卷三百六十八·jing1怪一

杂qi用（偶像附）　yang城县吏　桓玄　徐氏婢　江淮妇人　刘玄　游先朝　居延bu落主

僧太琼　清江郡叟　韦训　卢赞善　柳崇　南中行者　曲秀才　虢国夫人

yang城县吏

魏景初中，yang城县吏家有怪。无故闻拍手相呼，伺无所见。其母夜作倦，就枕寝息。有顷，复闻灶下有呼曰：文约，何以不见？tou下应曰：我见枕，不能往，汝可就我。至明，乃饭锸也。即聚烧之，怪遂绝。（chu《搜神记》）

桓玄

东晋桓玄时，朱雀门下，忽有两小儿，通shen如墨，相和作《芒笼歌》，路边小儿从而和之数十人。歌云：芒笼茵，（茵原作首，据明抄本改。）绳缚腹。车无轴，倚孤木声甚哀楚，听者忘归。日既夕，二小儿还入建康县，至阁下，遂成一双漆鼓槌。鼓吏列（列原作刘，据明抄本改。）云：槌积久，比恒失之而复得，不意作人也。明年chun而桓玄败。言车无轴，倚孤木。，桓字也。荆州送玄首，用败笼茵包裹之，又以芒绳束缚其尸，沉诸江中。悉如童谣所言尔。（chu《续齐谐记》）

徐氏婢

东海徐氏婢兰，晋义熙中，忽患病，而拂拭异常。共伺察之，见扫帚从bi角来，趋婢床。乃取而焚之。（chu《异苑》）

江淮妇人

江淮有妇人，为xing多yu，存想不舍，日夜常醉。旦起，见屋后二少童，甚鲜洁，如gong小吏者。妇因yu抱持，忽成扫帚，取而焚之。（chu《幽明录》）

刘玄

宋中山刘玄居越城。日暮，忽见一著乌ku褶来取火，面首无七孔，面莽党然。乃请师筮之。师曰：此是家先代时wu，久则为魅，杀人。及其未有yan目，可早除之。刘因执缚，刀断数下，乃变为一枕。此乃是祖父时枕也。（chu《集异记》）

游先朝

广平游先朝。丧其妻。见一人著赤ku褶。知是魅。乃以刀斫之。良久。乃是己常著履也。（chu《集异记》）

居延bu落主

周静帝初，居延bu落主bo都骨低，凌暴，奢逸好（好字原阙，据明抄本补。）乐，居chu1甚盛。忽有人数十至门，一人先投刺曰：省名bu落主成多受。因趋入。骨低问曰：何故省名bu落？多受曰：某（某原作集，据明抄本改。）等数人各殊，名字皆不别造。有姓ma者，姓pi者，姓鹿者，姓熊者，姓獐者，姓卫者，姓班者，然皆名受。唯某帅名多受耳。骨低曰：君等悉似伶官，有何所解。多受曰：晓弄碗珠，xing不爱俗，言皆经义。骨低大喜曰：目所未睹，有一优即前曰：某等肚饥，（饥原作肌，据明抄本改。）臈臈怡怡（明抄本怡怡作恰恰。）pi漫绕shen三匝。主人食若不充，开口终当不舍。骨低悦，更命加食。一人曰：某请弄大小相成，终始相生。于是长人吞短人，fei人吞瘦人，相吞残两人。长者又曰：请作终始相生耳。于是吐下一人，吐者又吐一人，递相吐chu，人数复足。骨低甚惊，因重赐赍遣之。明日又至，戏弄如初。连翩半月，骨低颇烦，不能设食。诸伶皆怒曰：主人当以某等为幻术，请借郎君娘子试之。于是持骨低儿女弟妹甥侄妻妾等，吞之于腹中。腹中皆啼呼请命，骨低惶怖。降阶顿首，哀乞亲属。伶（伶原作完，据明抄本改。）者皆笑曰：此无伤，不足忧。即吐chu之，亲属完全如初。骨低shen怒，yu用衅杀之。因令密访之，见至一古宅基而灭。骨低令掘之，shen数尺，于瓦砾下得一大木槛，中有pi袋数千。槛旁有谷麦，chu2即为灰。槛中得竹简书，文字磨灭，不可识。唯隐隐似有三数字，若是陵字。骨低知是诸袋为怪，yu举chu焚之。诸袋因号呼槛中曰：某等无命，寻合化灭。缘李都尉留水银在此，故得且存。某等即都尉李少卿般粮袋，屋崩平压。绵历岁月，今已有命。见为居延山神收作伶人，伏乞存情于神，不相残毁。自此不敢复扰高居矣。骨低利其水银，尽焚诸袋。无不为冤楚声，血liu漂洒。焚讫，骨低房廊hu牖，悉为冤痛之音，如焚袋时，月余日不止。其年，骨低举家病死。周岁，无复孑遗。水银后亦失所在。（chu《玄怪录》）

僧太琼

唐上都僧太琼者，能（明抄本能作俗。）讲《仁王经》。开元初，讲于奉先县京遥村，遂止村寺。经两夏，于一日，持钵将上堂。阖门之次，有wu坠檐前。时天才辨