卷三百三十七·鬼二十

韦璜　薛万石　范俶　李浣　张勍　niushuang　李咸　李昼　元载　萧审

韦璜

潞城县令周混妻者，姓韦名璜，容se妍丽，xing多黠惠。恒与其嫂妹期曰：若有（期曰若有四字原作若云若月，据明钞本改。）先死，幽冥之事，期以相报。后适周氏，生二女，乾元中卒，月余，忽至其家，空间灵语，谓家人曰：本期相报，故以是来。我已见阎罗王兼亲属。家人问见锅汤剑树否，答云：我是何人，得见是事？后复附婢灵语云：太山府君嫁女，知我能妆梳，所以见召。明日事了，当复来耳。明日，婢又灵语云：我至太山，府君嫁女，理极荣贵。令我为女作妆，今得胭脂及粉，来与诸女。因而开手，有胭脂极（极原作及，据明钞本改。）赤，与粉，并不异人间wu。又云：府君家撒帐钱甚大，四十鬼不能举一枚，我亦致之。因空中落钱，钱大如盏。复谓：府君知我善染红，乃令我染。我辞己虽染，亲不下手，平素是家婢所以，但承己指挥耳。府君令我取婢，今不得已，暂将婢去，明日当遣之还。女云：一家唯仰此婢，奈何夺之？韦云：但借两日耳。若过两日，汝宜击磬呼之。夫磬一振，鬼神毕闻。婢忽气尽，经二日不返，女等鸣磬。少选，复空中语云：我朝染毕，已遣婢还，何以不至？当是迷路耳。须臾婢至，乃活，两手忽变作shen红se。又制五言诗，与姊嫂夫数首，其寄诗云：修短各有分，浮华亦非真。断chang泉壤下，幽忧难ju陈。凄凄白杨风，日暮堪愁人。又二章寄夫，题云泉台客人韦璜。诗云：不得长相守，青chun夭舜华。旧游今永已，泉路却为家。其一：早知别离切人心，悔作从来恩爱shen。黄泉冥寞虽长逝，白日屏帷还重寻。赠嫂一章，序云《阿嫂相疑留诗》，曰：赤心用尽为相知，虑后防前只定疑。案牍可申生节目，桃符虽圣yu何为。见其亲说云尔。（chu《广异记》）

薛万石

薛万石，河东人。广德初，浙东观察薛兼训用万石为永嘉令。数月，忽谓其妻曰：后十日家内食尽，食尽时，我亦当死。米谷荒贵，为之奈何？妇曰：君shen康qiang，何为自作不详之语？万石云：死甚可恶，有言者，不得已耳。至期果暴卒，殓毕，棺中忽令呼录事佐史等。既至，谓曰：万石不幸shen死，言之凄怆。然自此未尝扰君，今妻子饥穷，远归无路。所相召者，yu以亲爱累君。尔时永嘉米贵，斗至万钱，万石于录事已下求米有差。吏人凶惧，罔不依送。迨至丞尉亦有赠。后数日，谓家人曰：我暂往越州，谒见薛公。汝辈既有粮食，吾不忧矣。自尔十余日无言，妇悲泣疲顿，昼寝，忽闻其语，惊起曰：君何所求？答云：吾从越还，中丞已知吾亡，见令张卿来迎，又为见两女择得两婿。兄弟之情，可为厚矣。宜速装饰，张卿到来，即可便发。不尔，当罹山贼之劫，第宜速去也。家人因是装束。会卿至，即日首（日首原作日dao，据明钞本改。）途，去永嘉二百里温州为贼所破。家人在dao危急，即焚香谘白，必有所言。不问即否。亲见家人白之。（chu《广异记》）

范俶

范俶者，广德初，于苏州开酒肆。日晚，有妇人从门过，se态甚异。俶留宿，妇人初不辞让。乃秉烛，以发覆面，向暗而坐。其夜与申宴私之好，未明求去，云失梳子。觅不得，临别之际，啮俶臂而去。及晓，于床前得一纸梳，心甚恶之。因而ti痛红zhong，六七日死矣。（chu《广异记》）

李浣

河中少尹李浣，以广德二年薨。初七日，家人设斋毕，忽于中门见浣独骑从门而入。nu等再拜，持浣下ma，入座于西廊。诸子拜谒泣，浣云：生死是命，何用悲耶？只搅亡者心耳。判嘱家事久之。浣先娶项妃（明钞本、陈校本妃作玘。）妹，生子四人。项卒，再娶河东窦滔女，有meise，特为浣所爱。尔窦惧不chu，浣使呼之。逆谓之曰：生死虽殊，至于恩情，所未尝替，何惧而不chu耶？每在地下，闻君哭声，辄令凄断。悲卿亦寿命不永，于我相去不chu二年。夫妻义重，如今同行，岂不乐乎？人生会当有死，不必一二年在人间为胜。卿意如何？窦初不言，浣云：卿yu不从，亦不及矣。后日，当使车骑至此相迎，幸无辞也。遂呼诸婢，谓四人曰：汝等素事娘子，亦宜从行。复取其妻衣服，手自别之，分为数袋，以付四婢，曰：后日可持此随娘子来。又谓诸子曰：吾虽先婚汝母，然