hermes herbag zip 31 bag louis vuitton lock it mm m22914 m22925 herms birkin bag 4cb18c7e hermes lindy 26 bag e8c49329 handbags archives page 4 of 54 louis vuitton replica store dior saddle handbag in blue monogram canvas oblique and navy blue leather6552 ysl le 5 a 7 bea in grained leather4973 louis vuitton sac sport bag m46609 m46610 sunset medium top handle in smooth leather 2d8c4fb7 dior be dior shoulder bag in red grained leather2075 dior toujours shopping bag in navy blue oblique denim canvas and navy blue leather4308 fendi baguette mini dior christian dior mini lady bag white for women 6 5in 17cm2022 to new luxury bags sly 2952904 ophidia mini round shoulder bag7711 dior gold hardware superfakes high quality low cost3311 celine clutch on chain cuir triomphe in smooth calfskinhigh end grade7397 maida hobo m45523 fendi baguette weave bag large medium dior bobby bag for women m9319utzq m9324908 寺人国语鞮求见文公_国语 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

寺人国语鞮求见文公

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

寺人bo鞮求见文公

初,献公使寺人bo鞮伐公于蒲城,文公逾垣,bo鞮斩其袪。及入,bo鞮求见,公辞焉,曰:“骊姬之谗,尔she1余于屏内,困余于蒲城,斩余衣袪。又为惠公从余于渭滨,命曰三日,若宿而至。若干二命,以求杀余。余于伯楚屡困,何旧怨也?退而思之,异日见我。”对曰:“吾以君为已知之矣,故入;犹未知之也,又将chu矣。事君不贰是谓臣,好恶不易是谓君。君君臣臣,是谓明训。明训能终,民之主也。二君之世,蒲人、狄人,余何有焉?除君之恶,唯力所及,何贰之有?今君即位,其无蒲、狄乎?伊尹放太甲而卒以为明王,guan仲贼桓公而卒以为侯伯。乾时之役,申孙之矢集于桓钩,钩近于袪,而无怨言,佐相以终,克成令名。今君之德宇,何不宽裕也?恶其所好,其能久矣?君实不能明训,而弃民主。余,罪戾之人也,又何患焉?且不见我,君其无悔乎!”

于是吕甥、冀芮畏偪,悔纳文公,谋作luan,将以己丑焚公gong,公chu救火而遂杀之。伯楚知之,故求见公。公遽chu见之,曰:“岂不如女言,然是吾恶心也,吾请去之。”伯楚以吕、郤之谋告公。公惧,乘驲自下,脱会秦伯于王城,告之luan故。及己丑,公gong火,二子求公不获,遂如河上,秦伯诱而杀之。

译文

起先,晋献公派寺人bo鞮到蒲城去行刺公子重耳,重耳tiao墙逃走,被bo鞮砍断了他的衣袖。到重耳返国即位,bo鞮来求见,晋文公拒绝接见他,说:“以前骊姬进谗言陷害我的时候,你在屏门内向我she1箭,还到蒲城围困我,砍断了我的衣袖。又为晋惠公追踪我到渭水岸边来谋杀我,惠公命令你三天到达,可是你隔一夜就来了。你二次受献公、惠公的命令,想要杀我。我屡次遭到你的bi1迫,我和你又有什么旧怨呢?你回去好好想想,改日再来见我。”bo鞮回答说:“我以为您已经懂得君臣之dao,因此才返回晋国,原来您到现在还不懂得,那么又将chu走了。事奉君主忠心不二,才是人臣;不因

私人好恶而改变态度,才算君主。君要像君,臣要像臣,这是历来明确的教诲。能始终守住这一教诲,才可成为百姓的君主。在献公、惠公的时候,你只是蒲人和狄人,跟我有什么关系呢?铲除国君所痛恨的人,尽全力去完成,怎么能说是怀有二心呢?如今君主即位以后,难dao说就没有蒲人、狄人了吗?商代的伊尹liu放了太甲,终于让他成为贤明的君王。齐国的guan仲she1伤过齐桓公,最终使桓公称霸于诸侯。在乾时战役中,guan仲用申孙之箭she1中了桓公的衣带钩,衣带钩比衣袖口更接近要害,而桓公却没有怨言,任他为国相,一直到死,终于成就mei名。如今您的德量气度,为什么不能宽大些呢?憎恶您应该喜爱的忠臣,您的君位还能保持长久吗?您实在是不能恪守住前人的教诲,抛弃了zuo君主的dao理。我只是一个有罪的阉人,又有什么可担心的呢?您不接见我的话,难dao就不会后悔吗!”

这时吕甥、冀芮害怕受到文公的迫害,后悔当初接纳文公,因此yin谋作luan,打算在己丑那天焚烧文公的gong殿,乘文公chu来救火的时候加以杀害。bo鞮知dao这一yin谋,因此来求见晋文公。文公ma上chu来接见,说:“难dao不是像你所说的那样么,但确实是因我怨恨在心,我请从此改过。”bo鞮就将吕甥、冀芮的yin谋告诉了文公。文公很害怕,乘着驿车走小dao,脱shen跑到王城会见了秦穆公,告诉了穆公吕、冀作luan的yin谋。等到己丑那天,文公的gong殿果然起火,吕甥、冀芮两人没有捉到文公,于是跑到黄河边上,秦穆公把他们诱骗来杀了。

热门小说推荐

最近更新小说