邻人墓樵以继火。 孝绪知之，乃不，更令撤屋而炊。所居以一鹿床爲舍，以 树环绕。天监初，御史中丞任昉寻其兄履之，造而不敢，望 而叹曰：“其室虽迩，其人甚远。”其爲名所钦尚如此。自 是钦慕风誉者，莫不怀刺敛衽，望尘而息。殷芸赠以诗，昉 曰：“趣舍既异，何必相。”芸乃止。唯与比郎裴野。 野荐之尚书徐勉，言其“年十余岁随父爲湘州行事，不书官 纸，以成亲之清白。论其志行类幼安，比以采章如似皇甫 谧”

初，孝绪所撰隐传中篇所载一百三十七人，刘歊、刘吁 览其书曰：“昔嵇康所赞，缺一自拟，今四十之数，将待吾等 成邪。”对曰：“所谓荀君虽少，后事当付锺君。若素车白 之日，辄获麟于二。”歊、吁果卒，乃益二传。及孝绪亡， 吁兄絜录其所遗行次篇末，成绝笔之意云。

初，弘景母郝氏梦两天人手执香炉来至其所，已而有娠。 以宋孝建三年景申岁夏至日生。幼有异，年四五岁，恒以荻 爲笔，画灰中学书。至十岁，得葛洪神仙传，昼夜研寻，便有 养生之志。谓人曰：“仰青云，睹白日，不觉爲远矣。”父爲 妾所害，弘景终不娶。及长，长七尺七寸，神仪明秀，朗 目疏眉，细形长额耸耳，耳孔各有十余外二寸许，右膝有 数十黑作七星文。读书万馀卷，一事不知，以爲耻。善琴 棋，工草隶。未弱冠，齐帝作相，引爲诸王侍读，除奉朝请。 虽在朱门，闭影不外，唯以披阅爲务。朝仪故事，多所取 焉。

家贫，求宰县不遂。永明十年，脱朝服挂神武门，上表辞 禄。诏许之，赐以束帛，敕所在月给伏苓五斤，白二升，以 供服饵。及发，公卿祖之征虏亭，供帐甚盛，车填咽，咸云 宋、齐以来未有斯事。于是止于句容之句曲山。恒曰：“此山 下是第八，名金坛华之天，周回一百五十里。昔汉有咸 三茅君得来掌此山，故谓之茅山。”乃中山立馆，自号华 陶隐居。人间书劄，即以隐居代名。

初，建武末，青溪东门无故自崩，大风东门外杨树， 或以问孝绪。孝绪曰：“青溪皇家旧宅，齐爲木行，东爲木位。 今东门自坏，木其衰矣。”

后于锺山听讲，母王氏忽有疾，兄弟召之。母曰：“孝 绪至冥通，必当自到。”果心惊而反，邻里嗟异之。合药须 得生人参，旧传锺山所。孝绪躬历幽险，累日不逢。忽见一 鹿前行，孝绪而随后，至一所遂灭，就视，果获此草。母得 服之遂愈，时皆言其孝所致。

有善筮者张有曰：“见隐迹而心难明，自非考之 蓍，无以验也。”及布卦，既揲五爻，曰：“此将爲咸，应 之法，非嘉遯之兆。”孝绪曰：“安知后爻不爲上九。”果成 遯卦。有叹曰：“此所谓‘遯无不利’，象实应德，心迹 并也。”孝绪曰：“虽获遯卦，而上九爻不发，升遐之，便 当谢许生。”乃着隐传，上自炎皇，终于天监末，斟酌分 爲三品：言行超逸，名氏弗传，爲上篇；始终不耗，姓名可录， 爲中篇；挂冠人世，栖心尘表，爲下篇。湘东王着忠臣传，集 释氏碑铭、丹尹录、研神记，并先简孝绪而后施行。南平元 襄王闻其名，致书要之，不赴，曰：“非志骄富贵，但畏庙 堂，若使麏麚可骖，何以异夫骥騄。”

岁继从伯胤之，胤之母周氏卒，遗财百余万应归 孝绪，孝绪一无所纳，尽以归胤之姊琅邪王晏之母，闻者咸叹 异之。人怜其传重辛苦，辄窃玉羊金兽等与之。孝绪见而 骇愕，啓彦之送还王氏。

大同二年正月，孝绪自筮卦“吾寿与刘着作同年”及 刘杳卒，孝绪曰：“刘侯逝矣，吾其几何。”其年十月卒，年 五十八。梁简文在东，隆恩厚赠，恕等述先志不受。顾协 以爲恩异常均，议令恭受。门徒追论德行，諡曰文贞士。所 着七录、削繁等一百八十一卷，并行于世。

武帝禁畜谶纬，孝绪兼有其书，或劝藏之。答曰：“昔刘 德重淮南秘要，适爲更生之祸，杜琼所谓不如不知，此言矣。” 客有求之，答曰：“己所不，岂可嫁祸于人。”乃焚之。

幼至孝，沈静，虽与童儿游戏，恒以穿池筑山爲乐。年 十三，遍通五经。十五冠而见其父彦之，彦之诫曰：“三加弥 尊，人之始，宜思自勖，以庇尔躬。”答曰：“愿迹松于 瀛海，追许由于穹谷，庶保促生，以免尘累。”自是屏居一室， 非定省未尝，家人莫见其面，亲友因呼爲居士。

鄱忠烈王妃，孝绪姊也。王尝命驾就之游，孝绪凿垣 而逃，卒不肯见。王怅然叹息。王诸笃渭之情，岁时之贡， 无所受纳，未尝相见，竟不之识。或问其故，孝绪曰：“我本 素贱，不应爲王侯姻戚，邂逅所逢，岂关始愿。”刘歊曾以米 馈之，孝绪不纳，歊亦弃之。末年蔬断酒，其恒供养石像先 有损坏，心补之，罄心敬礼，经一夜忽然完复。衆并异之。