平军节度使。五月，制封兗王。十一月，移镇定州，兼北 面行营副招讨使，寻又移镇常山。清泰中，加同平章事，改镇彭门。高祖即位之明 年，就加侍中。七年，加兼中书令。八年，再为许州节度使、开府仪同三司，封赵 国公，累加食邑一万户，食实封一千二百户。开运二年，改河阳三城节度使。三年 二月，卒于任，年六十三。赠太师，追封陇西郡王。

从温始以明宗本枝，历居籓翰，无文武才略资济代之用，凡临民以货利为急。 在常山日，睹牙署池潭凡十余顷，皆立木为岸，而以修篁环之，从温曰：“此何用 为？”悉命伐竹取木，鬻于列肆，获其直以实用帑焉。高祖即位，从温时在兗州， 多创乘舆器服，为宗族切戒，从温弗听。其妻关氏，素耿介，一日厉声于牙门云： “李从温欲为乱，擅造天子法物。”从温敬谢，悉命焚之，家无败累，关氏之力也。 后以多畜驼马，纵牧近郊，民有诉其害稼者，从温曰：“若从尔之意，则我产畜何 归乎？”其昏愚多此类也。高祖性至察，知而不问。少帝嗣位，太后教曰：“吾只 有此兄，慎勿绳之。”故愈加姑息，以致年逾耳顺，终于牖下，乃天幸也。

张万进，突厥南鄙人也。祖拽斤，父腊。万进白皙美髯，少而无赖。事唐武皇， 以骑射著名，攻城野战，奋不顾命。尝与梁军对阵，持锐首短刀，跃马独进，及兵 刃既剚，则易以大锤，左右奋击，出没进退，无敢当者。唐庄宗、明宗素怜其雄勇， 复奖其战功，故累典大郡。天成、长兴中，历威胜、保大两镇节制。高祖有天下， 命为彰义军节度使，所至不治，政由群下。洎至泾原，凶恣弥甚。每日于公庭列大 鼎，烹肥羜，割胾方寸以啖宾佐，皆流泪不能大嚼，俟其他顾，则致袂中。又命巨 觯行酒，诉则辱之，乃有持杯伪饮，褰领裱而纳之者。既沉湎无节，唯妇言是用， 其妻与幕使张光载干预公政，纳钱数万，补一豪民为捕贼将，领兵数百人入新平郡 境。邠帅以其事上奏，有诏诘之，光载坐流罪，配于登州。天福四年三月，万进疾 笃，月余，州兵将乱，乃诏副使万庭圭委其符印。记室李升素憾凌虐，知其将亡， 谓庭圭曰：“气息将奄，不保晨暮，促移就第，岂不宜乎！”庭圭从之。万进寻卒， 遂以篮轝秘尸而出，即驰骑而奏之，诏命既至，而后发丧。其妻素很戾，谓长子彦 球曰：“万庭圭逼迫危病，惊扰而死，不手戮之，奚为生也！”庭圭闻之，不敢往 吊。万进假殡于精舍之下，至轊东辕，凡数月之间，郡民数万，无一馈奠者。为不 善者，众必弃之，信矣夫！

史臣曰：延广功扶二帝，任掌六师，亦可谓晋之勋臣矣。然而昧经国之远图， 肆狂言于强敌，卒使邦家荡覆，宇县丘墟，《书》所谓“惟口起羞”者，其斯人之 谓欤！彦韬既负且乘，任重才微，盗斯夺之，固其宜矣。希崇蔚有雄干，老于塞垣， 未尽其才，良亦可惜。杨、尹二将，因倒戈而仗钺，岂义士之所为！其余盖以勋以 亲，咸分屏翰，唯万进之丑德，又何暇于讥焉！

部分译文

景延广，字航川，陕州人。他的父亲景建，累赠太尉。景延广年轻时学习射箭，以挽力强劲著称。后梁开平年间，邵王朱友诲节制陕州，把他召到部下，朱友诲犯密谋叛乱罪，景延广逃出幸免于难。后来事奉华州连帅尹皓，尹皓引荐他为列校，隶属于汴军，跟随王彦章在黄河边上拒挡唐庄宗。到中都梁军战败，王彦章被擒，而景延广多处受伤，回到了汴州。