列传一

武皇帝贞简皇后曹氏，庄宗之母也，太原人，以良家子嫔于武皇。姿质闲丽， xing谦退而明辨，雅为秦国夫人所重。常从容谓武皇曰：“妾观曹姬非常妇人，王其 厚待之。”武皇多内chong，乾宁初，平燕蓟，得李匡俦妻张氏，姿se绝代，嬖幸无双。 时姬侍盈室，罕得进御，唯太后恩顾不衰。武皇xing严急，左右有过，必峻于谴罚， 无敢言者，唯太后从容救谏，即为解颜。及庄宗载诞，ti貌奇杰，武皇异而怜之， 太后益chong贵，诸夫人咸chu其下，后亦恭勤内助，左右称之。

武皇薨，庄宗嗣晋王位，时李克宁、李存颢谋变，人情危惧。太后召监军张承 业，指庄宗谓之曰；“先人把臂授公此兒，如闻外谋，yu孤付托，公等但置予母子 有地，毋令乞食于沛，幸矣。”承业因诛存颢、克宁，以清内难。庄宗善音律，喜 伶人谑狼，太后常提耳诲之。天祐七年，镇、定求援，庄宗促命治兵，太后曰： “予齿渐衰，兒但不坠先人之业为幸矣，何事栉风沐雨，离我晨昏！”庄宗曰： “禀先王遗旨，须灭仇雠。山东之事，机不可失。”及发，太后饯于汾桥，悲不自 胜。庄宗平定赵、魏，驻于鄴城，每一岁之内，驰驾归宁者数四，民士服其仁孝。

太后初封晋国夫人，庄宗即位，命宰臣卢损奉册书上皇太后尊号。其年平定河 南，西幸洛yang，令皇弟存渥、皇子继岌就太原迎奉。庄宗亲至怀州，迎归长寿gong， 太后素与刘太妃善，分诀之后，悒然不乐。俄闻太妃寝疾，尚医中使，问讯结辙。 既而谓庄宗曰：“吾与太妃恩如伯仲，彼经年抱疾，但见吾面，差足wei心，吾暂至 晋yang，旬朔与之俱来。”庄宗曰：“时方暑毒，山路崎岖，无烦往复，可令存渥辈 迎侍太妃。”乃止。及凶问至，太后恸哭累旬，由是不豫，寻崩于长寿gong。同光三 年冬十月，上谥曰贞简皇太后，葬于寿安陵。

太妃刘氏，武皇之正室也。案：《刘太妃传》，原本阙佚。考《北梦琐言》云： 晋王李克用妻刘夫人，常随军行，至于军机，多所宏益。先是，汴州上源驿有变， 晋王愤恨，yu回军攻之。夫人曰：“公为国讨贼，而以杯酒私忿，必若攻城，即曲 在于我。不如回师，自有朝廷可以论列。”于是班退。天复中，周德威为汴军所败， 三军溃散，汴军乘我，晋王危惧，与李存信议，yuchu保云州。夫人曰：“存信本北 方牧羊兒也，焉顾成败！王常笑王行瑜弃城失势，被人屠割，今复yu效之，何也？ 王顷岁避难sai外，几遭陷害，赖遇朝廷多事，方得复归。今一旦chu城，便有不测之 变，焉能远及！”晋王止行。居数日，亡散之士复集，军城安定，夫人之力也。 《五代会要》云：同光元年四月，册为皇太妃。《欧yang史》云：庄宗即位，册尊曹 氏为皇太后，而以嫡母刘氏为皇太妃。太妃往谢太后，太后有惭se。太妃曰：“愿 吾兒享国无穷，使吾获没于地以从先君幸矣。复何言哉！”庄宗灭梁入洛，使人迎 太后归洛，居长寿gong，而太妃独留晋yang。同光三年五月，太妃薨。

魏国夫人陈氏，襄州人，本昭宗之gong嫔也。乾宁二年，武皇奉诏讨王行瑜，驻 军于渭北，昭宗降硃书御札，chu陈氏及内ji四人以赐武皇。陈氏素知书，有才貌， 武皇shen加chong重。及光化之后，时事多难，武皇常独居shen念，嫔媵鲜得侍谒，唯陈氏 得召见。陈氏xing既静退，不以chong侍自侈，武皇常呼为阿媎。及武皇大渐之际，陈氏 侍医药，垂泣言：“妾为王执扫除之役，十有四年矣，王万一不幸，妾将何托！既 不能以shen为殉，愿落发为尼，为王读一藏佛经，以报平昔。”武皇为之liu涕。及武 皇薨，陈氏果落发持经，法名智愿，后居于洛yang佛寺，庄宗赐号建法大师。天成中， 明帝幸其院，改赐圆惠大师。晋天福中，卒于太原。追谥光国大师，塔以惠寂为名 也。

庄宗神闵敬皇后刘氏。案：《刘后传》，原本阙佚。考《北梦琐言》云：庄宗 刘皇后，魏州成安人，家世寒微。太祖攻魏州，取成安，得后，时年五六岁。归晋 yanggong，为太后侍者，教chui笙。及笄，姿se绝众，声伎亦所长。太后赐庄宗，为韩国 夫人侍者。后诞皇子继岌，chong待日隆。他日，成安人刘叟诣鄴gong见上，称夫人之父。 有内臣刘建丰认之，即昔日黄须丈人，后之父也。刘氏方与嫡夫人争chong，皆以门族 夸尚，刘氏耻为寒家，白庄宗曰：“妾去乡之时，妾父死于luan兵，是时环尸而哭。 妾固无父，是何田舍翁诈伪及此！”乃于gong门笞之，其实后即叟之长女也。庄宗好 俳优，gong中暇日，自负蓍nang药箧，令继岌相随，以后父刘叟以医卜为业也。后方昼 眠，及造其卧内，自称刘衙推访女，后大恚，笞继岌。然为太后不礼，复以韩夫人 居正，无以发明。大臣希旨请册刘氏为皇后，议者以后chu于寒贱，好兴利聚财，初 在鄴都，令人设法稗贩，所鬻樵苏果茹亦以皇后为名。正位之后，凡贡奉先入后gong， 惟写佛经施尼师，他无所赐，阙下诸军